Traducción de "apostles" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Apóstoles Apóstoles Judas Miguel Pablo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

O apostles!	Enviados!
Follow the apostles!	Seguid a los enviados!
For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as Christ's apostles.	Porque los tales son falsos apóstoles, obreros fraudulentos disfrazados como apóstoles de Cristo
For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ.	Porque los tales son falsos apóstoles, obreros fraudulentos disfrazados como apóstoles de Cristo
Peace be to the apostles!	Y paz sobre los enviados!
We have been sending apostles	Mandamos a enviados
Each of them denied the apostles.	Todos ellos desmintieron a los enviados.
Thereafter We sent Our apostles, successively.	Luego, mandamos a Nuestros enviados, uno tras otro. Siempre que venía un enviado a su comunidad, le desmentían.
Their apostles brought them manifest proofs.	Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.
Apostles were certainly derided before you.	Ya han sido objeto de burla otros enviados antes de ti.
Then We sent Our apostles successively.	Luego, mandamos a Nuestros enviados, uno tras otro.
And peace be on the apostles.	Y paz sobre los enviados!
We will surely question those to whom the apostles were sent, and We will surely question the apostles.	Pediremos, ciertamente, responsabilidades a aquéllos a quienes mandamos enviados, como también a los enviados.
Verily Elias is one of the apostles.	Elías fue, ciertamente, uno de los enviados.
Verily Lot was one of the apostles,	Lot fue, ciertamente, uno de los enviados.
Verily Jonah is one of the apostles.	Jonás fue, ciertamente, uno de los enviados.
The people of Noah impugned the apostles	El pueblo de Noé desmintió a los enviados.
The people of Ad impugned the apostles,	Los aditas desmintieron a los enviados.
The people of Thamud impugned the apostles	Los tamudeos desmintieron a los enviados.
The people of Lot impugned the apostles	El pueblo de Lot desmintió a los enviados.
The inhabitants of Aykah impugned the apostles,	Los habitantes de la Espesura desmintieron a los enviados.
you are indeed one of the apostles,	que tú eres, ciertamente, uno de los enviados
Indeed Ilyas was one of the apostles.	Elías fue, ciertamente, uno de los enviados.
Indeed Lot was one of the apostles.	Lot fue, ciertamente, uno de los enviados.
Indeed Jonah was one of the apostles.	Jonás fue, ciertamente, uno de los enviados.
Certainly We have sent apostles before you.	Ya mandamos a otros enviados antes de ti.
The people of Nuh rejected the apostles.	El pueblo de Noé desmintió a los enviados.
Ad gave the lie to the apostles.	Los aditas desmintieron a los enviados.
Samood gave the lie to the apostles	Los tamudeos desmintieron a los enviados.
The people of Al Hijr denied Our apostles	Los habitantes de al Hichr desmintieron a los enviados.
There came unto them their apostles with evidences.	Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.
Our Lord s apostles had certainly brought the truth.	Los enviados de nuestro Señor bien que trajeron la Verdad .
Certainly the inhabitants of Hijr denied the apostles.	Los habitantes de al Hichr desmintieron a los enviados.
Indeed the apostles are not afraid before Me,	Ante Mí, los enviados no temen.
So when the apostles came to Lut's followers,	Cuando los enviados llegaron a la familia de Lot,
Most surely you are one of the apostles	que tú eres, ciertamente, uno de los enviados
And Ilyas was most surely of the apostles.	Elías fue, ciertamente, uno de los enviados.
And Lut was most surely of the apostles.	Lot fue, ciertamente, uno de los enviados.
And Yunus was most surely of the apostles.	Jonás fue, ciertamente, uno de los enviados.
Aye! and Our apostles with them write down.	Y Nuestros enviados, junto a ellos, toman nota.
and apostles We have recounted to you earlier and apostles We have not recounted to you and to Moses Allah spoke directly	Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho ,
Most certainly then We will question those to whom (the apostles) were sent, and most certainly We will also question the apostles	Pediremos, ciertamente, responsabilidades a aquéllos a quienes mandamos enviados, como también a los enviados.
Each one believeth in Allah and His angels and His Books and His apostles, saying we differentiate not between any of His apostles.	No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados. Han dicho Oímos y obedecemos.
Then We sent Our apostles one after the other.	Luego, mandamos a Nuestros enviados, uno tras otro.
The people of Noah accused the apostles of lies.	El pueblo de Noé desmintió a los enviados.

Display this page in English