Traducción de "any wrongdoing" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Wrongdoing - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Would any perish save wrongdoing folk?
Quién iba a ser destruido sino el pueblo impío?
The Chinese authorities are unaware of any wrongdoing.
Las autoridades chinas no se sienten culpables
The Chinese authorities are unaware of any wrongdoing.
Las autoridades chinas no se sienten culpables.
If an unrighteous witness rise up against any man to testify against him of wrongdoing,
Cuando se levante un testigo falso contra alguien, para acusarle de transgresión
Allah guideth not wrongdoing folk.
Alá no guía al pueblo impío.
Allah guideth not wrongdoing folk.
Alá no dirige al pueblo impío.
Allah guideth not wrongdoing folk.
Alá no dirige al pueblo perverso.
But the tax paying public innocent of any wrongdoing has also had to bear costs, both direct and indirect.
Pero la población contribuyente inocente de cualquier delito también tuvo que sobrellevar costos, directos e indirectos.
Were Allah to take mankind to task for their wrongdoing, He would not leave any living being upon it.
Si Alá tuviera en cuenta la impiedad humana, no dejaría ningún ser vivo sobre ella.
And Allah guideth not wrongdoing folk.
Alá no dirige al pueblo impío.
Lo! Allah guideth not wrongdoing folk.
Ciertamente, Alá no dirige al pueblo impío.
A far removal for wrongdoing folk!
Atrás el pueblo impío!
So away with the wrongdoing lot!
Atrás el pueblo impío!
Then away with the wrongdoing people.
Atrás el pueblo impío!
Say, Have you considered? if God's punishment descended on you suddenly or gradually, would any be destroyed except the wrongdoing people?
Di Qué crees que iba a ser de vosotros si os sorprendiera el castigo de Alá repentina o visiblemente? Quién iba a ser destruido sino el pueblo impío?
And Allah guideth not a wrongdoing people.
Alá no dirige al pueblo impío.
God does not guide the wrongdoing people.
Alá no dirige al pueblo impío.
God does not guide the wrongdoing people.
Alá no guía al pueblo impío.
So grieve not over the wrongdoing folk.
No te preocupes por este pueblo perverso! .
Thou hast escaped from the wrongdoing folk.
Estás a salvo del pueblo impío .
Allah does not guide the wrongdoing lot.
Alá no dirige al pueblo impío.
Indeed, Allah guides not the wrongdoing people.
Alá no guía al pueblo impío.
You have escaped from the wrongdoing people.
Estás a salvo del pueblo impío .
You have escaped from those wrongdoing people.
Estás a salvo del pueblo impío .
And they used to persist in immense wrongdoing.
sin salir del enorme pecado.
Do not cast us among the wrongdoing people.'
No nos pongas con el pueblo impío
And Allah does not guide the wrongdoing lot.
Alá no dirige al pueblo impío.
Indeed Allah does not guide the wrongdoing lot.
Alá no guía al pueblo impío.
Indeed Allah does not guide the wrongdoing lot.
Ciertamente, Alá no dirige al pueblo impío.
You have been delivered from the wrongdoing lot.
Estás a salvo del pueblo impío .
Indeed Allah does not guide the wrongdoing lot.
Alá no dirige al pueblo impío.
Indeed Allah does not guide the wrongdoing lot.
Alá no dirige a la gente impía .
Indeed, Allah does not guide the wrongdoing people.
Ciertamente, Alá no dirige al pueblo impío.
Indeed, Allah does not guide the wrongdoing people.
Alá no dirige al pueblo impío.
Indeed, Allah does not guide the wrongdoing people.
Alá no dirige a la gente impía .
And Allah does not guide the wrongdoing people.
Alá no dirige al pueblo impío.
Say, Have you considered if the punishment of Allah should come to you unexpectedly or manifestly, will any be destroyed but the wrongdoing people?
Di Qué crees que iba a ser de vosotros si os sorprendiera el castigo de Alá repentina o visiblemente? Quién iba a ser destruido sino el pueblo impío?
Then it was said, Away with the wrongdoing lot!
Y se dijo Atrás el pueblo impío!
And it was said, Away with the wrongdoing people.
Y se dijo Atrás el pueblo impío!
He said, My Lord, deliver me from the wrongdoing people.
Señor! , dijo Sálvame del pueblo impío!
Though ye accept them. Allah verily accepteth not wrongdoing folk.
Pero, si vosotros las aceptáis, Alá no las aceptará del pueblo perverso.
Oh, make us not a lure for the wrongdoing folk
No hagas de nosotros instrumentos de tentación para el pueblo impío!
My Lord! then set me not among the wrongdoing folk.
No me pongas, Señor, con el pueblo impío!
He said My Lord! Deliver me from the wrongdoing folk.
Señor! , dijo Sálvame del pueblo impío!
Thus they have certainly come out with wrongdoing and falsehood.
Obran impía y dolosamente.

 

Related searches : Denies Any Wrongdoing - Deter Wrongdoing - Serious Wrongdoing - Alleged Wrongdoing - Suspected Wrongdoing - Intentional Wrongdoing - Deliberate Wrongdoing - Criminal Wrongdoing - Commit Wrongdoing - Allegation Of Wrongdoing - Sense Of Wrongdoing - Admission Of Wrongdoing - Allegations Of Wrongdoing