Traducción de "anti missile system" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Israel's Iron Dome anti missile system has proved its worth and many of Hamas's missiles have been destroyed. | El sistema antimisiles Cúpula de Hierro de Israel ha demostrado su eficacia y muchos de los misiles de Hamás han sido destruidos. |
| Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems | Preservación y observancia del Tratado sobre la Limitación de los Sistemas de Proyectiles Antibalísticos |
| Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems | Preservación y observancia del Tratado sobre la limitación de los sistemas de proyectiles antibalísticos |
| Soon after, the separatists denied their role in shooting down the MH17, instead pointing to Ukraine, claiming that Kyiv used an air to air missile, SU 25 machine guns, a combination of both, or even their own Buk anti aircraft missile system to shoot down MH17. | Poco después, los separatistas negaron su participación en el derribo del MH17, y acusaron a Ucrania, proclamando que Kiev había usado misiles de aire aire, ametralladoras SU 25, una combinación de ambas, o incluso su propio sistema de misiles antiaéreos Buk para derribar al MH17. |
| I bought an anti theft system for my bike. | Compré un sistema antirobo para mi bicicleta. |
| The rocket was intercepted by Israel s anti rocket defense system. | El misil fue interceptado por el sistema de defensa antimisiles de Israel. |
| According to Kyiv, it was separatists using a Buk missile system who shot down the American Antares rocket. | Según Kiev, fueron los separatistas usando un sistema de misiles Buk quienes derribaron el cohete estadounidense Antares. |
| Default anti aliasing settings are those used system wide by your distribution and labelled System Settings. You can disable all anti aliasing by choosing Disabled in the drop down box. | La configuración predeterminada del suavizado la utiliza su distribución para todo el sistema y se etiqueta como Preferencias del sistema. Puede desactivar todo el suavizado eligiendo Desactivado en el desplegable. |
| It provoked the missile gap. | Provocó el abismo de los misiles. |
| 2K22M with 57E6 Complete upgrade of system with new 57E6 missile and new radar system, with detection range of 38 km and a tracking range of 30 km. | 2K22M 57E6 Versión completamente actualizada del sistema con los nuevos sistemas electrónicos y de radar 57E6, con un alcance de detección de hasta 38 km y de seguimiento de 30 km. |
| Evidence gathered by the five countries points to a missile fired from a Russian BUK system operated by a Russian crew. | Si se llegara a demostrar la culpa de los rusos por el derribo de ese vuelo, quedaría probado que las declaraciones de Putin de que su país es un mero testigo del conflicto ucraniano son mentiras. En cualquier caso, el veto de Rusia en el Consejo de Seguridad es una admisión tácita de culpa, y abre las puertas para que los Países Bajos, que fueron quienes más ciudadanos perdieron en el ataque, presionen para que se apliquen sanciones adicionales. |
| Whatever the achievements of Israel s superior army and its anti missile systems, and however appalling the devastation of Gaza, Hamas will survive, if only because Israel wants it to. | Sin importar el éxito de la superioridad militar de Israel y de sus sistemas antimisiles, y por más contundente que sea la devastación de Gaza, Hamás sobrevivirá, sin ir más lejos, porque Israel quiere que sobreviva. |
| But the anti system mood of this election campaign is not confined to the Republicans. | Sin embargo, el ánimo anti sistema de esta campaña electoral no se limita a los republicanos. |
| 8. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems . | 8. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el tema titulado Preservación y observancia del Tratado sobre la limitación de los sistemas de proyectiles antibalísticos . |
| 8. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems . | 8. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones el tema titulado Preservación y observancia del Tratado sobre la limitación de los sistemas de proyectiles antibalísticos . |
| The US withdraws from the Anti Ballistic Missile treaty. Efforts to open the southern border of the US and the eastern border of the EU are put on the back burner. | El presidente Bush busca el visto bueno del Congreso para tener la autoridad |
| Anti maidanovtsy, anti maidanovtsy everywhere. | Anti maidanovtsy, anti maidanovtsy en todos lados. |
| So that's what we call the misguided missile. | A eso llamamos un misil mal dirigido. |
| There is also a missile research centre there. | Además, allí hay un centro de investigación de cohetes. |
| One piece of news reported by Russian media but curiously unheeded in the West is that the missile cruiser Moskva, with its dozens of anti aircraft ordnance, has been deployed to Latakia. | En medios rusos se difundió una noticia que, curiosamente, pasó inadvertida en Occidente el envío a Latakia del crucero misilístico Moskva, fuertemente provisto de armamento antiaéreo. |
| Only a few days ago, Israel s Iron Dome missile defense system intercepted a rocket fired from Sinai that was aimed at the port of Eilat. | Hace muy pocos días, el sistema misilístico de defensa de Israel (la Cúpula de Hierro ) interceptó un cohete lanzado desde el Sinaí que iba dirigido al puerto de Eilat. |
| And populist parties of the right and left anti EU, anti euro, anti migrant, anti trade, and anti market are becoming stronger throughout Europe. | Y, los partidos populistas de derecha e izquierda que son anti UE, anti euro, anti migrantes, anti comercio, y anti mercado se hacen cada vez más fuertes a lo largo de toda Europa. |
| Photos have appeared on the Ukrainian Security Services website of a Buk missile system moving from the site of the rocket crash towards the Russian border. | Han aparecido fotos en el sitio web del servicio de seguridad ucraniano de un sistema de misiles Buk moviéndose desde el lugar del accidente del cohete hacia la frontera rusa. |
| That was a missile foam launcher that didn't get sold. | Eso era un lanzador de cohetes de espuma que no llegó a venderse. |
| Populists, then, are not only anti elitist they are necessarily anti pluralist and hence anti liberal. | Así, pues, los populistas no son sólo enemigos de las minorías selectas, sino que son necesariamente antipluralistas y, por tanto, antiliberales. |
| North Korea continues to enlarge its nuclear stockpile and develop long range missile technologies (it can already launch a ballistic missile capable of hitting America s west coast). | Corea del Norte sigue incrementando su arsenal nuclear y desarrollando tecnologías de misiles de largo alcance (ya puede lanzar un misil balístico capaz de atacar la costa oeste de Estados Unidos). |
| Anti counterfeiting | Lucha contra la falsificación |
| Anti Aliasing | Anti Aliasing |
| Anti aliasing | Antialiasing |
| Anti clockwise | Sentido contrario a las agujas del reloj |
| Anti aliasing | Suavizado |
| justice and home affairs (strengthening of the judicial system, external border controls, anti corruption strategy, strengthening of law enforcement capacities) | justicia y asuntos de interior (refuerzo del sistema judicial, controles de las fronteras exteriores, estrategia anticorrupción, refuerzo de la capacidad policial) |
| 59 91. The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | 59 91. Código de Conducta de La Haya sobre la Proliferación de Misiles Balísticos |
| 60 62. The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | 60 62. Código de Conducta de La Haya sobre la Proliferación de Misiles Balísticos |
| In 1905, he built a missile aeroplane for the Romanian Army. | En 1905, construyó un misil aeroplano para el Ejército Rumano. |
| It could also carry specialized cargoes, such as the Minuteman missile. | EL C 141 también podía transportar cargamentos especiales, como el misíl intercontinental Minuteman. |
| 2K22M1 (2003) Improved version with the 2S6M1 combat vehicle on a GM 5975 chassis, using the 9M311 M1 missile (range 10 km) and with an improved fire control system. | 2K22M1 (1988) Versión mejorada sobre el nuevo chasis 2S6M1 GM 5975, y usa los nuevos misiles 9M311 M1 con un rango efectivo de hasta 10 km, y un mejorado sistema de control de tiro. |
| ACE (Active Cornering Enhancement, an electronically controlled hydraulic anti roll bar system) was fitted to some versions, which reduced cornering roll. | Algunas versiones se equiparon con ACE (Active Cornering Enhancement, un sistema de barra anti vuelco hidráulica controlada electrónicamente). |
| And they use motors that literally are used on cruise missile boosters. | Y usan motores utilizan aceleradores de misiles de crucero, literalmente. |
| Germany intended to provide the ARMIGER missile to other European air forces. | Alemania pretende vender el ARMIGER a otras fuerza aéreas europeas. |
| ANTI FRAUD MEASURES | ANTI FRAUD MEASURES |
| Mary's anti capitalist. | Mary es anticapitalista. |
| Anti aliasing text | Suavizar texto |
| Anti aliasing properties | Propiedades del suavizado |
| Use anti aliasing | Usar suavizado |
Related searches : Anti-missile System - Missile System - Anti-ballistic Missile - Anti-tank Missile - Anti-aircraft Missile - Anti-missile Shield - Anti-air Missile - Missile Defense System - Missile Defence System - Missile Delivery System - Anti-theft System - Anti Lag System - Anti-drip System - Anti Ice System
