Traducción de "are agreed that" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Have they all agreed? No, not completely probably Thailand, Brazil and Nigeria are the three that are the most active, and most agreed. | Hay acuerdo unánime? No, no totalmente quizá Tailandia, Brasil y Nigeria son los tres más activos donde casi hay consenso. |
| But as agreed , we are not going to discuss that here . | Tal como hemos quedado , no vamos a hablar de ello . |
| In Parliament we are all agreed that steeljawed leghold traps must go. | Todos estamos de acuerdo en el Parlamento en que esos cepos dentados tienen que desaparecer. |
| Rates are differentiated by agreed maturities and amounts | Los tipos se diferencian por los vencimientos y por las cantidades |
| If we are agreed on that, then codecision and the right of initiative will follow. | Si estamos de acuerdo en ese punto, llegaremos a la codecisión, al derecho de iniciativa. |
| If we are agreed that 10 15 of European Community citizens speak a lesser used | El otro hecho importante del presupuesto operacional CECA para 1991 es la extensión de las disposiciones del Tratado de París a los cinco nuevos Länder alema |
| Indeed , it is generally agreed that | Indeed , it is generally agreed that |
| That made sense. And they agreed. | Esto tuvo sentido. Y estuvieron de acuerdo. |
| That was agreed by the House. | Los que estaban presentes en la sala en ese momento votaron por unanimidad. |
| Mary admitted that she agreed to do that. | Mary admitió aceptar hacerlo. |
| They denied that they agreed to do that. | Negaron haber aceptado hacerlo. |
| I agreed with him on that point. | Yo estuve de acuerdo con él sobre ese punto. |
| I nodded to show that I agreed. | Asentí con la cabeza para mostrar que estaba de acuerdo. |
| Tom hasn't agreed to do that yet. | Tom todavía no se ha puesto de acuerdo con hacerlo. |
| All of us are agreed that the new departure in the scene is that the Unied Nations has a hopeful possibility of gaining space as a result of this sad episode. I think all of us are agreed that the embargo must succeed. | Creo, señor Presidente, que ése debe ser el compromiso fundamental de este Parlamento, porque, sólo si este Parlamento fundamenta su confianza en el imperio del derecho, en virtud del cual el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas decide cuál ha de ser y cuál no el próximo paso, sólo entonces podemos abrigar la esperanza de crear un orden mundial en el que en última instancia se respeten los derechos humanos. |
| We all agreed that the plan made sense. | Todos acordamos que el plan tenía perfecto sentido. |
| Lincoln agreed that all slaves should be freed. | Lincoln estaba de acuerdo en que todos los esclavos debían ser liberados. |
| We agreed to refrain from smoking while we are at work. | Estamos de acuerdo en abstenernos de fumar mientras estemos en el trabajo. |
| The new Sustainable Development Goals that are to be agreed this year underscore the challenges that world governments must address by 2030. | Los nuevos Objetivos de Desarrollo Sustentable que se acordarán este año subrayan los desafíos que los gobiernos del mundo deben encarar para 2030. |
| (b) When the parties have agreed that it applies. | b) Cuando las partes hayan convenido en que su régimen sea aplicable. |
| He nodded to show that he agreed with me. | Él asintió para demostrar que estaba de acuerdo conmigo. |
| She agreed that she would pay half the rent. | Ella estuvo de acuerdo con pagar la mitad del alquiler. |
| The dog s owner agreed and we had that video. | El dueño del perro aceptó el trato y lo registramos en el vídeo. |
| What steps are needed to produce a viable, mutually agreed reform agenda? | Qué hace falta para lograr una agenda de reformas viable y mutuamente convenida? |
| With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs | Residentes A plazo |
| To be sure, it is widely agreed that aid for disaster relief and assistance to conflict affected countries are effective. | Es cierto que hay un amplio acuerdo en que la ayuda en casos de desastres y la asistencia a los países en los que hay conflictos son efectivas. |
| Agreed? Yes? | De acuerdo? Sí? |
| Tom agreed. | Tom convino aquiescente. |
| Tom agreed. | Tom estuvo de acuerdo. |
| I agreed. | Convine. |
| I agreed. | Acepté. |
| Everyone agreed. | Todos estuvieron de acuerdo. |
| Done, agreed. | Listo, de acuerdo. |
| Deposits with agreed maturity Non transferable deposits which cannot be converted into currency before an agreed fixed term or that can only be converted into currency before that agreed term provided that the holder is charged some kind of penalty . | Depósitos plazo a Depósitos no transferibles que no pueden convertirse en efectivo antes de un plazo fijo acordado o que sólo pueden convertirse en efectivo antes de dicho plazo acordado 2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 44 B Categoría Descripción de las principales características |
| Moses replied So that is agreed between me and you. | Dijo Trato hecho! |
| He nodded as much as to say that he agreed. | Él asintió con la cabeza para indicar que estaba de acuerdo. |
| You don't know what's about to happen. Is that agreed? | No saben que va a pasar. De acuerdo? |
| And you know why they agreed? They agreed to humor him. | Y saben por qué estuvieron de acuerdo? Estuvieron de acuerdo para darle el gusto. |
| With agreed maturity | A plazo Residentes |
| With agreed maturity | Diario Oficial de la Unión Europea |
| With agreed maturity | Instituciones distintas de las IFM |
| With agreed maturity | A plazo |
| With agreed maturity | Residentes A plazo |
| With agreed maturity | Comunidades autónomas |
| With agreed maturity | Otros pasivos |
Related searches : Agreed That - Are Agreed - All Agreed That - Was Agreed That - I Agreed That - Agreed On That - He Agreed That - Agreed Upon That - Has Agreed That - That We Agreed - Have Agreed That - You Agreed That - Mutually Agreed That - Participants Agreed That
