Traducción de "approach requires" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Approach - translation :

Palabras clave : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos Requiere Requiere Requiera Exige Requieren

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But an altruistic approach requires few trade offs.	Pero estos dilemas se disuelven al pensar en términos altruistas.
Passivity is a low cost approach tracking a benchmark requires no work.	La pasividad es un enfoque de bajo costo el seguimiento de un punto de referencia no requiere trabajo.
In order to compile flows statistics in accordance with this approach , the ECB requires extensive information .	Con el fin de compilar las estadísticas de flujos de acuerdo con este enfoque , el BCE requiere una información más amplia .
Protecting urban areas that are located near the ocean, but lack buffer beaches, requires a different approach.	Pero para áreas urbanas cerca del océano que no tienen playas que las protejan es necesario algún otro método.
As the new services are global in nature, any approach requires not only a common European approach (so that European issues can be presented in a coherent way) but also an international approach.	Puesto que los nuevos servicios son mundiales por naturaleza, cualquier planteamiento requiere no sólo un enfoque europeo común (de manera que los problemas europeos puedan presentarse de manera coherente), sino también un enfoque internacional.
At EU level this requires a much clearer, better coordinated approach to policymaking on sustainable development within the European Commission.	A nivel comunitario, esto requiere un enfoque mucho más claro y coordinado por parte de la Comisión Europea para la elaboración de las políticas de desarrollo sostenible.
For example, one approach to size reduction is a scaling of the MOSFET that requires all device dimensions to reduce proportionally.	Por ejemplo, un enfoque de escalamiento utilizado en el MOSFET requiere que todas las dimensiones sean reducidas de forma proporcional.
Requires authentication	Necesita autenticación
Getting requires	Obteniendo requisitosThe role of the transaction, in present tense
Got requires	Requisitos obtenidosThe role of the transaction, in past tense
This requires consistency.	Esto requiere coherencia.
Proxy requires Authentication	El proxy necesita autenticación
Server requires authentication	El servidor solicita autenticación
Server requires login	El servidor necesita inicio de sesión
Server requires authentication	El servidor necesita autenticación
Server requires authentication	El servidor requiere autenticación
Server requires authentication	El servidor precisa de autenticación
Backend requires authentication	El motor necesita autenticación
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
approach .	Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
Indeed, CI demands from all sides concerned (...) a proactive approach and a long term vision it requires from employees a commitment that is entirely contradicted by authoritarian management methods.	Efectivamente, la BI (Business Intelligence) exige que todas las partes involucradas (...) tengan una conducta proactiva y una visión prospectiva ésta necesita por parte de los empleados un compromiso que se opone por completo a las recomendaciones de una dirección autoritaria.
It generally requires a	It generally requires a
This requires real skill.	Así que había que ser muy hábil.
This task requires dexterity.	Esta tarea requiere habilidad.
Friendship requires mutual trust.	La amistad exige confianza mutua.
kmid2 requires to work	kmid2 necesita para funcionar
LinearLayout requires a parent	LinearLayout necesita un padre
widgetById requires an id	widgetById necesita un ID
activityById requires an id	activityById necesita un ID
This operation requires authentication.	Esta operación necesita autenticación.
Cannot get package requires	No se pueden obtener los requisitos del paquete
Restoring growth requires structural changes.	El restablecimiento del crecimiento requiere cambios estructurales.
This process requires extraordinary precautions.	Este proceso requiere precauciones extraordinarias.
Smart shopping requires careful planning.	Hacer compras inteligentes requiere una meticulosa planificación.
Life in society requires communication.	La vida en sociedad requiere comunicación.
activityForScreen requires a screen id	activityForScreen necesita un ID de pantalla
This option requires dirmngr 0.9.0	Esta opción requiere dirmngr 0.9.0
This option requires dirmngr 0.9.0	Esta opción precisa de dirmngr 0.9.0
It requires the following ingredients	Se necesitan los siguientes ingredientes
Otherwise, we would be inviting states to continue pursuing a might makes right approach and to shirk the coordinated action on, say, financial regulation and the environment that the world now requires.	De lo contrario, estaríamos invitando a los Estados a proseguir en un abordaje en el que quien tiene el poder tiene la razón y a reducir las acciones coordinadas sobre, por ejemplo, la regulación financiera y el medio ambiente, que son acciones que el mundo requiere ahora.
Two pillar approach	Un enfoque basado en dos pilares
But this requires a multinational effort.	Pero para ello se necesita un empuje multinacional.
All of this requires raising capital.	Para todo ello hay que recabar capital.
Effective global cooperation requires much more.	Una cooperación global efectiva requiere mucho más.
That requires a major educational component.	Y eso exige hacer hincapié en la educación.

Display this page in English