Traducción de "any exceptions" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Excepciones Excepción Pocas Salvo Hacemos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Exceptions	Excepciones
Exceptions	Excepciones
Exceptions There are exceptions to the Tarrasch rule.	Excepciones Hay excepciones a la Regla de Tarrasch.
Report Exceptions	Informar de las excepciones
For the music players, with some exceptions (iPod), you don't need any special software.	En los reproductores, con alguna excepción (iPod), no es necesario ningún software especial.
Now there are, of course, exceptions, wonderful, civilization enhancing exceptions.	Hay excepciones, por supuesto excepciones maravillosas que enaltecen la civilización.
Some exceptions occur.	Existen algunas excepciones.
with orthographic exceptions	con excepciones ortográficas
Article 6 Exceptions 1 .	Artículo 6 Excepciones 1 .
These are not exceptions.	Estas no son excepciones.
Exceptions prove the rule.	La excepción confirma la regla.
Every rule has exceptions.	Cada regla tiene sus excepciones.
Esperanto has no exceptions.	El esperanto no tiene excepciones.
However, there are exceptions.	Sin embargo, hay excepciones.
The provisions of this Convention shall apply to all parts of federal States without any limitations or exceptions.	Las disposiciones de la presente Convención serán aplicables a todas las partes constitutivas de los Estados federales, sin limitación ni excepción alguna.
Unfortunately, such projects are exceptions.	Por desgracia, proyectos como estos son la excepción.
This rule has no exceptions.	Esta regla no tiene excepciones.
Every rule has its exceptions.	Toda regla tiene sus excepciones.
Don't forget there are exceptions.	No te olvides de que existen excepciones.
But there are some exceptions.	Pero hay algunas excepciones.
Replacements and exceptions for language	Sustituciones y excepciones para el idioma
There are a few exceptions.	Por eso hemos presentado una serie de enmiendas.
The provisions of the present Protocol shall extend to all parts of federal States without any limitations or exceptions.	Las disposiciones del presente Protocolo serán aplicables a todas las partes componentes de los Estados federales, sin limitación ni excepción alguna.
Exceptions to the local remedies rule	Excepciones a la regla del agotamiento de los recursos internos
There are exceptions to every rule.	Hay excepciones a cada regla.
There is no rule without exceptions.	La excepción confirma la regla.
Tom doesn't make exceptions for anyone.	Tom no le hace excepciones a nadie.
There are no rules without exceptions.	No hay reglas sin excepciones.
Don't forget that there are exceptions.	No te olvides de que hay excepciones.
But it clearly admits some exceptions.	Pero claramente admite excepciones.
5. The provisions of the present Convention shall extend to all parts of federal States without any limitations or exceptions.	5. Las disposiciones de la presente Convención se aplicarán a todas las partes de los Estados federales sin limitaciones ni excepciones.
There are no exceptions to this rule.	No hay excepciones a esta regla.
The dialog for exceptions is shown below	Se muestra debajo el cuadro de diálogo para excepciones
and all around the world are not exceptions.	y en todo el mundo no son excepciones.
If only parts of the requested document are covered by any of the exceptions , the remaining parts of the document shall be released .	Cuando una excepción sea aplicable solo a una parte de un documento solicitado , el resto del documento se divulgará .
There is no rule, but there are some exceptions.	No hay ninguna regla, pero hay algunas excepciones.
In the case of documents covered by the exceptions relating to privacy or commercial interests , the exceptions may continue to apply after this period .	Las excepciones basadas en la intimidad o los intereses comerciales podrán seguir aplicándose después de ese período .
Some of these directives provide for exceptions to disclosure rules .	Algunas de estas directivas permiten excepciones a las obligaciones de información .
Article 5 Article 4 Documents at the NCBs Exceptions 1 .	Artículo 5 Artículo 4 Excepciones 1 .
Our traditional societal heroes are wrong, because they are the exceptions.	Nuestros héroes sociales tradicionales se equivocan porque ellos son la excepción.
What does free trade mean when everyone wants exceptions for themselves ?	No sigamos a los norteamericanos a su terreno.
In certain areas national exceptions are possible and subject to mutual recognition .	En determinados ámbitos son posibles excepciones nacionales , sujetas a reconocimiento mutuo .
They compete, expand, mature, and eventually, with few exceptions, fade into obscurity.	Compiten, crecen, maduran y, en última instancia se extinguen, salvo contadas excepciones.
As usual there are exceptions such as the halophilic algae and bacteria.	Existen excepciones como las enzimas de las algas y bacterias halófilas.
As the scope of exceptions and limitations required by the Marrakesh Treaty also includes works in audio form, like audiobooks, it is necessary that these exceptions also apply to related rights.	Puesto que las excepciones y las limitaciones previstas en el Tratado de Marrakech también incluyen las obras en formato audio, como los audiolibros, estas excepciones también deben aplicarse a los derechos afines.

Display this page in English