Traducción de "appointed with" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| When the earth is shaken with its appointed tremor. | Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto, |
| And We appointed to Moses thirty nights, and completed them with ten and thus the time appointed by his Lord was forty nights. | Y nos dimos cita con Moisés durante treinta días, que completamos con otros diez. Así, la duración con su Señor fue de cuarenta días. |
| No soul shall die except with God's permission and at an appointed time. | Nadie puede morir sino con permiso De Alá y según el plazo fijado. |
| We gave Moses the Book, and appointed with him his brother Aaron as minister | Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. |
| Nay, but you thought that We had appointed no meeting for you (with Us). | Y pretendíais que no íbamos a citaros? |
| And Allah hath appointed for yourselves spouses, and from your spouses He hath appointed for you sons and grandsons, and He hath provided you with clean foods. | Alá os ha dado esposas nacidas de vosotros. Y, de vuestras esposas, hijos varones y nietos. |
| Till the appointed day. | hasta el día del tiempo señalado . |
| until an appointed time? | durante un tiempo determinado? |
| till the appointed time. | hasta el día señalado! |
| for an appointed time. | hasta el día señalado! |
| at the appointed time | y se dijo a la gente No queréis asistir? |
| for an appointed time . | hasta el día del tiempo señalado . |
| for an appointed time? | durante un tiempo determinado? |
| Till an appointed term, | durante un tiempo determinado? |
| till that Appointed Day. | hasta el día señalado! |
| till the Appointed Day. | hasta el día del tiempo señalado . |
| for an appointed term? | durante un tiempo determinado? |
| He was appointed chairman. | Él fue nombrado director. |
| They appointed a judge. | Designaron a un juez. |
| First woman senator appointed. | First woman senator appointed. |
| Coin issuing third parties are mints , treasury , appointed public agencies and appointed private agencies . | Por terceros emisores de moneda se entenderá las fábricas , el Tesoro y las entidades públicas o privadas designadas . |
| For he performs that which is appointed for me. Many such things are with him. | Ciertamente él completará lo que ha determinado acerca de mí, y tiene en mente muchas cosas semejantes |
| So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass | Los músicos Hemán, Asaf y Eitán hacían sonar címbalos de bronce |
| Manufacturer or its appointed agent | Fabricante o agente autorizado |
| For a certain appointed time, | durante un tiempo determinado? |
| Over it are appointed nineteen. | Hay diecinueve que lo guardan. |
| Tom has been appointed chairman. | Tom ha sido nombrado presidente. |
| (Before this,) We sent Moses The Book, and appointed his brother Aaron with him as minister | Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. |
| (for he who appointed Peter to the apostleship of the circumcision appointed me also to the Gentiles) | porque el que actuó en Pedro para hacerle apóstol de la circuncisión actuó también en mí para hacerme apóstol a favor de los gentiles |
| For which day were they appointed? | Qué día comparecerán? |
| and appointed for him ample wealth | a quien he dado una gran hacienda, |
| and We appointed a blazing lamp | y colocado una lámpara resplandeciente. |
| Indeed, morning is their appointed time. | Esto les ocurrirá al alba. |
| Their appointed time is the morning. | Esto les ocurrirá al alba. |
| Remember Allah through the appointed days. | Recordad a Alá en días determinados! |
| Till the Day of appointed time. | hasta el día señalado! |
| Each runneth unto an appointed term. | Ése es Alá, vuestro Señor. |
| And have appointed a dazzling lamp, | y colocado una lámpara resplandeciente. |
| Remember Allah in the appointed days. | Recordad a Alá en días determinados! |
| We appointed him as our representative. | Le nombramos nuestro representante. |
| The president appointed a new manager. | El presidente nombró a un nuevo gerente. |
| He was appointed Minister of Finance. | Él fue nombrado ministro de finanzas. |
| They appointed Mr White as manager. | Ellos nombraron al señor White como gerente. |
| They appointed him as a director. | Le nombraron director. |
| They appointed Mr. White as manager. | Ellos nombraron al señor White como gerente. |
Related searches : Well Appointed With - Appointed Agent - Has Appointed - Appointed For - Receiver Appointed - Appointed Director - Appointed King - Appointed Minister - Appointed Queen - Appointed Secretary - Appointed Ceo - Appointed Member - Appointed Professor
