Traducción de "application is filed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Application - translation :

Palabras clave : Solicitud Aplicación Beca Petición Formulario Archivado Presentada Presenté Presentaron Quejas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Left Party has filed an application calling on the Minister of Internal Affairs to report on the police action.	La Izquierda ha presentado una moción, en la que se solicita al Ministro del Interior a que presente un informe sobre la intervención policíaca.
Filed a complaint.	Presente una queja.
He filed a complaint.	Puso una queja.
Mary filed her nails.	Mary se limó las uñas.
My health is fine and I filed a police report	Mi salud está bien y he presentado una denuncia en la policía.
No charges were filed against McDowall.	Finalmente no se presentaron cargos contra McDowall.
Application is running	La aplicación está en ejecución
Application is paused	La aplicación está pausada
Harassment charges were filed, despite the fact that Amos Yee is only 16 years old.	Se presentaron cargos por hostigamiento, a pesar del hecho que Amos Yee tiene sólo 16 años de edad.
At first, a functional model was shown by Google in the summer, at its annual conference. Then, in November, it was announced that Microsoft filed an application for patent too.	A inicios del verano, en su conferencia anual Google demostró un modelo en movimiento y posteriormente, en noviembre, se supo que Microsoft había presentado también una solicitud para reclamar la correspondiente patente.
Users also filed complaints to Facebook about the block.	Los usuarios también presentaron quejas a Facebook por el bloqueo.
We filed the patent for her, the National Innovation Foundation.	Le solicitamos la patente, en la Fundación Nacional para la Innovación.
kamala is an astrology application.	kamala es una aplicación de astrología
The suit was dropped within the week that it was filed.	La demanda fue retirada la misma semana que fue interpuesta.
kabcclient 's application name is kabcclient.	El nombre de la aplicación de kabcclient es kabcclient.
konsolekalendar 's application name is konsolekalendar.	El nombre de la aplicación konsolekalendar es konsolekalendar.
Manning's lawyer filed a formal objection to Manning's treatment in January 2011.	El abogado de Manning presentó en enero de 2011 una reclamación formal sobre el tratamiento que recibía Manning.
Deschanel subsequently filed for divorce on December 27, 2011, citing irreconcilable differences.	Deschanel posteriormente solicitó el divorcio el 27 de diciembre de 2011, por diferencias irreconciliables.
The airline suspended its operations in November 2004 and filed for bankruptcy.	Volare suspendió sus operaciones en noviembre de 2004 y se declaró en bancarrota.
The last step, of course, is application.	El último paso, claro, es la aplicación.
This is a photographer's light box application.	Ésta es una caja de luz para fotógrafos.
kamala is an astrology application for kde ...	kamala es una aplicación de astrología para kde .
Is the application started the first time	Si es la primera vez que se inicia la aplicación
Hostname on which the application is running	Nombre de la máquina en la que se está ejecutando la aplicación.
This is a test application for KParts.	Aplicación de pruebas para KParts.
Is the first time the application runs.	Es la primera vez que se ejecuta la aplicación.
external data flows ( from application to application ) .	aplicación ) .
None the output of the application is ignored.	Ninguna se ignora la salida de la aplicación.
Use true if terminal is needed, text application	Utilice true si se necesita terminal, aplicación de texto.
kig is a kde application for Interactive Geometry.	kig es un programa de geometría interactiva para kde .
kooka is a very useful kde scanning application.	kooka es una útil aplicación para escanear en kde
KPlato is a Project Planning and Management application.	KPlato es una aplicación de gestión y planificación de proyectos.
Check this option if the application you want to run is a text mode application. The application will then be run in a terminal emulator window.	Marque esta opción si la aplicación que desea ejecutar es una aplicación en modo texto. La aplicación se ejecutará en una ventana de emulador de terminal.
That competent authority may decide to publish such filed information on its Internet site .	Esa autoridad competente podrá decidir la publicación de esa información registrada en su sitio Internet .
Resident inventors in Greece, by contrast, filed just 69 patent applications for every million.	En cambio los inventores residentes en Grecia presentaron tan sólo 69 solicitudes de patentes por cada millón.
Filed in 2014, the PEC215 could be discussed by a special commission in 2015.	Archivada en 2014, la PEC 215 puede volver a ser discutida por una comisión especial en 2015.
Also, minor offense charges will be filed against seven individuals by the labor inspection.	La labor de inspección resultó además con denuncias contras siete personas por delitos menores que han sido archivadas.
application	aplicación
Application	AplicaciónComment
Application	Aplicación
Application	Aplicación
Application	Aplicación
Application	AplicaciónDescription
Application	Aplicación
Any kde application can be designed to display helpful tips via amor . If this option is checked, and an appropriate application is the active window, the animation will display tips for that application.	Cualquier aplicación de kde puede ser diseñada para que muestre consejos vía amor . Si se acepta esta opción, y si la ventana activa pertenece a una aplicación apropiada, la animación mostrará consejos sobre esa aplicación.

Display this page in English