Traducción de "annual accounting period" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB Table 8 Inflation accounting for the period 1999 2007 ( average annual percentage points | Cuadro 8 Contabilización de la inflación para el período 1999 2007 ( puntos porcentuales medios anuales |
| Movements in M3 and its counterparts ( annual flows , end of period | Movimientos de M3 y de sus contrapartidas ( flujos interanuales fin de período |
| ( a ) Annual rates Percentage change over the same period a year earlier . | ( a ) Tasas anuales tasa de variación sobre el mismo período del año anterior . |
| 6 ) Annual end of period growth rates , as compiled by the ECB . | 6 ) Tasas de crecimiento interanual a fin de período , compiladas por el BCE . |
| 1 ) Annual rates percentage change compared with the same period a year earlier . | 1 ) Tasas interanuales tasas de variación respecto al mismo período del año anterior . |
| In the same period , annual growth in loans to the private sector was zero . | En el mismo período , la tasa de crecimiento interanual de los préstamos concedidos al sector privado fue cero . |
| Accounting | Contador |
| The basic Laspeyres formula to be used to calculate the LCI for period t with annual base period j is defined as | La fórmula básica Laspeyres que se utilizará para calcular el ICL para el periodo t con el periodo base anual j se define como |
| 1 . Accounting Policies 1.1 The annual accounts were drawn up in accordance with accounting principles established by the Council of the EMI pursuant to Article 17.3 of its Statute , and are expressed in official ECUs . | 1 Normas contables 1.1 Las cuentas anuales se han elaborado de acuerdo con los principios contables establecidos por el Consejo del IME , con arreglo al artículo 17.3 de sus Estatutos , y están expresadas en ECUs oficiales . |
| They have now been adopted for a three year period , with annual updates as appropriate . | Se han adoptado para un período de tres años , con reformas anuales si procede . |
| Accounting Section | Contabilidad |
| Accounting Procurement | Contabilidad y Adquisiciones |
| Accounting rules | Normas contables |
| Volume Accounting | Volumen de seguimiento de costes |
| Reset Accounting | Reiniciar seguimiento del coste |
| Enable accounting | Activar seguimiento de costes |
| Volume accounting | Volumen seguimiento de costes |
| No Accounting | Sin seguimiento de costes |
| When characteristics are derived directly from the annual accounts , accounting years ending within a reference year shall be assimilated to the said reference year . | Cuando las características se obtengan directamente de las cuentas anuales , los ejercicios contables que acaben dentro del año de referencia se asimilarán a ese año de referencia . |
| Trade date accounting | Contabilidad en la fecha de contratación |
| Security Accounting Procurement | Equipamiento y Mantenimiento Seguridad |
| Japan s Accounting Problem | El problema contable de Japón |
| lax accounting standards. | Laxos estándares contables. |
| The Accounting tab | El apartado Contador |
| Personal Accounting Tool | Herramienta de contabilidad personalName |
| Reset volume accounting | Reiniciar el seguimiento del volumen de datos |
| ( f ) the accruals principle income and expenses shall be recognised in the accounting period in which they are earned or incurred and not in the period in which they are received or paid | ( f ) principio del devengo los ingresos y los gastos se reconocerán en el período de referencia en que se devenguen o contraigan y no en el período en que se perciban o abonen |
| Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply | Artículo 3 Principios contables fundamentales Se observarán los siguientes principios contables fundamentales |
| Accordingly , the euro area is currently experiencing a rather protracted period of temporarily high annual rates of inflation . | En consecuencia , la zona del euro atraviesa un período considerablemente prolongado de tasas de inflación interanuales temporalmente elevadas . |
| ( f ) the accruals principle income and expenses shall be recognised in the accounting period in which they are earned or incurred and not according to the period in which they are received or paid | f ) principio del devengo los ingresos y los gastos se reconocerán en el período de referencia en que se devenguen o contraigan y no en función del período en que se perciban o abonen |
| ( f ) the accruals principle income and expenses shall be recognised in the accounting period in which they are earned or incurred and not according to the period in which they are received or paid | f ) principio del devengo los ingresos y los gastos se reconocerán en el período de referencia en que se devenguen o incurran y no en función del período en que se perciban o abonen |
| Accounting , reporting and auditing | Contabilidad , presentación de informes y auditoría |
| We need better accounting. | Necesitamos una mejor contabilidad. |
| The Accounts Accounting tab | El apartado Contador para las conexiones |
| What is volume accounting? | Qué es el volumen de seguimiento de costes? |
| Quarterly and annual main aggregates should be published with a maximum delay of one quarter after the reference period . | Los principales agregados trimestrales y anuales deberían publicarse con un desfase máximo de un trimestre respecto del período de referencia . |
| Accounting chicanery will be high on the agenda of the bankers who will meet at the annual IMF World Bank gathering in Washington, D.C. The IMF should do more than offer the private sector advice about how to fix its accounting problems governmental accounting tricks and the IMF's own wheezes should also be addressed, says Nobel laureate Joseph Stiglitz. | Las trapazas contables conformarán uno de los temas más candentes de la agenda de los banqueros que se congregarán en la reunión anual del FMI Banco Mundial en Washington D.C. El FMI debería hacer más que sólo ofrecerle asesoría al sector privado acerca de cómo arreglar sus problemas contables también deberían enfrentarse los trucos contables gubernamentales y los propios resuellos del FMI, según nos dice el Premio Nobel Joseph Stiglitz. |
| Check the Enable Accounting box to enable or disable telephone cost accounting for this account. | Utilice la casilla Activar seguimiento de costes para activar o desactivar el seguimientos de costes de esta conexión. |
| For public pension funds, an additional 1 yield during this period would have increased annual income by 40 50 billion. | Para los fondos de pensiones públicos, un 1 de rendimiento adicional durante este periodo habría elevado la renta anual entre 40 y 50 mil millones. |
| During its period of existence , the Anti Fraud Committee of the European Central Bank established the following annual activity reports | Durante el período en que desarrolló su actividad , el Comité de Lucha contra el Fraude del Banco Central Europeo elaboró los siguientes informes anuales |
| Average annual air temperature for the period 1961 1990 for the area with the altitude of up to amounts to . | La temperatura media anual del aire para el período 1961 1990 para la zona con la altitud de hasta 300 m asciende a 11 C. |
| Example with accounting entries 6 . | Ejemplo con asientos contables 6 . |
| Article 8 Accounting rules 1 . | Artículo 8 Normas contables 1 . |
| Article 3 Basic accounting assumptions | Artículo 3 Principios contables fundamentales |
| Accounting , reporting and auditing Procurement | Contabilidad , presentación de informes y auditoría |
Related searches : Annual Accounting - Annual Period - Period Accounting - Accounting Period - Semi-annual Period - Annual Reporting Period - Preceding Accounting Period - Accounting Reference Period - Period To Period - Annual Savings - Annual Allowance
