Traducción de "apóstoles" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Apostles Apostles Creed Prophet Madagascar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Porque los tales son falsos apóstoles, obreros fraudulentos disfrazados como apóstoles de Cristo	For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as Christ's apostles.
Porque los tales son falsos apóstoles, obreros fraudulentos disfrazados como apóstoles de Cristo	For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ.
Cuando dijeron los apóstoles Jesús, hijo de María!	When the disciples said, O Eisa, the son of Maryam!
Cuando dijeron los apóstoles Jesús, hijo de María!	(Remember) when Al Hawariun (the disciples) said O 'Iesa (Jesus), son of Maryam (Mary)!
Cuando dijeron los apóstoles Jesús, hijo de María!	When the disciples said O Jesus, son of Mary!
Cuando dijeron los apóstoles Jesús, hijo de María!	When the Disciples said, O Jesus son of Mary!
Cuando dijeron los apóstoles Jesús, hijo de María!	When the disciples said, O Jesus, son of Mary!
Uno de Apóstoles de Jesús se llamaba Pablo.	One of Jesus' disciples was named Paul.
Los apóstoles dijeron al Señor Auméntanos la fe	The apostles said to the Lord, Increase our faith.
Los apóstoles dijeron al Señor Auméntanos la fe	And the apostles said unto the Lord, Increase our faith.
Los apóstoles dijeron Nosotros somos los auxiliares de Alá .	The Apostles said, 'We will be helpers of God.'
Los apóstoles dijeron Nosotros somos los auxiliares de Alá .	The disciples said we are Allah's helpers.
Los apóstoles dijeron Nosotros somos los auxiliares de Alá .	Al Hawarieen (the disciples) said We are Allah's helpers (i.e. we will strive in His Cause!).
Los apóstoles dijeron Nosotros somos los auxiliares de Alá .	The disciples said, We are God's supporters.
Los apóstoles dijeron Nosotros somos los auxiliares de Alá.	The disciples said 'We are the helpers of Allah.
Los apóstoles dijeron Nosotros somos los auxiliares de Alá .	The disciples had responded by saying We are Allah's helpers.
Los apóstoles dijeron Nosotros somos los auxiliares de Alá.	The disciples said We will be Allah's helpers.
Los apóstoles dijeron Nosotros somos los auxiliares de Alá .	They said We are Allah's helpers.
Los apóstoles dijeron Nosotros somos los auxiliares de Alá.	The Disciples said, We will be helpers of Allah.
Los apóstoles dijeron Nosotros somos los auxiliares de Alá .	The Disciples said, We will be Allah s helpers!
Los apóstoles dijeron Nosotros somos los auxiliares de Alá.	The disciples said, We are supporters for Allah.
Los apóstoles dijeron Nosotros somos los auxiliares de Alá .	The disciples said, We are supporters of Allah.
Los apóstoles dijeron Nosotros somos los auxiliares de Alá.	The disciples replied, We are the helpers of God.
Los apóstoles dijeron Nosotros somos los auxiliares de Alá .	The disciples said We are helpers (in the cause) of Allah.
Los apóstoles dijeron Nosotros somos los auxiliares de Alá.	The disciples said, We are God's helpers, we believe in God.
Los apóstoles dijeron Nosotros somos los auxiliares de Alá .	The disciples said, We shall be God's helpers.
Luego apareció a Jacobo, y después a todos los apóstoles	Then he appeared to James, then to all the apostles,
Luego apareció a Jacobo, y después a todos los apóstoles	After that, he was seen of James then of all the apostles.
Porque estimo que en nada soy inferior a aquellos apóstoles eminentes	For I reckon that I am not at all behind the very best apostles.
Porque estimo que en nada soy inferior a aquellos apóstoles eminentes	For I suppose I was not a whit behind the very chiefest apostles.
Echaron mano a los apóstoles y los pusieron en la cárcel pública	and laid hands on the apostles, and put them in public custody.
Entonces se reunieron los apóstoles y los ancianos para considerar este asunto	The apostles and the elders were gathered together to see about this matter.
Acaso son todos apóstoles? todos profetas? todos maestros? Acaso hacen todos milagros	Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all miracle workers?
Echaron mano a los apóstoles y los pusieron en la cárcel pública	And laid their hands on the apostles, and put them in the common prison.
Entonces se reunieron los apóstoles y los ancianos para considerar este asunto	And the apostles and elders came together for to consider of this matter.
Acaso son todos apóstoles? todos profetas? todos maestros? Acaso hacen todos milagros	Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?
Y cuando inspiré a los apóstoles ' Creed en Mí y en Mi enviado!'	And when I inspired the disciples Believe in Me and in My Messenger.'
Y cuando inspiré a los apóstoles ' Creed en Mí y en Mi enviado!'	And when I inspired the disciples, (saying) Believe in Me and in My messenger, they said We believe.
Y cuando inspiré a los apóstoles ' Creed en Mí y en Mi enviado!'	And remember when I inspired to the disciples, Believe in Me and in My messenger Jesus.
Y cuando inspiré a los apóstoles ' Creed en Mí y en Mi enviado!'	(Recall) when I inspired the disciples to have faith in Me and My Messenger.
Y cuando inspiré a los apóstoles ' Creed en Mí y en Mi enviado!'	And behold!
El sitio web Evangelizadoras de los apóstoles se manifestó en contra del concurso	The website Evangelizadoras de los apóstoles (Evangelizers of the Apostles) spoke out against the event
Cuando llegó la hora, se sentó a la mesa, y con él los apóstoles	When the hour had come, he sat down with the twelve apostles.
Cuando llegó la hora, se sentó a la mesa, y con él los apóstoles	And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.
Sed los auxiliares de Alá como cuando Jesús, hijo de María, dijo a los apóstoles Quiénes son mis auxiliares en la vía que lleva a Alá? Los apóstoles dijeron Nosotros somos los auxiliares de Alá .	Become the aides of Allah s religion, the way Eisa the son of Maryam had said to the disciples, Who will help me, inclining towards Allah?

Display this page in English