Traducción de "activistas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Foto de Jóvenes Activistas de Kirguistán. | Photo by Devochki Aktivisti of Kyrgyzstan. |
| Que Dios ayude a los activistas. | God help activists. |
| Escritores, blogueros y activistas nigerianos en acción. | Nigerian writers, bloggers, activists at work. |
| Activistas frente a la Fiscalía en Skopie, Macedonia. | Activists in front of the office of Public Prosecutor in Skopje, Macedonia. |
| Por qué tantos activistas ambientales están siendo asesinados? | Why Are So Many Environmental Activists Being Murdered? Global Voices |
| Los activistas han sido torturados, asesinados o encarcelados. | Activists have been tortured, killed or imprisoned. |
| Los policías bloquearon a los activistas en Islamabad. | Police have blocked activists in Islamabad. |
| La adalid de los activistas sociales de Karachi | Karachi's shining social activist |
| Los activistas intentan prevenir enfermedades en los países pobres. | Activists try to prevent disease in poor countries. |
| Nací en una familia de activistas políticos, intelectuales ateos. | I was born into a family of politically active, intellectual atheists. |
| Estudiantes activistas protestando frente al departamento de educación Tailandés. | Student activists protesting in front of the Thai Education Department. |
| Cinco temas importantes para las jóvenes activistas de Kirguistán | Five Issues that Matter to Kyrgyzstan's Girl Activists Global Voices |
| Activistas piden la liberación del palestino Abdallah Abu Rahme | Activists Demand Release of Palestinian Activist Abdallah Abu Rahme Global Voices |
| Activistas indígenas atacados y amenazados en el Cauca, Colombia | Indigenous Activists Threatened and Attacked in El Cauca, Colombia Global Voices |
| China finalmente libera a las cinco activistas feministas detenidas | China Finally Releases Five Detained Feminist Activists Global Voices |
| Activistas descubren evidencia de río de excrementos en San Petersburgo | Activists Discover Evidence of St. Petersburg's River of Poop Global Voices |
| Participantes del 1er Encuentro de Activistas Digitales de Lenguas Indígenas. | Participants of the 1st Gathering of Indigenous Language Digital Activists. |
| Ahora creemos que pueden aparecer activistas muertos en las cunetas. | Now we believe we will start seeing activists dead on the streets. |
| Conoce a los nuevos activistas de Rusia, el movimiento AntiMaidán | Meet Russia's New Activists, the Anti Maidan Movement Global Voices |
| Espero que no haya aquí activistas por los derechos del caracol. | I hope there aren't any snail rights activists around here. |
| Para nosotros a dónde nos lleva como activistas sociales y empresarios? | For us, where does it take us, as social activists and entrepreneurs? |
| Enero Los activistas egipcios sienten la presión de la ley antiprotesta | JANUARY Egypt's Activists Feel Heat of Anti Protest Law |
| Son jóvenes y artistas muy conscientes, no 'activistas' en sentido estricto. | They are very aware young people and artists, not 'activists' as we know it in the sense of this word. |
| Los activistas bahreiníes están haciendo campañas para detener dichas medidas represivas. | Bahraini activists are campaigning to stop the crackdown. |
| Fue un día triste para los activistas en línea de Bangladesh. | It's a sad day for online activists in Bangladesh. |
| Activistas antinucleares también están poniendo en duda la integridad de Miyazawa (64). | Nikkan Gendai reporting there is an eruption of criticism calling Miyazawa a ridiculous choice for trade and industry minister. http t.co ABEmweJE9O Anti nuke campaigners are also raising questions about the integrity of Miyazawa (64). |
| Ciertamente, casi la mitad de los nuevos parlamentarios son activistas y periodistas. | In fact, roughly half of the parliament's members are now first term activists and journalists. |
| Video Abogado suazi preso habla a través de activistas de derechos humanos | Video Imprisoned Swazi Lawyer Speaks Through Human Rights Activists Global Voices |
| La junta citó a los líderes políticos y a varios activistas demócratas. | The junta summoned political leaders and a number of democracy activists. |
| Activistas de derechos humanos bloquean las oficinas de la Fiscalía en Skopie. | Human rights activists block Public Prosecutors' Office in Skopje. |
| En meses recientes se han manifestado muchos secuestros de activistas tatar musulmanes. | In the recent months, there have been many abductions of Muslim Tatar activists. |
| Cómo blogueros, escritores y activistas nigerianos escribieron un libro en cinco días | How Nigerian Bloggers, Writers, Activists Wrote a Book in Five Days Global Voices |
| Estos activistas y periodistas están caminando en una delgada y peligrosa línea. | Theses activists and journalists walk a thin dangerous line. |
| Un grupo similar de activistas se manifestó, cerca de Downing Street en Londres el 17 de junio de 2014, para condenar la persecución de activistas de Falun Gong en China. | A similar group of activists staged a protest near Downing Street in London on 17 June 2014 to condemn the persecution of Falun Gong activists in China. |
| La dictadura arrestó a docenas de activistas de las principales organizaciones de estudiantes. | The Estado Novo arrested dozens of activists from the main board of student resistance. |
| Para prevenir incidentes similares los activistas consideran implementar un programa de patrullaje nocturno. | To prevent similar incidents, the activists consider conducting a night patrol program. |
| La persecución de músicos y activistas antifascistas no es nada nuevo en Rusia. | Persecuting anti fascist musicians and activists is nothing new in Russia. |
| La junta rápidamente lo notó y advirtió a los activistas que se detuvieran. | The junta quickly took notice and warned activists to stop. |
| Activistas leyendo libros en el tren elevado BTS como protesta contra el golpe. | Activists reading books on BTS sky train as a protest against coup. |
| Si nuestras autoridades no pueden resolver el problema, que lo hagan nuestros activistas. | If our authorities cannot solve the problem, let our activists to do it. |
| Activistas del Comité contra la Tortura posan ante una pancarta de Amnistía Internacional. | Committee Against Torture activists poses with an Amnesty International banner. |
| Naturalmente, tirar de las reservas regionales de activistas pro Kremlin no fue suficiente. | Of course, even tapping the regions stores of pro Kremlin activists wasn t enough. |
| Activistas Indios Sena protestan en Nueva Delhi contra el Día de los enamorados. | Hindu Sena Activist Protest in New Delhi Against Valentine's Day. |
| Periodistas y activistas fueron los primeros en llegar al lugar de los hechos. | Journalists and activists were the first to arrive at the scene. |
| China acosa a mujeres activistas en vísperas del Día Internacional de la Mujer | China Harasses Women Activists on the Eve of International Women's Day Global Voices |