Traducción de "announced that" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

That - translation :
Ese

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He announced his retirement from international football that August.
Anunció su retiro del fútbol internacional ese mismo agosto.
They announced that they were planning to live in Boston.
Ellos anunciaron que planeaban vivir en Boston.
They announced that they were going to have a party.
Ellos anunciaron que iban a dar una fiesta.
And we announced that we were going to fly Stephen Hawking.
Y anunciamos que haríamos que Stephen Hawking volara.
, Jarrett announced in an interview that he was leaving TNA indefinitely.
, Jarrett anunció que una entrevista pre gravada que dejaríala TNA indefinidamente.
Soon afterwards the band announced that they were taking a break.
Poco después la banda anunció que se tomarían un descanso.
After jokingly announced that her dream world should have cheaper visas.
Luego de bromear acerca de que su mundo ideal debería tener visas más económicas.
Unexpected results were announced.
Anunciaron resultados inesperados.
He announced a Swayamvara.
Anunció una Swayamvara.
Mary announced to Oliver that he would soon have a new sister.
Mary le anunció a Oliver que él pronto tendría una nueva hermana.
Lex Icon announced recently that they have 14 pieces written so far.
Lex Icon anunció recientemente que tienen 14 piezas escritas desde hace tiempo.
INEC has announced that I, Muhammadu Buhari, shall be your next president.
El INEC ha anunciado que yo, Muhammadu Buhari, seré su próximo presidente.
In the debate at that time Commissioner Papandreou announced an improved timetable.
Por qué no atacamos al Consejo, que es nuestro auténtico enemigo y nuestra oposición en la esfera social?
She also announced that the Commission would propose seventeen initiatives this year.
Pues porque el Grupo Socialista de este Parlamento quiere jugar a la política simbólica.
Dates will be announced here .
La fechas se anunciarán aquí .
They have announced their engagement.
Han anunciado su compromiso.
Tom announced his resignation yesterday.
Tom anunció ayer su dimisión.
He officially announced his candidacy.
Anunció oficialmente su candidatura.
Tom has announced his retirement.
Tom ha anunciado su retiro.
List zeroconf announced remote widgets
Listar los elementos gráficos remotos anunciados por zeroconfNAME OF TRANSLATORS
Putin has announced that he will personally oversee the investigation into the assassination.
Putin ha anunciado que él supervisará personalmente la investigación del asesinato.
I then announced that I was going to go for Sietas' record, publicly.
Entonces anuncié que intentaría batir el récord de Sietas públicamente.
Successor projects In August 2010, the developers announced that DeLi Linux will be discontinued.
Proyecto sucesor En Agosto de 2010 los desarrolladores anunciaron que DeLi linux ya no continuaría.
In September 2011, Von D announced that she and James had broken up again.
Von D y James, anunciaron su compromiso matrimonial el 20 de enero de 2011.
She announced her intention to retire.
Ella anunció su intención de retirarse.
The former President's death was announced.
Han anunciado la muerte del ex presidente.
Has Obama already announced an ATO ?
Obama ya ha anunciado una operación antiterrorista?
Correa has already announced that he would use that power to seek a new mandate in February 2009.
Correa ya anunció que usaría de este poder y pretendería un nuevo mandato en febrero de 2009.
However, in June 2005 the band announced they were abandoning that title, and on July 21, 2005, they announced the new title would be Hau Ruck , German for heave ho .
Sin embargo, en junio del 2005 la banda anunció que abandonaría ese título, y el 21 de julio de 2005 anunciaron que el nuevo título sería Hau Ruck .
And China s recently announced urbanization strategy should ensure that cities demographic structure supports intrinsic demand.
Además, la estrategia de urbanización de China que se anunció hace poco debería garantizar que la estructura demográfica de las ciudades resiste la demanda intrínseca.
More recently, however, six central banks announced that they had made their swap lines permanent.
Sin embargo hace muy poco tiempo atrás, seis bancos centrales anunciaron su determinación de constituir dichas líneas de intercambio de manera permanente.
All livestock is lawful for you, other than that which is hereby announced to you.
La bestia de los rebaños os está permitida, salvo lo que se os recita.
The band also announced that the single was being released to North American radio stations.
La banda anunció que el single sería lanzado en las estaciones de radio de Norteamérica.
After the elections he announced that he would not seek re election as party chairman.
Tras las elecciones, anunció que no buscaría la reelección como jefe del partido.
After two years together, in April 2012, Levine and Vyalitsyna announced that they had split.
En abril de 2012 terminó su noviazgo con la modelo Anne Vyalitsyna, después de dos años de estar juntos.
The Facebook page that claimed responsibility for killing Shafiul Islam recently announced their next target.
La página de Facebook que se atribuyó responsabilidad por el asesinato de Shafiul Islam anunció recientemente sus próximos objetivos.
Approximately 40 minutes later, the Ultras announced that they had received reports of martyrs dying.
Aproximadamente 40 minutos más tarde, los Ultras anunciaban que habían recibido informes de la muerte de mártires .
Why can only bilateral rates be announced ?
Por qué sólo se pueden anunciar tipos de cambio bilaterales ?
Japan and Korea have announced similar plans.
Japón y Corea han anunciado planes similares.
The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
El mayordomo anunció al Sr. y a la Sra. Smith.
On July tenth, the veto was announced.
El diez de julio, el veto fue anunciado.
Tom announced his candidacy for class president.
Tom anunció su candidatura a presidente de curso.
Have they announced the court's decision yet?
Han hecho ya pública la decisión del tribunal?
Winners will be announced on April 8.
Los ganadores serán elegidos por el jurado el 08 de abril.
Scientists announced that they had found bacteria that were resistant to colistin, known as an antibiotic of last resort.
Un grupo de científicos anunció el descubrimiento de bacterias resistentes a la colistina, un antibiótico que se suele usar como último recurso.

 

Related searches : Announced Today That - Has Announced That - Today Announced That - We Announced That - Announced - Announced Today - Not Announced - Was Announced - Publicly Announced - Is Announced - Announced Decision - Announced Plans - Just Announced - Already Announced