Traducción de "annual budget planning" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Annual - translation : Budget - translation : Planning - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| THE UNION'S ANNUAL BUDGET | PRESUPUESTO ANUAL DE LA UNIÓN |
| Office of Programme Planning, Budget and Accounts | Oficina de Planificación de Programas, Presupuesto y Contaduría General |
| And, again, lawmakers have not enacted an annual budget. | Y otra vez, los legisladores no aprobaron un presupuesto anual. |
| It has budget autonomy on the basis of an annual amount assigned from the state budget . | Dispone de autonomía presupuestaria respecto a un importe anual contemplado en los Presupuestos del Estado . |
| In 1988 we signed an interinstitutional agreement which placed the annual budget in a multi annual framework. | En 1988 firmamos un Acuerdo interinstitucional que volvía a inscribir el presupuesto anual en un marco plurianual cada tres meses. |
| If you compare NASA's annual budget to explore the heavens, that one year budget would fund NOAA's budget to explore the oceans for 1,600 years. | Si comparamos el presupuesto anual de la NASA para explorar los cielos, ese presupuesto de un año financiaría a la NOAA para explorar los océanos durante 1600 años. |
| consider the planning of necessary investment in order to have it included in the next budget period | considerar la planificación de las inversiones necesarias a fin de incluirlas en el siguiente ejercicio presupuestario |
| European laws shall establish the Union's annual budget in accordance with the following provisions | La ley europea establecerá el Presupuesto anual de la Unión con arreglo a las siguientes disposiciones |
| The multiannual financial framework and the annual budget shall be drawn up in euro. | El Marco Financiero plurianual y el Presupuesto anual se establecerán en euros. |
| The annual budget of the Union shall comply with the multiannual financial framework.4. | El Presupuesto anual de la Unión respetará el Marco Financiero plurianual.4. |
| In the 2002 2003 fiscal year, the park's total annual operating budget was 1,434,000. | En el año fiscal 2002 03, el presupuesto anual operado por el parque fue de US 1 434 000. |
| A European law shall establish the Union's annual budget in accordance with Article III 404. | La ley europea establecerá el Presupuesto anual de la Unión de conformidad con el artículo III 404. |
| Directorate General Statistics Peter Bull Directorate Secretariat and Language Services Frank Moss Division Budget and Projects Division Organisational Planning | Dirección General de Estadística Peter Bull Dirección de Secretaría y Servicios Lingüísticos Frank Moss |
| The annual budget deficit is nearly 10 of GDP, higher than any of the eurozone countries. | El déficit presupuestario anual, cercano al 10 160 del PBI, es mayor que el de cualquiera de los países de la zona del euro. |
| To be sure, some progress is being made toward bringing longer term considerations into annual budget rules. | Desde luego, se están logrando algunos avances con miras a hacer intervenir las consideraciones a largo plazo en las reglas presupuestarias anuales. |
| (i) Reporting to the General Assembly shall be carried out in the context of the annual budget performance reports | i) Se informará a la Asamblea General en el contexto de los informes anuales sobre la ejecución del presupuesto |
| This vote in favour cannot however fail to highlight the situation and constraints surrounding this annual Community budget ritual. | Tenemos que afirmar enérgicamente que hay que dotar a la Comunidad de una política de gestión del territorio que tenga por objeto repartir mejor el desarrollo y evitar las concentraciones humanas, garantizar la salvaguardia de los lugares, de los paisajes y de las culturas, y garantizar la coherencia de las políticas sectoriales de la Comunidad. |
| Recalling also the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation, | Recordando también el Reglamento y Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, los aspectos de programas del presupuesto, la supervisión de la ejecución y los métodos de evaluación, |
| Execution planning | Fase de planificación de la ejecución |
| Planning Section | Planificación |
| Planning phases | Fases de planificación |
| Budget and Projects Organisational Planning Directorate Planning and Controlling Klaus Gressenbauer Directorate General Payment Systems Jean Michel Godeffroy Deputy Koenraad de Geest Directorate General Operations Francesco Papadia Deputies Paul Mercier , Werner Studener Directorate General Legal Services Antonio Sáinz de Vicuña | Dirección de Planificación y Control Klaus Gressenbauer Dirección General de Sistemas de Pago Jean Michel Godeffroy Subdirector General Koenraad de Geest Dirección General de Operaciones Francesco Papadia Subdirectores Generales Paul Mercier , Werner Studener |
| Detailed planning phase | Fase de planificación detallada |
| Preliminary planning phase | Fase de planificación preliminar |
| Detailed planning phase | Fase de planificación detallada |
| Execution planning phase | Fase de planificación de la ejecución |
| Execution planning phase | Fase de planificación de la ejecución |
| Different planning phases Following COOP HIMMELB ( L ) AU 's optimisation 3.1 optimisation phase of its winning design in 2005 , on the basis of the reviewed functional , spatial and technical requirements , as well as the budget established , the project moved into the preliminary planning phase ( 2006 ) and from there into the detailed planning phase ( 2007 ) . | Tras la optimización llevada a cabo en 2005 por COOP HIMMELB ( L ) AU 3.1 fase de optimización de su propio proyecto ganador , de acuerdo con los requisitos funcionales , espaciales y técnicos revisados , y con el presupuesto establecido , comenzó la fase de planificación preliminar ( 2006 ) y posteriormente la fase de planificación detallada ( 2007 ) . Las distintas fases de planificación |
| There is therefore everything to be gained by introducing the tax scale into the annual budget, which would then become the legal base. | Por tanto, sólo hay ventajas en introducir el baremo del impuesto en el presupuesto anual, que, de este modo, llegará a ser su fundamento jurídico. |
| Secondly, in the Committee on Regional Policy and Regional Planning we called for appropriate budget resources to be made available for military locations adversely affected by disarmament. | En segundo lugar, en la Comisión de Política Regional y de Ordenación del Territorio hemos planteado la exigencia de que se pongan a disposición los correspondientes créditos presupuestarios para los lugares donde hay emplazamientos militares que están padeciendo unos efectos negativos como consecuencia del desarme. |
| Planning, programming and implementation | Planificación, programación y ejecución |
| 55 234. Programme planning | 55 234. Planificación de programas |
| 57 282. Programme planning | 57 282. Planificación de programas |
| 58 268. Programme planning | 58 268. Planificación de programas |
| 59 275. Programme planning | 59 275. Planificación de programas |
| 61 235. Programme planning | 61 235. Planificación de programas |
| 62 224. Programme planning | 62 224. Planificación de programas |
| town and country planning | a la ordenación del territorio, |
| cities,design,urban planning | cities,design,urban planning |
| KPlato KDE Planning Tool | KPlato Herramienta de planificación de KDE |
| ESTABLISHMENT OF A MANAGEMENT COMMITTEE The Executive Board also reviewed its own functioning and its role in the management of the ECB . It decided to establish a Management Committee which will advise and assist the Executive Board with regard to the management of the ECB , its strategic planning and the annual budget process . | CREACIÓN DE UN COMITÉ DE GESTIÓN El Comité Ejecutivo también analizó su propio funcionamiento y su papel en la gestión del BCE , y acordó crear un Comité de Gestión que asesorará y asistirá al Comité Ejecutivo en la gestión del BCE , su planificación estratégica y el proceso de elaboración del presupuesto anual . |
| 3. Welcomes the change in the Unit's annual planning process, and notes with appreciation the positive impact that it has had on coordination with other United Nations oversight bodies | 3. Acoge con satisfacción el cambio registrado en el proceso anual de planificación de la Dependencia y observa con reconocimiento la positiva repercusión que ha tenido en la coordinación con otros órganos de supervisión de las Naciones Unidas |
| business tax planning and consulting | la planificación y consultoría en materia de impuestos empresariales |
| ECB Projects and IT Planning | Proyectos del BCE y Planificación de TI |
| Then We too are planning. | Pues Nosotros también. |
Related searches : Annual Budget - Annual Planning - Planning Budget - Budget Planning - Annual Sales Budget - Annual Budget Deficit - Approved Annual Budget - Annual Budget Plan - Annual Budget Process - Annual Operating Budget - Annual Budget Cycle - Annual Operation Budget - Annual Planning Cycle - Annual Planning Meeting
