Traducción de "anti bribery and anti corruption" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bribery - translation :

Corruption - translation :

Palabras clave : Soborno Sobornos Sobornar Extorsión Corrupción Corrupción Soborno Policial Política Crimen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The government's anti corruption tsar resigned yesterday following allegations of bribery.	El asesor en la lucha contra la corrupción del gobierno dimitió ayer tras las acusaciones de soborno.
Preventive anti corruption policies and practices	Políticas y prácticas de prevención de la corrupción
Latin America s Anti Corruption Crusade	La cruzada anticorrupción latinoamericana
Preventive anti corruption body or bodies	Órgano u órganos de prevención de la corrupción
Consider China's ongoing anti corruption campaign, for example.	Sirva de ejemplo la campaña anticorrupción que tiene lugar en China.
A permanent anti corruption unit, created in 2011	Una unidad permanente anticorrupción, creada en 2011
Secondly is about the anti corruption movement in India.	El segundo, es el movimiento anticorrupción de India.
And populist parties of the right and left anti EU, anti euro, anti migrant, anti trade, and anti market are becoming stronger throughout Europe.	Y, los partidos populistas de derecha e izquierda que son anti UE, anti euro, anti migrantes, anti comercio, y anti mercado se hacen cada vez más fuertes a lo largo de toda Europa.
But a lack of implementation and enforcement of anti money laundering, tax transparency, and anti corruption rules is shielding the perpetrators from prosecution.	Pero la falta de implementación y cumplimiento de las normas antilavado de dinero, de transparencia fiscal y anticorrupción protege a los autores de estos crímenes frente a los procesos judiciales.
The metropolis has had a permanent anti corruption unit since 1870.	La metrópolis posee una unidad permanente contra la corrupción desde 1870.
An anti corruption campaign weakened opposition, and Zhu re emerged as a hero.	Se emprendió una campaña anticorrupción que debilitó a la oposición, y Zhu resurgió como un héroe.
(b) Building capacity in the development and planning of strategic anti corruption policy	b) Fomento de la capacidad de formulación y planificación de una política estratégica contra la corrupción
Anti maidanovtsy, anti maidanovtsy everywhere.	Anti maidanovtsy, anti maidanovtsy en todos lados.
The success of Xi s anti corruption campaign is crucial for China s future.	El éxito de la campaña de Xi contra la corrupción es crucial para el futuro de China.
Populists, then, are not only anti elitist they are necessarily anti pluralist and hence anti liberal.	Así, pues, los populistas no son sólo enemigos de las minorías selectas, sino que son necesariamente antipluralistas y, por tanto, antiliberales.
That is partly why China s current anti corruption campaign, for example, is so important.	Ésa es en parte la razón por la que la actual campaña anticorrupción de China, por ejemplo, es tan importante.
He is now sent to the General Directorate of Anti Corruption Economic Electronic Security.	Ahora ha sido enviado a la Dirección General de seguridad económica, electrónica y anticorrupción.
Anti counterfeiting	Lucha contra la falsificación
Anti Aliasing	Anti Aliasing
Anti aliasing	Antialiasing
Anti clockwise	Sentido contrario a las agujas del reloj
Anti aliasing	Suavizado
Aside from prosecuting some bad apples, measures to fight corruption typically involve reforming procurement rules, public financial management systems, and anti corruption legislation.	Fuera de encarcelar a algunos corruptos, las medidas para combatir la corrupción típicamente comprenden reformas a las normas de adquisiciones, a los sistemas de gestión de las finanzas públicas, y a la legislación anti corrupción.
In the political realm, populist, anti globalization, anti immigration, and in some cases outright racist and anti Semitic parties are on the rise.	En la esfera política, están subiendo los partidos populistas, antimundialización, antiinmigración y, en algunos casos, claramente racistas y antisemitas.
The way I identify myself makes those who are anti Israeli and anti justice and anti hope for democracy in the Middle East angry.	La manera en la que me identifico hace enfadarse a aquellos que son anti israelíes y que están en contra de la justicia y de la esperanza por la democracia en Oriente Medio.
ANTI FRAUD MEASURES	ANTI FRAUD MEASURES
Mary's anti capitalist.	Mary es anticapitalista.
Anti aliasing text	Suavizar texto
Anti aliasing properties	Propiedades del suavizado
Use anti aliasing	Usar suavizado
Use anti aliasing	Usar anti alias
Anti alias lines	Líneas anti alias
Anti aliased lines	Líneas suavizadas
Anti clockwise move	Movimiento en sentido antihorario
Anti Spam Wizard...	Asistente anti correo basura...
Anti Virus Wizard...	Asistente anti virus...
Anti virus support	Soporte para antivirus
Anti Spam Wizard	Asistente anti correo basura
Anti Virus Wizard	Asistente anti virus
Anti aliased pixel	Píxel suavizado
Anti alias threshold	Umbral de antisuavizado
Use anti aliasing	Utilizar suavizado
The anti corruption watchdog Transparency International lists China as the world s 80th most corrupt country, between Greece and Tunisia.	Transparency International, un organismo dedicado a vigilar la corrupción en todo el mundo, sitúa a China como el 80. país más corrupto del mundo, entre Grecia y Túnez.
The World Social Forum is an anti globalization and anti capitalism meeting of civil society organizations.	El Foro Social Mundial es un encuentro antiglobalización y anticapitalismo que congrega a organizaciones de la sociedad civil.
Will the anti establishment even anti political mood now dominating the contest last?	El ánimo anti establishment hasta podría decirse anti político que hoy domina la contienda durará?

Display this page in English