Traducción de "animal rights activists" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Animal - translation :

Palabras clave : Activistas Ambientales Sida Grupos Civiles Animal Animal Bestia Salvaje Reino Derechos Derechos Civiles Violación Conozco

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

More than 100 animal rights activists protested against fur fair on February 25, 2015.	Más de 100 activistas por los derechos de los animales protestaron en contra de la feria de pieles el 25 de febrero de 2015.
The occasion also attracted more than 100 animal rights activists protesting the industry's cruelty against animals.	La ocasión también atrajo a más de 100 activistas de derechos de los animales en protesta contra la crueldad de la industria de pieles hacía los animales.
Animal rights activists of Animal Equality protested at Brandenburg Gate against the world's biggest animal sacrifice in Gadhimai in Nepal, with blood on the hands and signs with sacrificed animals.	Activistas de derechos de los animales de Equidad Animal protestaron en la puerta de Brandenburgo contra el mayor sacrificio de animales en el mundo en el Gadhimai en Nepal, con sangre en sus manos y letreros de animales sacrificados.
Hong Kong Animal Right Activists Protest the Fur Fair Global Voices	Activistas por los derechos de los animales protestan contra la Feria de Pieles en Hong Kong
Activists against the festival's animal practices aren't the only voices online, however.	Sin embargo, los activistas en contra de las practicas animales del festival no son las únicas voces en línea.
Human rights activists block Public Prosecutors' Office in Skopje.	Activistas de derechos humanos bloquean las oficinas de la Fiscalía en Skopie.
AUGUST Bahrain Hacked Human Rights Activists with FinFisher Spyware	AGOSTO Bahréin espía a los activistas de derechos humanos utilizando el programa espía FinFisher
I hope there aren't any snail rights activists around here.	Espero que no haya aquí activistas por los derechos del caracol.
The march was not universally supported among civil rights activists.	La marcha no fue universalmente apoyada entre los afroamericanos.
To migrant rights activists in Morocco, the story sounded familiar.	Para los activistas de derechos humanos de migrantes en Marruecos, la historia sonó conocida.
Human rights activists worry that Hong Kong police are targeting young activists, who are more vulnerable to threats and may not be aware of their legal rights.	A los activistas de derechos humanos les preocupa que la policía de Hong Kong se enfoque en activistas jóvenes, que son más vulnerables a las amenazas y puede que no sean conscientes de sus derechos legales.
Video Imprisoned Swazi Lawyer Speaks Through Human Rights Activists Global Voices	Video Abogado suazi preso habla a través de activistas de derechos humanos
Tunisian Activists Fear Rights Setbacks After Bardo Museum Attack Global Voices	Activistas tunecinos temen retrocesos en derechos tras el ataque al Museo del Bardo
For many years, African human rights activists, aided by Human Rights Watch, struggled to hold him accountable.	Durante muchos años, activistas africanos de derechos humanos, con ayuda de Human Rights Watch, lucharon para hacer que rindiera cuentas.
Serbia Arrests 11 Foreign Human Rights Activists Ahead of Protest Global Voices	11 activistas extranjeros de derechos humanos fueron detenidos antes de una protesta en Serbia
But human rights activists note one important point about the law on language.	Sin embargo, en lo que se refiere a la ley sobre la lengua, los defensores de los derechos señalan un punto importante.
Bullough, Vern L. Before Stonewall Activists for Gay and Lesbian Rights in Historical Context .	Bullough, Vern L. Before Stonewall Activists for Gay and Lesbian Rights in Historical Context.
Journalists, political activists and human rights defenders in Sudan are particularly endangered by the worsening human rights situation in the country.	Periodistas, activistas políticos y defensores de derechos humanos en Sudán están particularmente expuestos a la degradación de la situación de los derechos humanos en el país.
Animal rights efforts are only just beginning to be noticed by mainstream Iranian news.	Los medios de noticias de Irán están empezando a notar los esfuerzos realizados en favor de los derechos de los animales.
There is no space for any compromise between animal rights and the fur industry.	No hay espacio para ningún tipo de acuerdo entre los derechos de los animales y la industria peletera.
The harassment of activists is one proof of the worsening human rights situation in Thailand.	El acoso que han sufrido los activistas es una prueba del empeoramiento de la situación de los derechos humanos en Tailandia.
At least 500 human rights activists and dissidents have been arrested and sent to prison.	Al menos 500 activistas de derechos humanos y disidentes han sido arrestados y enviados a prisión.
Croatian Women's Rights Activists Don't Only Take to the Streets They Rename Them Global Voices	En Croacia los activistas por los derechos de las mujeres no solo toman las calles les cambian el nombre
On the Derecho Animal (Animal Rights) online portal, we can find an explanation about this practice, that extends all the way to the United States.	En el portal Derecho Animal puede encontrarse una explicación de la oposición a esta práctica, algo que ha trascendido a las fronteras del país vecino Los Estados Unidos.
Anti coup activists Kong udom and Seritiwat (wearing blue tie) hand a letter to Thailand's human rights chief Amara during human rights day.	Activistas antigolpistas Kong udom y Seritiwat (vistiendo corbata azul) entregan una carta a Amara, jefa de los derechos humanos de Tailandia, en la celebración del día de los derechos humanos.
Indeed, the domestic crackdown on human rights activists undercut the soft power gains of the 2008 Beijing Olympics.	Por cierto, las medidas duras a nivel nacional contra los activistas por los derechos humanos socavaron los triunfos en materia de poder blando de los Juegos Olímpicos de Beijing en 2008.
10. Notes with concern the climate of intimidation against justice officials, human rights defenders, social activists and journalists	10. Señala con preocupación el clima de intimidación contra funcionarios de la administración de la justicia, defensores de los derechos humanos, activistas sociales y periodistas
From his jail cell, Dah Abeid called on all human rights activists in Mauritania to get involved in the civil rights movement in a peaceful manner.	A 15 Km de Rosso, una unidad de la gendarmería interceptó la caravana y explicó que les iban a dar protección hasta que atravesaran la capital de Trarza.
On November 6, human rights activists held a protest in front of the public prosecutor's offices, demanding greater accountability.	El 6 de noviembre, activistas de los derechos humanos se manifestaron frente a las oficinas de la Fiscalía, demandando mayor responsabilidad.
Demonstrators registered their support for Kadyrov, and many in the crowd also carried banners antagonizing local human rights activists.	Los manifestantes mostraron su apoyo a Kadýrov y además muchos portaban pancartas que mostraban su oposición a los activistas locales de derechos humanos.
Ordinary citizens have since joined the country's devoted activists in demanding the restoration of elections and other democratic rights.	Ciudadanos de a pie desde entonces se han unido a los dedicados activistas del país para exigir la restauración de la elecciones y otros derechos democráticos.
Many Palestinian activists contributed to the civil rights movement as they navigated similar circles and worked on similar issues.	Muchos activistas palestinos contribuyeron en los movimientos de derechos civiles ya que navegaban en círculos similares y trabajaban en problemas similares.
And it has now passed the parliament despite criticism from opposition politicians, social media practitioners and human rights activists.	Y ahora ha sido presentado a pesar de las críticas de políticos opositores, especialistas en medios sociales y activistas de derechos humanos.
I hope for the sake of minorities the world over that the gay rights activists refuse to back down.	Espero que, por el bien de las minorías en todo el mundo, los activistas de los derechos de los gays se rehusen a abandonar.
Following the attack, statements made by politicians and individuals calling for restrictions on rights and liberties and the use of capital punishment raised eyebrows among human rights activists.	Tras el ataque, políticos y ciudadanos efectuaron declaraciones, pidiendo restricciones a los derechos y libertades y el uso de la pena capital, que causaron asombro entre los activistas de derechos humanos.
Joanna Lumley, who advocates for Gurkhas' civil rights, urged officials to ban the animal sacrifices at the Gadhimai festival.	Joanna Lumley, quién aboga por los derechos civiles de los gurkhas, urgió a los oficiales a prohibir los sacrificios de animales durante el festival Gadhimai.
Facing a panel of human rights activists last December, Vladimir Putin awkwardly defended Russia s notorious legal ban on homosexual propaganda.	Frente a un panel de activistas de derechos humanos en diciembre de 2014, Vladimir Putin defendió nerviosamente la conocida prohibición legal de Rusia contra la propaganda homosexual.
While some people supported the measure, opposition politicians, human rights activists and citizens condemned the announcement, especially through social networks	El anuncio generó reacciones de repudio de opositores, activistas de derechos humanos y ciudadanos principalmente a través de las redes sociales.
God help activists.	Que Dios ayude a los activistas.
What does the animal do? The animal has weird toes.	Qué hace el animal? El animal tiene dedos extraños
As the country that hosted that conference, China, detained female activists for protesting sexual harassment on public transport, Ban spoke to remind the world that women's rights are human rights .	Como el país anfitrión de ese Congreso, China, detuvo a mujeres activistas por manifestarse en contra del acoso sexual en el transporte público, Ban le recordó al mundo que los derechos de las mujeres son derechos humanos .
I looked at the animal and the animal looked at me.	Miré al animal y el animal me miró.
Change the animal!	Cambia el animal!
He's an animal.	Él es un animal.
You're an animal.	Sos un animal.

Display this page in English