Traducción de "announced via" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| These decisions have been announced on the ECB 's website via dedicated press releases . | Estas decisiones se han anunciado , en forma de notas de prensa , en la dirección del BCE en Internet . |
| On 27 February 2013, the band announced via Facebook and Twitter that work on a new album is reaching its conclusion... more news coming soon...! | El 27 de febrero de 2013, la banda anunció vía Facebook y Twitter que el trabajo en un nuevo álbum está llegando a su conclusión... más noticias llegaran pronto...! |
| The ECB suggests that the Commission could adopt implementing measures via a comitology procedure to specify when and to whom a withdrawal of authorisation should be announced . | El BCE propone que la Comisión adopte medidas de aplicación por el procedimiento de comitología a fin de especificar cuándo y a quién debe anunciarse la revocación de la autorización . |
| Upload via | Cargar a través de |
| Via telephone | Vía telefónica |
| Via mail | Vía correo |
| Via email | Vía correo electrónico |
| Via koprotravel.info. | A través de koprotravel.info. |
| Via findgram.com | Via findgram.com |
| Moreover, in November, Gazprom announced a framework agreement to deliver an additional 30 bcm of gas to China s Xingjiang Province from western Siberia for 30 years via another new pipeline. | Asimismo, en noviembre Gazprom anunció un acuerdo marco para suministrar 30 mil millones de metros cúbicos adicionales de gas a la provincia china de Xingjiang, desde Siberia occidental durante treinta años a través de un nuevo gasoducto. |
| Via Dante 50 | Via Dante 50 |
| Via Nazionale , 91 | Via Nazionale , 91 |
| Networktransparency via KIO. | Transferencia de red a través de KIO. |
| Networktransparency via KIO | Transferencia de red a través de KIO |
| Invite via Email... | Invitar vía correo e... |
| Send Mail Via | Enviar correo por |
| Send Later Via | Enviar después por |
| Query via Xesam | Consulta por medio de Xesam |
| Photo via AlaaAllagta. | Foto a través de AlaaAllagta. |
| Worshipping via Turkey? | Adorando vía Turquía? |
| Shared via oldtashkent. | Publicada por oldtashkent. |
| Shared via intashkent. | Publicada por intashkent. |
| Shared via KenRoth | Publicado por KenRoth. |
| Unexpected results were announced. | Anunciaron resultados inesperados. |
| He announced a Swayamvara. | Anunció una Swayamvara. |
| They manipulate via flattery. | Manipulan mediante halagos. |
| provides networktransparency via KIO, | Proporciona transparencia de red a través de KIO. |
| Fast navigation via buttons. | Navegación rápida a través de los botones. |
| IMAP Server via kmail | Servidor IMAP via kmail |
| Run Project via KXSLDbg | Ejecutar proyecto via KXSLDbg |
| Device data via Solid | Datos de dispositivo vía SolidComment |
| Send Invitation via Email | Enviar una invitación nueva por correo e |
| IMAP Server via KMail | Servidor IMAP por medio de KMailName |
| Send Queued Messages Via | Enviar mensajes en cola mediante |
| Send files via email | Enviar archivos por e mailName |
| Connect via HTTP proxy | Conectarse a través de proxy HTTP |
| Photo via Suzanne Lehn. | Foto vía Suzanne Lehn. |
| Photo via Suzanne Lehn | Foto vía Suzanne Lehn. |
| Via China Digital Times | Vía China Digital Times |
| Via China Digital Times. | Vía China Digital Times. |
| Photo via Jamii Forums | Foto vía Jamii Forums |
| Dates will be announced here . | La fechas se anunciarán aquí . |
| They have announced their engagement. | Han anunciado su compromiso. |
| Tom announced his resignation yesterday. | Tom anunció ayer su dimisión. |
| He officially announced his candidacy. | Anunció oficialmente su candidatura. |
