Traducción de "appoint a member" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Appoint - translation :

Member - translation :

Palabras clave : Nombrar Designar Nombro Nombrará Nombraré Tribu Miembro Partido Familiar Miembros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The President shall appoint a member of staff of the ECB as Secretary .	El presidente nombrará como secretario a un empleado del BCE .
Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee .	Cada uno de los Estados miembros y la Comisión designarÆn dos miembros del ComitØ . .
Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee.	Cada Estado miembro y la Comisión nombrarán dos miembros del Comité.
Appoint for me a sign.	Dame un signo!
Appoint a sign for me.'	Dame un signo! Dijo.
Appoint a token for me.	Dame un signo! Dijo.
Appoint a sign for me.	Dame un signo!
The Member States and the Commission shall each appoint two members of the Monetary Committee .	Los Estados miembros y la Comisión designarán cada uno de ellos dos miembros del Comité Monetario .
Member States shall appoint the authorities responsible to ensure compliance with the provisions of this Regulation .	Los Estados miembros designarán a las autoridades responsables de garantizar que se cumpla lo dispuesto en el presente Reglamento .
These rules shall also provide that a member of the Governing Council who is prevented from voting for a prolonged period may appoint an alternate as a member of the Governing Council .	Dicho reglamento interno dispondrá también que los miembros del Consejo de Gobierno que se encuentren en la imposibilidad de votar durante un período prolongado puedan designar a un sustituto que ocupe su lugar como miembro del Consejo de Gobierno .
shall also provide that a member of the Governing Council who is prevented from attending meetings of the Governing Council for a prolonged period may appoint an alternate as a member of the Governing Council .	Consejo de Gobierno por un período prolongado puedan designar a un sustituto que ocupe su lugar como miembro del Consejo de Gobierno .
'Lord,' said Zachariah, 'appoint to me a sign.'	Dijo Señor! Dame un signo! Dijo.
Appoint for me of my folk a familiar,	Dame a alguien de mi familia que me ayude
Appoint for me a henchman from my folk,	Dame a alguien de mi familia que me ayude
Appoint for me a minister from my family,	Dame a alguien de mi familia que me ayude
Appoint for me a minister from my family	Dame a alguien de mi familia que me ayude
The Member States , the Commission and the ECB shall each appoint no more than two members of the Committee .	Los Estados miembros , la Comisión y el BCE designarán cada uno de ellos un máximo de dos miembros del Comité .
The Member States , the European Commission and the ECB each appoint no more than two members of the Committee .	Los Estados miembros , la Comisión Europea y el BCE nombran cada uno de ellos dos miembros del Comité .
These rules shall also provide that a member of the Governing Council who is prevented from attending meetings of the Governing Council for a prolonged period may appoint an alternate as a member of the Governing Council .	El reglamento interno dispondrá también que los miembros del Consejo de Gobierno que no puedan asistir a las reuniones del Consejo de Gobierno por un período prolongado puedan designar a un sustituto que ocupe su lugar como miembro del Consejo de Gobierno .
These Rules shall also provide that a member of the Governing Council who is prevented from attending meetings of the Governing Council for a prolonged period may appoint an alternate as a member of the Governing Council.	El Reglamento Interno dispondrá también que los miembros del Consejo de Gobierno que no puedan asistir a las reuniones del Consejo de Gobierno por un período prolongado puedan designar a un sustituto que ocupe su lugar como miembro del Consejo de Gobierno.
He said my Lord! appoint unto me a sign.	Dijo Señor! Dame un signo! Dijo.
He said my Lord appoint for me a sign.	Dijo Señor! Dame un signo!
And appoint for me a minister from my household.	Dame a alguien de mi familia que me ayude
And appoint for me a helper from my family,	Dame a alguien de mi familia que me ayude
And appoint for me a minister from my family	Dame a alguien de mi familia que me ayude
Appoint a deputy (for me) from my own people.	Dame a alguien de mi familia que me ayude
He said My Lord! appoint a sign for me.	Dijo Señor! Dame un signo! Dijo.
And appoint for me a viceroy from among my family.	Dame a alguien de mi familia que me ayude
and appoint me a tongue of truthfulness among the others.	Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!
And they appoint for Him from His bondmen a part!	Han equiparado a algunos de Sus siervos con Él.
And appoint me a tongue of truthfulness among the latter.	Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!
and appoint for me a helper from among my family,	Dame a alguien de mi familia que me ayude
The Member States, the Commission and the European Central Bank shall each appoint no more than two members of the Committee.	Los Estados miembros, la Comisión y el Banco Central Europeo nombrarán cada uno de ellos un máximo de dos miembros del Comité.
Appoint for me some token.	Dame un signo!
The Member States , the European Commission and the European Central Bank ( ECB ) each appoint no more than two members of the Committee .	ECU ( unidad de cuenta europea ) antes de la tercera fase de la UEM , el ECU era una cesta compuesta por la suma de cantidades fijas de doce de las quince monedas de los Estados miembros de la UE .
No, you claimed We would not appoint a meeting for you!	Y pretendíais que no íbamos a citaros?
Whosoever fears Allah, He will appoint for him a way out,	A quien teme a Alá, Él le da una salida
So when you are done, appoint,	Cuando estés libre, mantente diligente!
The EU Member States , the European Commission and the European Central Bank ( ECB ) each appoint no more than two members of the EFC .	Los Estados miembros de la Unión Europea , la Comisión Europea y el BCE designan cada uno un máximo de dos miembros del CEF .
request Member States to appoint competent authorities and out of court redress bodies to deal effectively with complaints and disputes regarding this proposal .	pedir a los Estados miembros que designen autoridades competentes y organismos extrajudiciales para tratar las reclamaciones y litigios derivados del Reglamento .
And whosoever fears God, He will appoint for him a way out,	A quien teme a Alá, Él le da una salida
But you maintained that We shall not appoint a tryst for you.	Y pretendíais que no íbamos a citaros?
of which a security holder is both the parent undertaking , with the right to appoint or remove a majority of the members of the administrative , management or supervisory body , and a shareholder or member	en la que un tenedor de valores es la empresa matriz , con derecho a designar o suprimir una mayoría de los miembros del equipo administrativo , de gestión o supervisión , y al mismo tiempo es accionista o socio
God will assuredly appoint, after difficulty, easiness.	Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad.
Anon Allah will appoint after hardship ease.	Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad.

Display this page in English