Traducción de "announced the intention" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Intention - translation :

Palabras clave : Anunció Anunciado Anunciaron Anunciada Anuncié Intención Intenciones Matar Ninguna

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She announced her intention to retire.	Ella anunció su intención de retirarse.
On October 8, 2012, Qatar Airways announced its intention to join the Oneworld alliance.	Desde el 30 de octubre de 2013, Qatar Airways forma parte de la alianza Oneworld.
The Vatican has announced its intention to sign a treaty that includes recognition of a Palestinian state.	El Vaticano ha anunciado su intención de firmar un tratado en el que figure el reconocimiento de un Estado palestino.
And it announced its intention to slow local governments seizures of farmland and excessive borrowing through captive enterprises.	Además, ha anunciado su intención de reducir las expropiaciones de tierras agrícolas por parte de los gobiernos locales, así como su exceso de endeudamiento a través de empresas cautivas.
Last month, Gazprom announced its intention to cease shipments through Ukraine when the contracts with the country's gas pipeline company, Naftogaz, expire in 2019.	El mes pasado, Gazprom anunció su intención de poner fin a los envíos por Ucrania cuando expiren en 2019 los contratos con la empresa del gasoducto del país, Naftogaz.
On July 10, 2008, the Mexican government announced the intention of doubling the number of policemen in the PF to escalate the war against drug trafficking.	El 10 de julio del 2008, el gobierno mexicano anunció la intención de duplicar el número de policías de la PF para escalar la guerra contra el narcotráfico.
Is that the intention?	Esa es la intención que se tiene?
In February, they announced their intention to work together on climate policy a marked contrast to Sino US tensions over Pacific security and trade issues.	El pasado mes de febrero, anunciaron su intención de cooperar en materia de política climática, en marcado contraste con las tensiones chino americanas en materia de seguridad y comercio en el Pacífico.
That's my intention.	Esa es mi intención.
Soon after taking office, the Modi government announced its intention to implement the price increases, though officials made sure to emphasize that they were merely following through on an existing mandate.	Poco después de asumir el mandato, el gobierno de Modi anunció su intención de aplicar incrementos de precios, aunque las autoridades se aseguraron de hacer hincapié en que ellos sólo estaban dando cumplimiento a un mandato ya existente.
Authorisation shall be granted only if the unit trust has announced its intention of making use of that option and if that option has been expressly stated in its rules .	Esta autorizaci n s lo se conceder si el fondo ha anunciado su intenci n de utilizar esta facultad y si sta se menciona de forma expresa en su reglamento .
lunarnomad spoke about the intention behind the hashtag	Por su parte, lunarnomad habló de la intención detrás de la etiqueta
He hinted at his intention.	Insinuó cuál era su intención.
That was not my intention.	Esa no era mi intención.
This is a good intention.	La intención es buena.
Nor should it issue harsh rebukes to its allies when they do not follow suit, as it did when the United Kingdom announced its intention to join the new China led Asian Infrastructure Investment Bank.	Tampoco deben dar duras reprimendas a sus aliados cuando no siguen su ejemplo, como hicieron cuando el Reino Unido anunció su intención de unirse al nuevo Banco Asiático de Inversiones en Infraestructuras, encabezado por China.
I don't have the slightest intention of retiring.	Yo no tengo la más mínima intención de retirarme.
The hidden intention is implied, and left unsaid.	La intención oculta está implícita y no se manifiesta.
I have no intention of apologizing.	No tengo intención de disculparme.
I have no intention of changing.	No tengo intención de cambiar.
It's going from intention to action.	Es ir de la intención a la acción.
It is therefore their intention to	Espero que efectivamente podamos afirmar a la opinión pública, dentro de breve tiempo, que el Parlamento
Senator Evgeny Tarlo of the ruling United Russia party quickly announced his intention to introduce legislation giving the president the right to take any economic, political, informational, or other measures against countries that impose unilateral sanctions against Russia.	El senador Evgeny Tarlo del partido gobernante Rusia Unida rápidamente anunció su intención de presentar un proyecto de ley que le otorgue al presidente la facultad de tomar medidas económicas, políticas, informativas y otras contra países que impongan sanciones unilaterales contra Rusia.
I have no intention of telling you the result.	No tengo la intención de compartir el resultado con usted.
The government explicitly declared its intention to lower taxes.	El gobierno declaró explícita su intención de bajar los impuestos.
The former President's death was announced.	Han anunciado la muerte del ex presidente.
The man attacked her with the intention of killing her.	El hombre la atacó con intención de matarla.
Their only intention was to run away.	En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir.
I was wary of showing my intention.	Esta preocupado de que se me viesen mis intenciones.
I was wary of showing my intention.	Me preocupaba que se me notasen mis intenciones.
I have no intention of getting wet.	No tengo intención de mojarme.
I have no intention of asking him.	No tengo intención de preguntarle.
Tom had no intention of giving up.	Tom no tenía intención de rendirse.
Tom has no intention of leaving Boston.	Tom no tiene intención de dejar Boston.
I have no intention of getting married.	No tengo intención de casarme.
Her sole intention was to find employment.	Su única intención era encontrar empleo.
Tom came to France with the intention of studying French.	Tom vino a Francia con la intención de estudiar francés.
Unexpected results were announced.	Anunciaron resultados inesperados.
He announced a Swayamvara.	Anunció una Swayamvara.
The butler announced Mr. and Mrs. Smith.	El mayordomo anunció al Sr. y a la Sra. Smith.
On July tenth, the veto was announced.	El diez de julio, el veto fue anunciado.
Have they announced the court's decision yet?	Han hecho ya pública la decisión del tribunal?
The cartoonist announced the change on his Twitter	A través de su cuenta de Twitter, el caricaturista dio a conocer el cambio
It is time to align intention with action.	Es tiempo de adecuar la acción a la intención.
I have no intention whatever of disturbing you.	No tengo ninguna intención de estorbarte.

Display this page in English