Traducción de "approve this agreement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Agreement - translation :

Approve - translation :

This - translation :

Palabras clave : Confidencialidad Pacto Arreglo Teníamos Teníamos Apruebo Aprueba Aprobaría Aprobar Apruebas Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Therefore we were willing to approve this draft agreement and we will be backing our colleague Lamassoure's draft resolution.	Me excusarán si no utilizo esas perífrasis diplomáticas de que hace gala la Presidencia italiana. Yo prefiero, señor Presidente, llamar a las cosas por su nombre.
That, precisely, is why I proposed at the beginning that we approve this cooperation agreement, because Bulgaria needs our economic cooperation and help at this moment.	En muchos aspectos la discusión fue un banco de pruebas para la Comunidad la manera en que se llevó a cabo y el resultado obtenido.
It goes without saying that we approve the conclusion of this agreement, on which we were consulted in pursuance of Article 235 of the Treaty.	Es evidente que aprobamos este acuerdo sobre el que fuimos consultados en base al artículo 235 del Tratado.
In these circumstances we cannot approve this budget.	En tales condiciones, no podemos aprobar este presupuesto.
They approve.	Aprueban.
They approve.	Ellos aprueban.
We cannot, therefore, approve a blank cheque of this kind.	No podemos, pues, votar a favor de este cheque en blanco.
Tom wouldn't approve.	Tom no lo aprobaría.
Tom wouldn't approve.	Tom no lo aceptaría.
I approve the suggestion.	Apruebo la sugerencia.
I approve your project.	Apruebo su proyecto.
I approve their plan.	Apruebo su proyecto.
I'd approve both things.	Aprobaría ambas cosas.
She would not approve.	Ella no lo aprobaría.
She will not approve.	Ella no lo aprobará.
He will not approve.	Él no lo aprobará.
This their way is their folly yet their posterity approve their sayings. Selah.	Este camino suyo es necedad. No obstante, sus seguidores se complacen en sus dichos. (Selah
I cannot approve the project.	No puedo aprobar el proyecto.
I cannot approve your plan.	No puedo dar mi aprobación a tu plan.
I approve of her plan.	Apruebo su proyecto.
Tom didn't approve of that.	Tom no aprobó eso.
Parliament must be informed on this, for we should otherwise approve a document with this aspect unsettled.	Hoy el Sr. Van Velzen ha pronunciado como es habitual en él un discurso acertado, no tan bueno como el que pronunció en Durham, donde habló en inglés y sin notas, pero, aun así, sólido.
ANASTASSOPOULOS ments otherwise we cannot approve this report as it is now before us.	WIJSENBEEK tenido en lo que se refiere a los mecanismos para la recogida de datos y a los medios para intervenir con eficacia sobre los factores de crisis.
References to the repealed Agreement shall be construed as references to this Agreement .	Las referencias al acuerdo derogado se entenderán hechas al presente acuerdo .
This agreement becomes valid at midnight.	Este contrato entra en vigor a medianoche.
I don't approve of his decision.	No apruebo su decisión.
He doesn't approve of women smoking.	Él no aprueba que las mujeres fumen.
My father doesn't approve of her.	Mi padre no la acepta.
I don't approve of his conduct.	No apruebo su conducta.
I absolutely cannot approve the proposition.	Absolutamente no puedo aprobar la proposición.
Today we shall approve it unanimously.	Por ello, vamos a aprobarlo hoy por unanimidad.
We fully approve the Commission's proposals.	Nuestro grupo aprueba plenamente las propuestas de la Comisión.
2.4 This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement .	2.4 This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement .
This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the Parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the Parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement .	This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the Parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the Parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement .
This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the Parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement .	This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the Parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement .
This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement .	This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement .
This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement .	This Agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this Agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this Agreement shall be supplemental to this Agreement .
When concluding an agreement, the Council may, by way of derogation from paragraphs 5, 6 and 9, authorise the negotiator to approve on the Union's behalf modifications to the agreement where it provides for them to be adopted by a simplified procedure or by a body set up by the agreement.	No obstante lo dispuesto en los apartados 5, 6 y 9, el Consejo, al celebrar un acuerdo, podrá autorizar al negociador a aprobar, en nombre de la Unión, las modificaciones del acuerdo para cuya adopción éste prevea un procedimiento simplificado o la intervención de un órgano creado por el acuerdo.
I therefore ask this Parliament to approve the motion for a resolution submitted by my group.	Opino, en consecuencia, que hay que dejar la resolución tal cual.
This agreement shall be of unlimited duration .	El presente acuerdo tendrá una duración indefinida .
We are in agreement on this subject.	Estamos de acuerdo en esta materia.
in particular via this non preferential agreement.	Los que vamos con regularidad a Checoslovaquia nos sorprendemos de lo profunda que es la crisis con que se enfrenta un nuevo sistema político y un nuevo Gobierno.
Father will never approve of my marriage.	Mi padre nunca va a aprobar mi casamiento.
All the delegates voted to approve it.	Todos los delegados votaron para aprobarlo.
Yet He does not approve of disbelief to His worshipers, but if you believe He will approve it in you.	No acepta la ingratitud de Sus siervos. En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido.

Display this page in English