Traducción de "approaches to life" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Life - translation :

Palabras clave : Aproxima Acercamientos Accesos Acerque Medida Nueva Resto Vivir Muerte Toda

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Those are the general approaches to life. That's one way to look at life on Earth today.	Así se dividen los seres vivos. Es una manera de conceptuar la vida en la Tierra hoy en día.
Both approaches failed.	Ambos métodos fracasaron.
My birthday approaches.	Se aproxima mi cumpleaños.
It is high time to consider novel approaches.	Ya es hora de examinar nuevos posibles planteamientos.
Dan is good at making approaches to strangers.	Dan es bueno para acercarse a los extraños.
Three approaches were possible	Tres enfoques eran posibles 10 .
Perhaps death approaches them.	Y que tal vez se acerque su fin?
To meet this challenge, three potential approaches stand out.	Para enfrentar este desafío, se destacan tres enfoques potenciales.
The enemy approaches the town.	El enemigo se aproxima a la ciudad.
by the night as it approaches,	Por la noche cuando se extiende!
by the night when it approaches	Por la noche cuando se extiende!
Neither of those approaches is sensible.	Ninguno de estos enfoques es sensato.
I'll discuss two very promising approaches.	Y voy a discutir dos enfoques muy prometedores.
These are hacks, and if we looked at the general shape of the approaches to hacking life there are, current consensus, six kingdoms. Six different broad approaches the plants, the animals, the fungi, the protests the little things the bacteria and the Archaea bacteria. The Archaeas.	Son piratas, y si nos fijamos en los enfoques propuestos para clasificar la vida, existen, según el consenso actual, seis reinos. Seis diferentes divisiones plantas, animales, hongos, protistas y los procariotas, bacterias y arqueas.
Both approaches have given rise to new forms of epidemiological surveillance.	Ambos enfoques han dado lugar a nuevas formas de vigilancia epidemiológica.
Moral philosophy has taken two very different approaches to this question.	La filosofía moral ha enfocado esta cuestión desde dos puntos de vista muy diferentes.
6. Encourages Governments to adopt a long term vision and holistic approaches in their sustainable development strategies, and to promote integrated approaches to policies related to sustainable development in mountain regions	6. Alienta a los gobiernos a adoptar una visión a largo plazo y enfoques holísticos en sus estrategias de desarrollo sostenible y a promover enfoques integrados de las políticas relacionadas con el desarrollo sostenible en las regiones montañosas
By contrast, the new approaches are agnostic.	Por el contrario, los nuevos enfoques son agnósticos.
Tackling the problem will require innovative approaches.	Para abordar ese problema, harán falta métodos innovadores.
We need new tools and new approaches.	Requerimos ahora nuevas herramientas y nuevos enfoques
As the Europe of 1993 approaches, it is becoming necessary to think about placing or keeping the elderly in residential areas close to their families, for reasons of cost and quality of life.	Al inicio de la Europa de 1993, por razones de coste y de calidad de vida, es necesario considerar la ubicación o el mantenimiento de las personas de edad avanzada en zonas de resistencia cercanas a sus familias.
Assessment of key policy approaches strengths and weaknesses	Enfoques políticos clave puntos fuertes y débiles
Recognizing also the need to further integrate ecosystem approaches into fisheries conservation and management and, more generally, the importance of applying ecosystem approaches to the management of human activities in the ocean,	Reconociendo también la necesidad de seguir integrando enfoques basados en los ecosistemas a la conservación y ordenación de los recursos pesqueros y, de manera más general, la importancia de aplicar enfoques basados en los ecosistemas a la gestión de las actividades humanas en el océano,
And in Afghanistan, we're trying new approaches access negotiators.	En Afganistán también estamos probando cosas nuevas, como los negociadores de acceso.
This is the titanic battle between these two approaches.	Ésta es la batalla titánica entre estas dos perspectivas.
The different approaches that exist reflect the need to adapt to different institutional and economic environments .	Los distintos sistemas existentes reflejan la necesaria adaptación a los diferentes contextos institucionales y económicos .
Emphasizing the need to foster consensual approaches that are conducive to the pursuit of such endeavours,	Destacando la necesidad de promover enfoques consensuados, favorables a estas iniciativas,
Emphasizing the need to foster consensual approaches that are conducive to the pursuit of such endeavours,	Destacando la necesidad de promover enfoques consensuados favorables a tales esfuerzos,
Assess policy needs for media literacy and propose comprehensive approaches to RFID and to mobile TV	Evaluará las necesidades en materia de políticas para abordar la alfabetización audiovisual y propondrá enfoques globales con respecto a la RFID y la televisión móvil.
Iran, too, is likely to face a reckoning, as its ally in Damascus approaches defeat.	También es probable que Irán enfrente un ajuste de cuentas en tanto su aliado en Damasco se acerca a la derrota.
Welcoming innovative approaches in the ongoing effort to revitalize the work of the General Assembly,	Acogiendo con agrado los planteamientos innovadores que se formulen en el esfuerzo constante por revitalizar la labor de la Asamblea General,
And there are now hundreds of labs using these approaches.	Ahora hay cientos de laboratorios que usan estos enfoques.
The approaches used in those two designs are exactly alike.	Las técnicas usadas en estos dos diseños son exactamente iguales.
assembling, distilling and building on European expertise and innovatory approaches,	reunir, sintetizar y desarrollar los conocimientos prácticos y los planteamientos innovadores europeos
Primitive approaches to managing sewage continue to spread infections such as schistosomiasis, trachoma, viral hepatitis, and cholera.	Los métodos primitivos para tratar las aguas residuales siguen propagando infecciones como la esquistosomiasis, el tracoma, la hepatitis viral 160 y el cólera.
There is also the potential for reforming inefficient approaches to food and agriculture, particularly in Europe.	Existe también el potencial de hacer reformas a enfoques ineficientes de alimentos y agrícolas, en particular en Europa.
And so now let me suggest two complimentary approaches to changing the reality of the situations.	Así que ahora permítanme sugerir dos enfoques complementarios para cambiar la realidad de las situaciones.
Assessment of countries and regions of origin and transit in order to formulate specific integrated approaches	Evaluación de los países y regiones de origen y de tránsito para formular un enfoque integrado específicamente adaptado a cada país o región
Assessment of countries and regions of origin and transit in order to formulate specific integrated approaches	Evaluación de los países y regiones de origen y de tránsito para formular un enfoque integrado espeficificamente adaptado a cada país o región
Assessment of countries and regions of origin and transit in order to formulate specific integrated approaches	Evaluación de los países y regiones de origen y de tránsito para formular un enfoque integrado, adaptado específicamente a cada país o región.
Assessment of countries and regions of origin and transit in order to formulate specific integrated approaches	Evaluación de los países y regiones de origen y de tránsito para formular un enfoque integrado, específicamente adaptado a cada país o región.
Of course, not every country approaches innovation in the same way.	Por supuesto, no todos los países abordan la innovación de la misma manera.
And yet, without more creative approaches to providing government services, their cost will continue to rise inexorably over time.	Sin embargo, si no se aplican enfoques más creativos a la provisión de servicios gubernamentales, su costo continuará aumentando inexorablemente con el tiempo.
Moreover, the policy approaches that central banks produce may be too complex and interlinked to function efficiently.	Además, los planteamientos normativos que los bancos centrales producen pueden ser demasiado complejos y estar demasiado vinculados entre sí para funcionar eficientemente.
If they fail to generate new ideas and devise novel approaches, their problems will only multiply further.	Si no logran generar ideas nuevas y diseñar estrategias innovadoras, sus problemas no harán más que multiplicarse.

Display this page in English