Traducción de "approval or disapproval" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Approval - translation :

Disapproval - translation :

Palabras clave : Aprobación Apruebe índice Aprobado Sello Desaprobación Reprobación Desaprueba Desacuerdo Censura

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ratification, acceptance, approval or accession	Ratificación, aceptación, aprobación o adhesión
Signature, ratification, acceptance or approval	Firma, ratificación, aceptación o aprobación
So how terrible was My disapproval	Y cuál no fue Mi reprobación!
Sooner or later, Putin s approval rating will plummet.	Tarde o temprano, el porcentaje de aprobación de Putin se desplomará.
They rejected My messengers, so how was My disapproval?	Y cuál no fue Mi reprobación!
Approval	Aprobación
CHAPTER V FINAL CLAUSES Article 17 Signature , ratification , acceptance , approval or accession	CHAPTER V FINAL CLAUSES Article 17 Signature , ratification , acceptance , approval or accession
1. The present Convention shall be subject to ratification, acceptance or approval.	1. La presente Convención quedará sujeta a ratificación, aceptación o aprobación.
Those before them also denied the truth and how was My disapproval?	Quienes fueron antes que ellos desmintieron y cuál no fue Mi reprobación!
15. Emphasizes that the approval of commitment authority in no way implies approval of the establishment of posts or the creation of new functions	15. Subraya que la aprobación de la autorización para contraer obligaciones no entraña en modo alguno que se apruebe la creación de puestos ni de nuevas funciones
This Convention is subject to ratification , acceptance or approval by the signatory States .	This Convention is subject to ratification , acceptance or approval by the signatory States .
People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.	La gente comunica aprobación asintiendo con la cabeza, aplaudiendo, sonriendo o riendo.
I respited the unbelievers, then I seized them, and how was My disapproval!	Luego, les sorprendí... Y cuál no fue Mi reprobación!
And certainly those before them rejected (the truth), then how was My disapproval.	Quienes fueron antes que ellos desmintieron y cuál no fue Mi reprobación!
1. This Protocol shall be subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States. Instruments of ratification, acceptance or approval shall be deposited with the Secretary General of the United Nations.	1. El presente Protocolo estará sujeto a la ratificación, aceptación o aprobación de los Estados signatarios. Los instrumentos de ratificación, aceptación o aprobación se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas.
Compared to fellow First Ladies when their husbands left office, Reagan's approval was higher than those of Rosalynn Carter and Hillary Rodham Clinton, however she was less popular than Barbara Bush and her disapproval rating was double that of Carter's.	En comparación con otras primeras damas cuando sus maridos dejaron el cargo, la aprobación de Reagan fue superior a la de Rosalynn Carter y Hillary Rodham Clinton, sin embargo fue menos popular que Barbara Bush y su índice de desaprobación duplicó al de Carter.
2. This Convention is subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States.	2. La presente Convención estará sujeta a ratificación, aceptación o aprobación por los Estados signatarios.
Then I took hold of those who disbelieved. So how terrible was My disapproval!	Luego, sorprendí a los infieles y cuál no fue Mi reprobación!
Manual upload approval	Aprovación manual del envío
Encryption Key Approval	Aprobación de la clave de cifrado
Approval of the	Aprobación del Acta
Those who have gone before you also belied (their Messengers) then how was My disapproval!	Quienes fueron antes que ellos desmintieron y cuál no fue Mi reprobación!
Then did I punish those who disbelieved, so how was the manifestation of My disapproval?	Luego, sorprendí a los infieles y cuál no fue Mi reprobación!
Due to Richard Stallman's disapproval of the name, the project was later renamed Ubuntu libre .	Debido a la desaprobación de Richard Stallman del nombre, el proyecto fue renombrado a Ubuntu libre.
This has my approval.	Esto tiene mi aprobación.
Approval of the Minutes	Residuos de animales y alimentos para animales
Approval of the Minutes	Aprobación del Acta uso de la palabra cuando he presentado la cuestión de procedimiento.
Approval to the Minutes	Aprobación del Acta cher, Sres. Pimenta, Monnier Besombes, Iversen, Sra. Dührkop Dührkop, Oostlander, Perschau, Sras.
The rules vary among EU countries, but, in Germany, government approval implies parliamentary approval.	Cada país de la UE tiene sus propias normas al respecto, pero en el caso de Alemania, la aprobación depende del parlamento.
Signature, ratification, acceptance, approval, accession	Firma, ratificación, aceptación, aprobación, adhesión
You don't need my approval.	Usted no necesita mi aprobación.
Approval of the Minutes, p.	I. Aprobación del Acta, pág. 24 2.
Approval of the Minutes, p.	I. Aprobación del Acta, pág. 118 2.
Approval of the Minutes, p.	I. Aprobación del Acta, pág. 346 2.
Approval of the Minutes, p.	I. Aprobación del Acta, pág. 26 2.
Approval of the Minutes, p.	Aprobación del Acta, pág. 262 2.
Whether, like Egypt, they gave their approval to the UN policy or, like Jordan, declined to do so.	EWING (ARC). (EN) Señor Presidente, en la vota ción final sobre la pesca, voté en contra de la propuesta de resolución.
Netanyahu is now doing all he can to persuade the US Congress to pass a resolution of disapproval.	Ahora Netanyahu está haciendo todo lo posible por convencer al Congreso de los Estados Unidos de que dicte una resolución de desaprobación para dejar sin efecto el acuerdo.
Signature, ratification, acceptance, approval and accession	Firma, ratificación, aceptación, aprobación y adhesión
Your approval is important to me.	Tu aprobación es importante para mí.
Tom nodded his head in approval.	Tom asintió con la cabeza.
170 Approval of the Minutes, p.	Aprobación del Acta, pág. 189 3.
2. For each State ratifying, accepting, approving or acceding to the present Convention after the deposit of the thirtieth instrument of ratification, acceptance, approval or accession, the Convention shall enter into force on the thirtieth day after the deposit by such State of its instrument of ratification, acceptance, approval or accession.	2. Respecto de cada Estado que ratifique, acepte o apruebe la Convención o se adhiera a ella después de depositado el trigésimo instrumento de ratificación, aceptación o aprobación o adhesión, la Convención entrará en vigor el trigésimo día a partir de aquél en que ese Estado haya depositado su instrumento de ratificación, aceptación o aprobación o adhesión.
2. For each State ratifying, accepting, approving or acceding to this Protocol after the deposit of the twenty second instrument of ratification, acceptance, approval or accession, the Protocol shall enter into force on the thirtieth day after the deposit by such State of its instrument of ratification, acceptance, approval or accession.	2. Respecto del Estado que ratifique, acepte o apruebe el Protocolo o se adhiera a él después de depositados veintidós instrumentos de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión, el Protocolo entrará en vigor el trigésimo día siguiente a aquél en que haya depositado su instrumento de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión.
3. The instruments of ratification, acceptance, approval or accession shall be deposited with the Secretary General of the United Nations.	3. Los instrumentos de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión serán depositados en poder del Secretario General de las Naciones Unidas.

Display this page in English