Traducción de "appeal was heard" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Appeal - translation :

Palabras clave : Apelación Apelar Apelo Llamamiento Recurso Oido Oíste Escuchaste Escuchó Oyó

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Perhaps she has heard that last appeal of mine.	Quizás pueda escuchar mi última apelación en esta cuestión.
The ban was later reduced to two games on appeal.	La prohibición fue luego reducida a dos juegos en la apelación.
Nemtsov's appeal was also posted on his Echo of Moscow blog.	Todo esto también fue colocado en el blog de Nemtsov en el Eco de Moscú.
Altered Appeal	Un atractivo distinto
Not a sound was heard.	No se escuchaba un ruido.
The appeal referred to in the first two paragraphs shall be heard and determined under the procedure referred to in Article 39.	El recurso de casación contemplado en los párrafos primero y segundo del presente artículo se resolverá con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 39.
Thus the stock of unprocessed appeal proceedings was reduced by 22 percent.	De esta forma, la cantidad de procesos de reclamación sin tramitar se ha reducido en un 22 .
No sound was to be heard.	No había sonido alguno.
Tom heard that Mary was sick.	Tom oyó que Mary estaba enferma.
I heard that Mary was pregnant.	Escuché que María estaba embarazada.
He was never heard from again.	Nunca se supo más de él.
On appeal, Tom claimed that his original guilty plea was coerced and involuntary.	En la apelación, Tom afirmó que su declaración original de culpabilidad fue coaccionada e involuntaria.
Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal.	Después, recientemente, fue declarada inocente al apelar de hecho, en su segunda apelación.
He tried to appeal.	Intentó apelar.
I was walking. I heard Beep, beep.	Estaba hablando y escucho Bip, bip .
When I heard it, I was dumbfounded.	Cuando lo oí, me quedé perplejo.
She was heard to criticize the manager.	La escucharon criticar al gerente.
Tom heard that Mary was very rich.	Tom oyó que Mary era muy rica.
He was heard singing in the shower.	Lo oyeron cantar en la ducha.
I heard someone say Tom was sick.	Oí por ahí que Tom estaba enfermo.
The appeal referred to in the first two paragraphs of this Article shall be heard and determined under the procedure referred to in Article 39 .	El recurso de casación contemplado en los pÆrrafos primero y segundo del presente artículo se resolverÆ de acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 39 .
We heard there was a woman doctor who was treating people.	Oímos que había una médico que trataba a la gente.
Article 33 Appeal procedure 1 .	Artículo 33 Recursos 1 .
The Pope s Dangerous Sex Appeal	El peligroso discurso sexual del papa
So I appeal to you.	Por eso los exhorto
Not a single sparrow was to be heard.	No se oía ni un solo gorrión.
They rejoiced when they heard he was safe.	Se alegraron cuando se enteraron que estaba a salvo.
Not a sound was heard in the room.	Ni un sonido se escuchó en la habitación.
Tom was flabbergasted when he heard the news.	Tom quedó atónito al oír la noticia.
This was the first I'd heard of it.	Eso fue lo primero que supe al respecto.
Next was I, but Jesus heard my cry.	Yo era el siguiente, pero Jesús escuchó mi llanto
And when Moses heard that, he was content.	Moisés oyó esto, y le pareció bien
He was then appointed President of the Administrative Court of Appeal, which he remained until 1889.	Fue designado entonces presidente de la Corte de Apelaciones Administrativa, en la que permaneció hasta 1889.
Otherwise the appeal shall be rejected .	Si no lo considera así , rechazará el recurso .
Cheshire Appeal Will Point to Twitter	La apelación de Cheshire apuntará a Twitter
Do these paintings appeal to you?	Te llaman la atención estos cuadros?
She is loaded with sex appeal.	Ella tiene un montón de sex appeal.
He's got lots of sex appeal.	Él tiene mucho pegue.
A strange sound was heard from behind the door.	Un sonido extraño se escuchó detrás de la puerta.
She was very surprised when she heard the news.	Ella se sorprendió mucho cuando escuchó la noticia.
I was very disappointed when I heard the news.	Me decepcioné mucho cuando me enteré.
I heard him while he was playing the violin.	Lo oí cuando él estaba tocando el violín.
I heard that he was bullying at the school.	Oí que él estaba haciendo bullying en la escuela.
It was so noisy that I couldn't make myself heard.	Había tanto ruido que no pude hacerme escuchar.
The last I heard, Tom was fishing up in Canada.	Lo último que supe es que Tom se encontraba pescando en Canadá.

Display this page in English