Traducción de "any support" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Support - translation :

Palabras clave : Apoyarte Apoyan Soporte Apoya Apoyar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So do not lend any support to the unbelievers.	No respaldes a los infieles!
I will support any politician of Left and Right, with any halfway decent meritocratic idea.	Apoyaré a cualquier político de izquierda o derecha que tenga una medio decente idea meritocrática.
DL throw a show any day, any time and watch how much support we shall shower u.	DL , actúa cualquier día en cualquier momento y observa cuánto apoyo te damos.
Have you any authority to support (that Allah has taken a son)?	No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
Server does not support any authentication methods for the user, operation aborted.	El servidor no proporciona ningún método de autenticación para el usuario. Operación cancelada.
Have We sent them any authority to speak in support of their idols?	Acaso les hemos conferido una autoridad que hable de lo que ellos Le asocian?
The protocol currently selected for this site does not support any security configuration options.	El protocolo seleccionado actualmente para este sitio no admite ninguna opción de configuración de la seguridad.
Your backend does not support any of the needed methods to install a catalog	Su motor no soporta ninguno de los métodos necesarios para instalar un catálogo
I think both versions are possible, but I cannot strongly support any particular theory.	Considero que ambas versiones son posibles pero no puedo apoyar completamente a una teoría en particular.
Have We sent down to them any authority, which speaks in support of their idols?	Acaso les hemos conferido una autoridad que hable de lo que ellos Le asocian?
Bring to me any Scripture earlier than this one, or any vestige of knowledge (in support of your belief) if you are truthful.	Si es verdad lo que decís, traedme una Escritura anterior a ésta o un rastro de conocimiento!
But they have ruled out any future government or central bank support for ailing financial institutions.	Pero también avisaron que en el futuro ni el gobierno ni el banco central intervendrán para ayudar a instituciones financieras en problemas.
The jobless became desperate for work any work that would help them to support their families.	Los parados terminan desesperados en busca de trabajo cualquier trabajo que les ayude a mantener a sus familias.
CMake Support, Run Support, Kross Support	Implementación de CMake, implementación de ejecución, implementación de Kross
Any national and Community support measures that are available and this includes financial aid must be applied.	Para ello tienen que entrar en acción todas las medidas de apoyo dis ponibles, nacionales y comunitarias, incluso con el coste financiero necesario.
( c ) legal issues related to T2S or ( d ) any other area where the AG deems specific support necessary .	c ) cuestiones jurídicas rela cionadas con T2S , o d ) cualquier otro campo en que el GC considere necesario un apoyo especial .
Any version of PHP 4 after March 9, 2000 does not support versions of PDFlib older than 3.0.	If you use pdflib 2.20 handle the in memory generation of PDF documents with care.
Have We sent down any sanction which provides support to their associating others with Allah in His Divinity?	Acaso les hemos conferido una autoridad que hable de lo que ellos Le asocian?
CA All right, so you don't support a carbon tax of any kind or a price on carbon.	CA Muy bien, entonces no respaldas un impuesto o precio a las emisiones.
Humphrey did not participate in any primaries but he did obtain the support of many Democratic Party delegates.	Pese a no haber participado en las primarias Humphrey obtuvo el apoyo de muchos delegados del Partido Demócrata.
Kig does not support saving to any other file format than its own. Save to Kig's format instead?	Kig no puede guardar en ningún formato que no sea el suyo propio. Quiere guardar en el formato de Kig?
asset transferability as a preventive measure and the voluntary nature of any financial support to other group entities	la transferibilidad de activos como medida preventiva y el carácter voluntario de la ayuda financiera a otras entidades de un mismo grupo
These our people have taken gods besides Him why do they not produce any clear authority in their support?	Este pueblo nuestro ha tomado dioses en lugar de tomarle a Él. Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor?
3. Urges all parties concerned in the region to cease military activities and to cease any support for armed groups	3. Insta a todas las partes interesadas de la región a que suspendan todas sus actividades militares y dejen de prestar cualquier tipo de apoyo a grupos armados
And we wouldn't have been able to do any of it without the generous support of the Human Rights Campaign.	y no habríamos podido hacer nada de esto sin el generoso apoyo de la Campaña de Derechos Humanos.
5. Welcomes the substantive support that the Secretariat has provided to the Global Forum, and invites it to extend such support to any future forums of a similar kind that may take place	5. Acoge con beneplácito el apoyo sustantivo que la Secretaría de las Naciones Unidas ha prestado al Foro Mundial, y pide que ese apoyo se haga extensivo también a los foros de esa índole que se celebren en el futuro
The Saint Lazare station did not see any overcrowding, the SNCF stated, having planned for additional support staff and police officers.	La estación Saint Lazare no se saturó, indicó la SNCF, que había previsto la supervisión de policías y fuerzas del orden.
All 17 women seeking the pardons in El Salvador s courts gave birth outside a medical facility, and typically without any support.	Las 17 mujeres que buscan indulto en las cortes salvadoreñas no dieron a luz en instalaciones médicas, y por lo general sin ningún apoyo.
Support	Soporte
Support	ApoyoQShortcut
AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support.	Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general.
As the representative of organised civil society in the EU, it is ready to endorse and support any initiative to this effect.	Como representante de la sociedad civil organizada de la UE, el Comité está dispuesto a respaldar y participar en todas las iniciativas que avancen en esta dirección.
Recital 7 stresses that the agreement , and any modifications thereto , do not impose any obligations on the ECB and the national central banks ( NCBs ) to support the convertibility of the Cape Verde escudo .	El considerando 7 hace hincapé en que ni del acuerdo , ni de ninguna de sus modificaciones , podrá deducirse que el BCE ni los bancos centrales nacionales tengan obligación alguna de respaldar la convertibilidad del escudo de Cabo Verde .
And Allah will surely support those who support Him.	Alá auxiliará, ciertamente, a quienes Le auxilien.
Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager	Encargado, arquitectura, implementación de VCS, implementación de la gestión de proyectos, gestor de proyectos para QMake
Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager	Encargado, arquitectura, implementación de VCS, implementación de gestión de proyectos, gestor de proyectos QMake
Original encryption support PGP 2 and PGP 5 support	Soporte de cifrado original Soporte de PGP 2 y PGP 5
excepting those of the idolaters with whom you made covenant, then they failed. you naught neither lent support to any man against you.	Se exceptúan los asociadores con quienes habéis concertado una alianza y no os han fallado en nada ni han ayudado a nadie contra vosotros.
We don't want any more export refunds, we don't want any more dumping, but we do want the right, for the countries of both North and South, to support and manage their domestic output.	Si el Sr. Andriessen no está en condiciones de sucribir la línea oficial de la Comunidad Europea, entonces el papel de negociador principal debe pasar a otro Comisario que respete las decisiones de la Comunidad.
support ( Assistant ) .	support ( Assistant ) .
Parliamentary support	Apoyo parlamentario
Support Tatoeba!	Apoya a Tatoeba.
Getting support	Obtener soporte
SSL support.	Soporte de SSL.
cjk Support	Soporte cjk

Display this page in English