Traducción de "any renewal term" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Renewal - translation :

Term - translation :

Palabras clave : Renovación Urbana Renovarse Renovar Votos Término Mandato Trimestre Semestre Técnico

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Renewal of supplementary longer term refinancing operations	Renovación de operaciones de financiación a plazo más largo complementarias
Renewal of supplementary longer term refinancing operations	Renovación de las operaciones de financiación a plazo más largo complementarias
70. Also decides that the Assistant Secretary General for Peacebuilding Support shall serve for one fixed term of five years without possibility of renewal	70. Decide también que el Subsecretario General de Apoyo a la Consolidación de la Paz tendrá un mandato fijo de cinco años, que no será renovable
Article 11 Renewal by mutual agreement 11.1 .	Artículo 11 Renovación por mutuo acuerdo 11.1 .
The participant shall immediately inform insert name of CB of any request and rationale for suspension , reactivation , revocation or renewal of certificates .	El participante informará inmediatamente a insértese el nombre del BC de toda solicitud de suspensión , reactivación , revocación o re novación de los certificados , así como de sus motivos .
Then what is needed is sacrifice, and a renewal.	Entonces lo que se necesita es un sacrificio y otra renovación.
They need a European Spring of economic and political renewal.	Necesitan una primavera europea de renovación económica y política.
Since this renewal of the PEL is carried out automatically without any active involvement of the customer , and since the terms and conditions of the contract including the interest rate are not renegotiated , in line with paragraph 21 this renewal shall not be considered as new business .	Puesto que la renovación del PEL tiene lugar automáticamente sin que el cliente la pida , y puesto que no se renegocian las condiciones del contrato , incluido el tipo de interés , según lo expuesto en el punto 21 , la renovación no se considerará operación nueva .
Since this renewal of the PEL is carried out automatically without any active involvement of the customer , and since the terms and conditions of the contract including the interest rate are not renegotiated , in line with paragraph 21 this renewal is not considered as new business .	Puesto que la renovación del PEL tiene lugar automáticamente sin que el cliente la pida , y puesto que no se renegocian las condiciones del contrato , incluido el tipo de interés , según lo expuesto en el punto 21 , la renovación no se considerará operación nueva .
But God will never defer any soul when its term comes.	Cuando le vence a uno su plazo, Alá no le concede prórroga.
But Allah will never defer any soul when its term comes.	Cuando le vence a uno su plazo, Alá no le concede prórroga.
abbreviated form a term resulting from the omission of any part of the full term while designating the same concept	forma abreviada un término que resulta de la omisión de alguna parte del término completo que sigue designando el mismo conceptoXLIFF mark type
Hence there is no longer any need for the term astronomical science.	Por lo tanto, ya no hay necesidad de la expresión ciencia astronómica .
This complicates any assessment of the near to medium term economic prospects .	Esto dificulta la evaluación de las perspectivas económicas a corto y medio plazo .
Renewal of supplementary LTROs , press release of 7 February Open market operations	Renewal of supplementary LTROs , press release of 7 February Open market operations
According to Jared Leto, the song is about a desire for renewal.	Según Jared Leto, la canción es acerca de un deseo de renovación.
We did not destroy any town but that it had a known term.	Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida.
But they now have the opportunity to contribute to the European model s renewal.	Pero ahora tienen la oportunidad de contribuir a la renovación del modelo europeo.
Probably the largest urban renewal project, I think, ever attempted on the planet.	Probablemente el mayor proyecto de renovación urbana, creo que se ha intentado en el planeta.
These items represent common new year themes, including renewal, wisdom, health, and prosperity.	Estas cosas representan temas comunes al año nuevo, incluyendo renovación, sabiduría, salud y prosperidad.
And, in the short term, any income effects could be offset by increased transfers.	A corto plazo, cualquier efecto sobre los ingresos podría compensarse con mayores transferencias.
The Fed is unlikely to be able to reduce long term rates any further.	Es improbable que la Fed logre reducir más las tasas de largo plazo.
But when a person's term comes to an end, Allah never grants any respite.	Cuando le vence a uno su plazo, Alá no le concede prórroga.
Success in peacefully removing a tyrant has set in motion a process of national renewal.	Al haber logrado derrocar pacíficamente a un tirano, dió inicio a un proceso de renovación nacional.
A third source of doubt is whether the various parties will approve any long term pact.	Una tercera cuestión que genera dudas es si las diferentes partes aprobarán algún pacto de largo plazo.
We can reverse ocean degradation, and turn the cycle of decline into a cycle of renewal.	Podemos poner fin a la degradación de los océanos y convertir el ciclo de declive en un ciclo de renovación.
Europe has the opportunity to turn today s refugee crisis into a catalyst for renewal and progress.	Europa tiene la oportunidad de transformar la crisis de refugiados de hoy en un motor de renovación y progreso.
And then the movie about this person doing these things, then led to this greater renewal.	Y después la película sobre esta persona haciendo estas cosas, luego llevó a esta mayor renovación.
It is not Possible for any person to die except by Allah's command at a term recorded.	Nadie puede morir sino con permiso De Alá y según el plazo fijado.
If any of you divorce women, divorce them during their period of purity, and calculate their term.	Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!
Many denounce the vagueness of the term advocating terrorism , which allows for arrests without any actual crime.	Muchos denuncian la vaguedad del término apología del terrorismo , que permite el arresto sin que haya un delito real.
A mid term report could then be drawn up to enable us to make any necessary adjustments.	Qué grado de privatización habría de haber?
The world s emerging powers lack any sense of urgency in addressing abuses, preferring the pursuit of narrower, short term interests to investing in long term peace and justice.	Las potencias emergentes mundiales carecen del sentido de urgencia para tratar los abusos, y prefieren enfocarse en intereses miopes de corto plazo que en invertir en paz y justicia de largo plazo.
It was therefore crucial in 2000 for monetary policy to prevent any spillover from the short term , oil price induced changes in inflation to medium term inflation expectations .	Por lo tanto , era crucial que la política monetaria impidiera en el 2000 que variaciones a corto plazo en la inflación , inducidas por los precios del petróleo , se contagiaran a las expectativas de inflación a medio plazo .
I have to say that we are genuinely faced here with a problem of policy and renewal.	MENDES BOTA resulta inquietante el silencio y el neutralismo de la Comisión.
Say I do not control for myself any harm, or any benefit except what Allah pleases every nation has a term when their term comes, they shall not then remain behind for an hour, nor can they go before (their time).	Di Yo no tengo poder para dañarme ni para aprovecharme sino tanto cuanto Alá quiera. Cada comunidad tiene un plazo.
As a result, bureaucracy is constantly at their heels, leaving them in perpetual need of upheaval and renewal.	Como resultado, la burocracia los persigue constantemente, por lo que tienen la necesidad permanente de revoluciones y renovaciones.
4.2 Period covered and arrangements for renewal Yearly data collection and compilation starting from the reference year 2001 .	4.2 Plazo , modalidades de renovación Recogida y elaboración de datos con carácter anual a partir del año de referencia 2001 .
(c) the subject matter of the proceeding is the recruitment, renewal of employment or reinstatement of an individual	c) si el objeto del proceso es la contratación, la renovación del contrato de trabajo o la reposición de una persona natural
South Africa under President Nelson Mandela illustrated the upside of channeling popular sentiment away from retribution toward national renewal.	Sudáfrica, durante el mandato del presidente Nelson Mandela, ilustró el aspecto positivo de canalizar la opinión popular para alejarla de las represalias y dirigirla hacia la renovación nacional.
4.2 Period covered and arrangements for renewal The framework Council Regulation requires an implementation in stages of progressive harmonization .	4.2 Período abarcado y modalidades previstas para su renovación o su prórroga El Reglamento marco del Consejo exige que la aplicación de la armonización progresiva se haga por fases .
20. Decides to authorize the renewal of the mandate of the Mission from 1 January to 31 December 2002	20. Decide autorizar la renovación del mandato de la Misión del 1 de enero al 31 de diciembre de 2002
19. Decides to authorize the renewal of the mandate of the Mission from 1 January to 31 December 2001	19. Decide autorizar la renovación del mandato de la Misión del 1 de enero al 31 de diciembre de 2001
In 1967, when the Superman copyright came up for renewal, Siegel launched a second lawsuit, which also proved unsuccessful.	En 1967, cuando los derechos de autor Superman llegaron de su renovación, Siegel lanzó un segundo pleito, también infructuoso.
Sinajana is one of a few villages that was urbanized as a result of a federal urban renewal program.	Sinajana es una de las ciudades que surgieron del plan de renovación urbana federal.

Display this page in English