Traducción de "approach of investors" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Approach - translation :

Palabras clave : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos Inversores Inversionistas Potenciales Privados Extranjeros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This soft law approach should lead to practical solutions designed for the benefit of investors .	Este planteamiento legislativo suave debería dar soluciones prácticas en beneficio de los inversores .
Given the problems with ratings agencies, investors and regulators recognize the need for a different approach.	Dados los problemas con las agencias de calificación, los inversores y reguladores reconocen la necesidad de tener un abordaje diferente.
But a new, low cost approach promises to ease the challenge confronting investors in normal and abnormal times alike.	Sin embargo, un enfoque nuevo y de bajo costo promete aliviar el desafío que enfrentan los inversores, y es aplicable a tiempos normales y anormales por igual.
And investors must account for the interests of host countries, local communities, and the environment an approach that is both good and good business.	Además, los inversores deben tener en cuenta los intereses de los países de acogida, de las comunidades locales, y del medio ambiente nbsp nbsp este es un enfoque que es bueno y que también es un buen negocio.
Investors search for regular small gains punctuated by occasional large losses, an approach exemplified by the carry trade by which investors borrowed euros in Germany and France to lend in Greece and Portugal.	Los inversores buscan pequeñas ganancias regulares con grandes pérdidas ocasionales e intermitentes, método ejemplificado por las operaciones de acarreo con las que hubo inversores que pidieron prestados euros en Alemania y Francia para prestarlos en Grecia y Portugal.
At the same time, this approach means that policymakers must find ways to ensure that public investments provide returns for private investors.	Al mismo tiempo, este enfoque implica que los responsables de las políticas deben encontrar formas para garantizar que la inversión pública genere rentabilidad para los inversores privados.
Explanation As of now , investors ( including private , retail investors ) may legitimately own shares or units of third country domiciled AIFs .	Explicación A partir de ahora , los inversores ( incluidos los inversores privados minoristas ) podrán legítimamente poseer participaciones de FIA domiciliados en terceros países .
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Diario Oficial de la Unión Europea CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
In addition , improved information standards protecting investors can be expected to create more loyalty and confidence of investors to capital markets .	Además , puede esperarse que la mejora de las normas de información para proteger a los inversores generen una mayor lealtad y confianza de éstos en los mercados de capitales . Sobre la inversión y la creación de empresas
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
The market lacks institutional investors.	El mercado carece de inversionistas institucionales.
approach .	Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
One type of instrument approach that can make use of PAR is the ground controlled approach (GCA).	Un tipo de aproximación instrumental que puede hacer uso del PAR es la aproximación de aterrizaje controlado (GCA).
Retail investors account for 85 of trades, in contrast to other major markets, where institutional investors with their relative abundance of information are the biggest traders.	El 85 de las transacciones las realizan inversores minoristas, a diferencia de otros grandes mercados, donde los principales actores son inversores institucionales, relativamente bien informados.
Indeed, global investors ignored Standard amp	De hecho, los inversores globales ignoraron la decisión de Standard amp
A little bad for monkey investors.	Malo para los inversores monos.
As this industry develops, and particularly if European retail investors become more exposed to alternative investments, there will be a growing need for a coherent and enlightened European approach to this sector.	A medida que se desarrolla el sector, y sobre todo si los inversores particulares europeos se ven cada vez más expuestos a inversiones alternativas, puede resultar necesario adoptar un planteamiento europeo coherente y claro.
This approach to asset allocation is indicative of the proactive approach to the management of risk at the ECB .	La asignación de activos señalada es un indicador del enfoque activo que sigue el BCE en la gestión de riesgos .
Governments will also have to facilitate the participation of institutional investors.	Además, los gobiernos tendrán que facilitar la participación de los inversores institucionales.
ANNEX III DESCRIPTION OF THE ECONOMIC APPROACH	ANEXO III DESCRIPCIÓN DEL CRITERIO ECONÓMICO
You approach men lustfully instead of women.	Ciertamente, por concupiscencia, os llegáis a los hombres en lugar de llegaros a las mujeres.
Do you, of all people, approach males,	Os llegáis a los varones, de las criaturas,
So, why are investors holding such assets?	Así, pues, por qué conservan los inversores semejantes activos?
Second, bond investors are being really stupid.	En segundo lugar, los bonistas realmente están actuando como tontos.
But it matters little for foreign investors.	No obstante, no importa mucho para los inversores extranjeros.
Investors decisions would diverge only because of differences in their personal situation.	Las decisiones de los inversores divergirían solamente debido a las diferencias en su situación personal.
This suggests that investors lack confidence in the durability of the recovery.	Esto sugiere que los inversores no tienen confianza en la durabilidad de la recuperación.
France and the rest of Europe are now in the investors spotlight.	Francia y el resto de Europa van a la caza del buscador de inversores
Two pillar approach	Un enfoque basado en dos pilares
As of 2007 the airline was owned by private investors (30.53 ), Kumho Industrial (29.51 ), Kumho Petrochemical (15.05 ), foreign investors (11.9 ), Korea Development Bank (7.18 ), and others (5.83 ).	La aerolínea está participada por inversores privados (30.53 ), Kumho Industrial (29.51 ), Kumho Petrochemical (15.05 ), inversores extranjeros (11.9 ), Korea Development Bank (7.18 ), otros (5.83 ) y tiene 7.799 empleados (en marzo de 2007).
Similar economies of scale characterize foreign investors use of a particular international financial center.	Existen economías de escala similares que caracterizan el uso de los inversores extranjeros de un centro financiero internacional específico.
The general approach to the conduct of monetary	The general approach to the conduct of monetary
This approach is a colossal waste of money.	Ese planteamiento representa un colosal despilfarro de dinero.
Do you approach the males of the world?	Os llegáis a los varones, de las criaturas,
You approach men lustfully in place of women.	Ciertamente, por concupiscencia, os llegáis a los hombres en lugar de llegaros a las mujeres.
Do you lustfully approach men instead of women?	Os llegáis a los hombres, por concupiscencia, en lugar de llegaros a las mujeres?
Do you approach men lustfully instead of women!	Os llegáis a los hombres, por concupiscencia, en lugar de llegaros a las mujeres?
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva.
Clearly, the incentives and motives of art investors who are engaged in capital flight, or who want to hide or launder their money, are quite different from those of ordinary investors.	Está claro que los incentivos y los motivos de los inversores en arte que practican la fuga de capitales o que quieren ocultar o blanquear su dinero, son muy diferentes de los inversores normales.
But investors do not seem to think so.	Sin embargo, no parece que los inversores piensen que esto pasará.
And yet investors have reason to be concerned.	Y, sin embargo, los inversores tienen motivos para preocuparse.
Frustrated by low returns, investors are much feistier.	Los inversores, decepcionados por los bajos rendimientos, están mucho más belicosos que antes.
China's stock market is dominated by small investors.	El mercado de valores de China está dominado por los pequeños inversionistas.
It was sold to Kenyan investors in 1995.	Fue vendido a inversionistas kenianos en 1995.

Display this page in English