Traducción de "antipathy" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Antipathy - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And another way that you saw, sort of, this sort of, this antipathy towards the Chinese is through documents like this. | Y otra forma en que medio se nota esta clase de... esta antipatía hacia los chinos, es a través de documentos como éste. |
| Among Republicans this sentiment is, of course, no surprise, given their party s steady rightward drift and consistent antipathy toward President Barack Obama. | Entre los republicanos este sentimiento, obviamente, no es ninguna sorpresa, dada la constante propensión del partido hacia la derecha y su antipatía consistente por el presidente Barack Obama. |
| What accounts for the armies of protesters distinguished, gang like, by the color of their shirts whose mutual antipathy often borders on nihilistic rage? | Cómo se explica la existencia de esos ejércitos de manifestantes que se distinguen, como bandas, por el color de sus camisas y cuya antipatía mutua raya con frecuencia en la rabia nihilista? |
| Although Qatar s rulers are concerned about the Kingdom s growing antipathy toward them, they have shown no indications of submitting to Saudi demands that they change course. | Si bien los gobernantes cataríes están preocupados por la creciente antipatía que les demuestra el reino saudí, no han dado señales de que vayan a someterse a sus demandas de cambiar de rumbo. |
| In Europe, antipathy to immigrants, or Islam, can quickly switch to hostility toward the European Union, which is seen as yet another bastion of entrenched elites. | En Europa, la antipatía hacia los inmigrantes o el Islam puede convertirse fácilmente en hostilidad hacia la Unión Europea, a la que se ve como otro reducto de élites atrincheradas. |
| But the main reason for this new solidarity between Western right wing populists and the state of Israel might lie deeper than shared antipathy toward Islam. | Sin embargo, la razón principal de esta nueva solidaridad entre lo populistas de derecha de Occidente y el estado de Israel podría estar en un lugar aún más profundo que la antipatía hacia el Islam que comparten. |
| The latest agreement did halt, or at least interrupt, the eurozone s biggest crisis to date, culminating in an unprecedented period of antipathy, opprobrium, humiliation, pestering, and blackmail within Europe. | El último acuerdo sí que detuvo o al menos interrumpió la mayor crisis de la zona del euro hasta la fecha, lo que puso fin a un período sin precedentes de antipatía, oprobio, humillación, incordios y chantaje dentro de Europa. |
| Nakayama has long been seen as being close to Israel, something problematic when dealing ISIS, which as a nominally Islamic organization, according to Nikkan Gendai, naturally holds antipathy towards Israel. | Nakayama ha sido considerado como muy cercano a Israel, algo problemático para las negociaciones con ISIS, considerada, según Nikkan Gendai, una organización islámica, que naturalmente tiene antipatía hacia Israel. |
| To limit the influence of some interest groups that tend to influence the disciplinary and appeal board, leading to disgusting situations, Paclík said. He does not hide his antipathy for, e.g. Sparta's Director, Daniel Křetínský. | Para reducir la influencia de algunos grupos de presión, que probablemente tienden a influir en las decisiones del comité disciplinario y de apelación, produciendo situaciones desagradables, dijo Paclík sin esconder sus antipatías hacia el presidente del Sparta Daniel Křetínský. |
Related searches : Natural Antipathy - Feel Antipathy - Antipathy Against
