Traducción de "and so they" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

They - translation :

Palabras clave : Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And so they did.	Y así lo hice.
They start eating more meat and so on and so forth.	La gente comienza por comer más carne y así sucesivamente.
They saw it, and so they marvelled they were troubled, and hasted away.	Pero viéndola así, se quedaron atónitos se turbaron y se dieron prisa a huir
So they went back, and they thought about it.	Así que se fueron a pensarlo
They show films, they give talks, and so on.	Muestran las películas, dan charlas, etc.
And why are they so similar?	Y por qué son tan similares?
So they disbelieved and turned away.	No creyeron y volvieron la espalda.
And I'm so grateful they did.	y estoy tan agradecida por eso.
Then they test that new hypothesis and so on and so forth.	entonces testearán una nueva hipótesis, y así sucesivamente.
My kids saw the movie, and afterwards they came to me and they said, So, Dad, so so that character that's Jill, right?	Mis hijos vieron la película, y después vinieron y me preguntaron Entonces, papá, así que ese personaje, es Jill, no?
So they were vanquished there, and they turned about, humbled.	Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.
So they belied them, and they were among the destroyed.	Les desmintieron y fueron hechos perecer.
And so they said, But he does so well in ROTC.	Y entonces decían Pero lo hace bien en el ROTC.
They're very polite and they don't get so forward so quickly.	Ellos son muy amables y no son tan atrevidos tan rápido.
And I love it! And so do they.	Y, me encanta! Y a ellos también.
So they developed and iterated these ideas.	Así que desarrollaron e iteraron estas ideas.
And so they still weren't getting it.	Así que ellos aún no lo entendían.
And helped them, so they were victorious.	Les auxiliamos y fueron ellos los que ganaron.
So they have committed wrong and falsehood.	Obran impía y dolosamente.
And so, they decided to act immediately.	Así, decidieron actuar inmediatamente.
And so they helped the just one.	Así que ayudaron al justo.
And so these companies, they build offices.	Así que estas empresas construyen oficinas.
They do so by changing what they produce and how they produce it.	Lo hacen cambiando lo que producen y la forma en que lo hacen.
So they cried them lies, and they were among the destroyed.	Les desmintieron y fueron hechos perecer.
So they will be overturned into Hellfire, they and the deviators	Ellos y los descarriados serán precipitados en él,
And so, they had minimal technology, but they had some technology.	O sea, tenían una mínima tecnología, pero tenían tecnología.
They are just so beatable, and that's why they get beaten.	Es tan fácil maltratarlos. Y por eso es que reciben las golpizas.
So they were struck with abasement and poverty, and they earned Allah s wrath.	La humillación y la miseria se abatieron sobre ellos e incurrieron en la ira de Alá.
and so they departed. Thereafter they met a boy and he killed him.	Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató.
And so they rejected the truth and turned away.	No creyeron y volvieron la espalda.
So they panic.	Por ello se alarman.
So they claim!	Eso pretenden.
And if so, how did they make arrangements?	De ser así, cómo hacían los acuerdos?
And so they said, Well, what's reading then?	Y le dijeron, Bueno, entonces, Qué es leer?
And they got fabulously wealthy in doing so.	Y al hacerlo se enriquecieran fabulosamente.
Verily you will die, and so will they.	Tú tienes que morir y ellos tienen que morir.
So you will see, and they will realise,	Tú verás y ellos verán
And We helped them, so they were victorious.	Les auxiliamos y fueron ellos los que ganaron.
So thou shalt see, and they will see,	Tú verás y ellos verán
And they belied him so We destroyed them.	Le desmintieron y les aniquilamos.
So they belied him, and We destroyed them.	Le desmintieron y les aniquilamos.
So they denied him, and We destroyed them.	Le desmintieron y les aniquilamos.
And so they departed, whispering to one another	Y se pusieron en camino, cuchicheando
So leave them and that which they invent.	Déjales, pues, con sus invenciones.
And they denied him, so We destroyed them.	Le desmintieron y les aniquilamos.

Display this page in English