Traducción de "any of various" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Various - translation :

Palabras clave : Diversos Diversas Distintos Distintas Varias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

any of the various Play commands on the File menu or its submenus	Cualquiera de las órdenes Reproducir en el menú Archivo o en sus submenús
A third source of doubt is whether the various parties will approve any long term pact.	Una tercera cuestión que genera dudas es si las diferentes partes aprobarán algún pacto de largo plazo.
We have repeated the mantra dozens of times in various settings, as any fair observer would confirm.	Hemos repetido el mantra docenas de veces en distintos entornos, cualquier observador imparcial puede confirmarlo.
Identification with Janus Various Roman philosophers speculated on the nature of the sun, without arriving at any consensus.	Identificación con Jano Varios filósofos romanos especularon sobre la naturaleza del sol, sin llegar a ningún consenso.
full of various trees.	frondosos,
Various types of playlists	Varios tipos de listas de reproducción
assess the valuation methods applied to the various items in the annual or consolidated financial statements including any impact of changes of such	Examinar los métodos de valoración aplicados a las distintas partidas de los estados financieros anuales o consolidados, incluyendo los efectos de las posibles modificaciones introducidas en los mismos.
This book consists of various	This book consists of various
There's various types of frustration.	Hay varios tipos de frustración.
The various pictures here of the various elements of the picture the whole thing is unstructured.	Las distintas formas de los diversos elementos de la pintura... está todo sin estructura. Las distintas formas de los diversos elementos de la pintura... está todo sin estructura.
Various	Varios
Convinced that any linkage of various illegal activities involving kidnapping poses an additional threat to quality of life and hinders economic and social development,	Convencida de que cualquier vinculación entre diversas actividades ilícitas que incluyan el secuestro plantea una amenaza adicional a la calidad de vida y obstaculiza el desarrollo económico y social,
There were various kinds of sweets.	Había varios tipos de dulces.
There are various kinds of coffee.	Hay varios tipos de café.
Configure various aspects of this editor.	Configurar diversos aspectos de este editor.
Any such report is very welcome, just as were various programmes drawn up and utilized over the years, which were of great benefit.	Cualquier informe de este tipo es muy bien recibido, al igual que varios programas pre parados y utilizados a través de los años, que han sido de gran beneficio.
Various protocols	Protocolos varios
Various Patches	Parches varios.
Various animations	Diversas animaciones
Various limits	Límites varios
Various improvements	Mejoras diversas
Various improvements	Varias mejoras
Various bugfixes	Corrección de diversos errores
Various Artists	Varios artistas
Despite Chiang's various statements, over the last six months, the Office of the Privacy Commissioner has not made any major moves on the issue.	A pesar de las diversas declaraciones de Chiang en los últimos seis meses la oficina del Comisionado de Privacidad no ha realizado ningún movimiento importante sobre el tema.
assessment of the impacts of the various options,	evaluación de los efectos de las distintas opciones
Oceanographers use various definitions of the number to use as the mixed layer depth at any given time, based on making measurements of physical properties of the water.	Los oceanógrafos usan varias definiciones del espesor de la capa en determinados momentos, basados en hacer mediciones de las propiedades físicas del agua.
days , various forms of intangible money have	days , various forms of intangible money have
The ocean affords various kinds of resources.	El océano ofrece varios tipos de recursos.
Adherents of various religions live in Belarus.	Seguidores de diferentes religiones viven en Bielorrusia.
Allows insertion of various delimiters ie ), , and .	Permite la inserción de varios delimitadores ie ), y .
assessment of the impact of various factors on health	la evaluación del impacto de los distintos factores determinantes sobre la salud
assessment of the impact of various factors on health	la evaluación del impacto de los distintos factores determinantes sobre la salud
Various ball sizes	Pelotas de varios tamaños
Various Suggestions Testing	Diversas sugerencias y pruebas
Various Useful Representations	Diversas representaciones útiles
compulsory coordination of the various national market organisations	una coordinación obligatoria de las diversas organizaciones nacionales de mercado
Engine for getting the bookmarks of various browsers	Motor para consultar los marcadores de varios navegadoresName
People are of various grades in the sight of God.	Estarán por categorías junto a Alá.
And other (punishment) of the same kind of various sorts.	y otras muchas cosas por el estilo.
At any rate, the success of this programme will essentially depend on whether the different arrangements for assigning responsibilities in youth and education policy in the various Community countries can be dovetailed to avoid any conflict of remit and negative competition.	Sin embargo, el éxito del programa dependerá fundamentalmente de la capacidad de ensamblar las diferentes estructuras de competencias de los Estados miembros en los ámbitos de la política destinada a los jóvenes y la política de formación, de modo que no se produzcan pérdidas por conflictos en cuestiones de competencias y para evitar una competencia negativa.
God uses various metaphors.	Alá propone parábolas a los hombres.
He had various experiences.	Él tuvo varias experiencias.
He's collecting various data.	Él está recolectando varios datos.
I heard various opinions.	Oí diversas opiniones.

Display this page in English