Traducción de "appeal or review" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The appeal shall be addressed by the ECB 's Procurement Review Body ( PRB ) . | El recurso se dirigirá al órgano de revisión de adquisiciones ( Procurement Review Body , PRB ) del BCE . |
| Should this fail, an appeal for review by a higher court, in this case the US Supreme Court, will be filed. | De no prosperar éste se reclamará el recurso de Cerciorare que exige la revisión del proceso por parte de una instancia superior, en este caso la Suprema Corte de Justicia de los Estados Unidos. |
| Altered Appeal | Un atractivo distinto |
| (d) An effective system of domestic review, including an effective system of appeal, to ensure legal recourse and remedies in the event that the rules or procedures established pursuant to this paragraph are not followed | d) Un mecanismo eficaz de examen interno, incluido un sistema eficaz de apelación, para garantizar recursos y soluciones legales en el caso de que no se respeten las reglas o los procedimientos establecidos conforme al presente párrafo |
| Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal. | Después, recientemente, fue declarada inocente al apelar de hecho, en su segunda apelación. |
| He tried to appeal. | Intentó apelar. |
| So do not lose heart or appeal for peace when you have gained the upper hand. | No flaqueéis, pues, invitando a la paz, ya que seréis vosotros los que ganen! |
| 9. Decides to consider, at its sixtieth session, the future arrangements for the review of the implementation of the Decade, including the possibility of a review on a biennial or triennial basis or a mid term review. | 9. Decide examinar, en su sexagésimo período de sesiones, las disposiciones que se tomen para examinar la aplicación del Decenio, incluida la posibilidad de hacer exámenes bienales o trienales o un examen de mitad de período. |
| Article 33 Appeal procedure 1 . | Artículo 33 Recursos 1 . |
| The Pope s Dangerous Sex Appeal | El peligroso discurso sexual del papa |
| So I appeal to you. | Por eso los exhorto |
| No appeal shall lie regarding only the amount of the costs or the party ordered to pay them . | La imposición y la cuantía de las costas no constituirÆn por sí mismas un motivo de interposición del recurso de casación . |
| Any appeal to human rights is derided as dangerous naiveté, as are references to moral or religious imperatives. | Se ridiculiza toda apelación a los derechos humanos como si fuera una ingenuidad peligrosa, como también las referencias a los imperativos morales o religiosos. |
| No appeal shall lie regarding only the amount of the costs or the party ordered to pay them. | La imposición y la cuantía de las costas no constituirán por sí mismos un motivo de interposición del recurso de casación. |
| Otherwise the appeal shall be rejected . | Si no lo considera así , rechazará el recurso . |
| Cheshire Appeal Will Point to Twitter | La apelación de Cheshire apuntará a Twitter |
| Do these paintings appeal to you? | Te llaman la atención estos cuadros? |
| She is loaded with sex appeal. | Ella tiene un montón de sex appeal. |
| He's got lots of sex appeal. | Él tiene mucho pegue. |
| Review | Reseña |
| Review | Revisar |
| Review | Revisión |
| The appeal shall not have suspensive effect . | El recurso no tendrá efecto suspensivo . |
| Television has a great appeal for him. | La televisión lo atrae mucho. |
| Nuclear power plants don't appeal to everybody. | Las plantas de energía nuclear no atraen a todo el mundo. |
| He made an appeal to his readers | Hace un llamamiento a sus lectores |
| Photo by Flickr user Bhopal Medical Appeal. | Imagen de usuario de Flickr Bhopal Medical Appeal. |
| Our resolution thus makes a twofold appeal. | Por esto nuestra resolución lanza un doble llamamiento. |
| She's very pretty, but she has no appeal. | Es muy bonita pero no tiene atractivo. |
| Myzgina says they plan to appeal Borisova's sentence. | Myzgina ha declarado que planean apelar la condena de Borisova. |
| Let us therefore join in an appeal to | Nos unimos así a un llamamiento a todos loso hombres de buena voluntad para que en los lugares santos de la paz el diálogo y la negociación puedan aún sustituir al odio, a la vio lencia y a la guerra. |
| I appeal to your better judgement, Mr President. | Señor Presidente, hago un llamamiento a su sabiduría. |
| Such an appeal may be brought by any party which has been unsuccessful , in whole or in part , in its submissions . | Dicho recurso de casación podrÆ interponerse por cualquiera de las partes cuyas pretensiones hayan sido total o parcialmente desestimadas . |
| Such an appeal may be brought by any party which has been unsuccessful, in whole or in part, in its submissions. | Dicho recurso de casación podrá interponerse por cualquiera de las partes cuyas pretensiones hayan sido total o parcialmente desestimadas. |
| Patch Review | Revisión de parchesComment |
| Cancel Review | Cancelar revisión |
| Finish Review | Finalizar revisión |
| Patch Review | Revisión del parche |
| Review Copy | Copia de revisión |
| Review Changes | Revisar cambios |
| Review queue | Revisar cola |
| The only true appeal is to God alone those they appeal to instead of Him will never respond to them in any way. | La verdadera invocación es la que se dirige a Él. Los que invocan a otros, en lugar de invocarle a Él, no serán escuchados nada. |
| Feature 70th anniversary of the Appeal of June 18 | Motivo conmemorativo septuagésimo aniversario del llamamiento del 18 de junio |
| This data is omitted by the Court of Appeal. | El dato lo omite el Tribunal de apelaciones. |
| We'll file an appeal against the High Court order. | Vamos a interponer un recurso de apelación contra la orden del Tribunal Supremo. |
Related searches : Appeal To Review - Review And Appeal - Review Or Audit - Criticism Or Review - Review Or Verify - Or Or Or - File Appeal - Customer Appeal - Global Appeal - Strong Appeal - Intuitive Appeal - Emergency Appeal
