Traducción de "and only when" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Only - translation :

When - translation :

Palabras clave : Sino única único Solo Manera Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Shown only when...	Mostrar solo cuando...
Only When Moving Windows	Solo al mover ventanas
Only when moving windows	Sólo cuando se muevan las ventanas
Snap windows only when overlapping	Adherir ventanas sólo cuando se solapen
Snap windows only when overlapping	Adherir ventanas sólo cuando se solapen
These methods are only sufficient when temperature is only moderately cold.	Estos métodos son solamente suficientes cuando la temperatura es solo moderadamente fría.
I eat only when I'm hungry.	Solo como cuando tengo hambre.
Only when the taskbar is full	Solo cuando la barra de tareas esté llena
When He decrees a thing He only says Be and it is.	Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se.
When He decrees a thing, He only says 'Be' and it is.	Y cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es.
When He decrees a thing, He only says Be, and it is.	Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es.
When We decree a thing, We only say 'Be' and it is.	Cuando queremos algo, Nos basta decirle Sé! , y es.
When He decrees a thing He only says 'Be' and it is.	Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se.
And when it occurred, I was the only doctor on the mountain.	Y cuando ocurrió, yo era el único doctor en la montaña.
Only they are the believers whose hearts fear when Allah is remembered, and their faith advances when His verses are recited to them, and who trust only in their Lord.	Son creyentes sólo aquéllos cuyos corazones tiemblan a la mención de Alá, que, cuando se les recitan Sus aleyas, éstas aumentan su fe, que confían en su Señor,
And only this little bit, only six percent actually ends up accelerating the car and then heating the brakes when you stop.	y sólo esta pequeña parte, sólo un 6 , termina, en realidad, acelerando el auto y luego calentando los frenos al detenerse.
His grandfather died when he was only 10.	Su abuelo murió cuando él tenía sólo 10 años.
He already regretted when I'd only said it.	Él ya se arrepentía cuando apenas lo había dicho.
He only calls her when he's feeling horny.	Él solo la llama cuando siente deseo sexual.
Tom is only happy when he's with Mary.	Tom solo está feliz cuando está con Mary.
Icons only available when panel is big enough.	Los iconos solo estarán disponibles cuando el panel sea lo suficientemente grande.
Only show when queue is empty after transfer	Mostrar solamente si la cola se queda vacía tras la transferencia
I remember when Amazon was known only for books, and when dirty taxis or high priced limousines were the only alternative to public transport or my own car.	Recuerdo cuando Amazon solo era conocida por vender libros y cuando la única alternativa al transporte público o a mi propio automóvil eran taxis sucios o caras limusinas, y recuerdo cuando los Four Seasons, Ritz Carlton y St.
A clearly defined and mutually agreed framework will guarantee swift action to meet security threats when necessary and only when necessary.	Un marco claramente definido y mutuamente acordado garantizará la adopción rápida de medidas para afrontar las amenazas a la seguridad, cuando sea necesario... y sólo cuando lo sea.
when He decrees a thing, He need only say, Be! and it is.	Su orden, cuando quiere algo, le dice tan sólo Se! Y es.
And not only that, when I was eight I became a child soldier.	Y no sólo eso, cuando tenía ocho años, me volví un niño soldado.
Words like terror and tolerance only mean something when the Other is being depicted, not when we talk about Us .	Palabras como terror y tolerancia sólo significan algo cuando el Otro está siendo descrito, no cuando hablamos sobre Nosotros .
When I was little, I would only wear pants.	Cuando era pequeña, sólo me ponía pantalones.
When I was little, I would only wear pants.	Cuando era pequeño, sólo me ponía pantalones.
She was only 18 when she graduated from university.	Ella tenía solo 18 años cuando se graduó de la universidad.
When we started out, we only had six employees.	Cuando comenzamos, solo teníamos 6 empleados.
We are only happy when things are in order.	Sólo somos felices cuando las cosas están ordenadas.
Hide tab bar when only one tab is open	Ocultar barra de pestañas cuando solo haya una pestaña abierta
Only when you know that can you take action.	Solamente cuando se sabe eso se puede tomar acción.
If markets self correct, they do so only when defaults are registered and punished.	Si los mercados ajustan automáticamente, solo lo hacen cuando se registran y castigan las cesaciones de pagos.
The only questions to be answered now concern when and how deleveraging will occur.	Las únicas preguntas a responder ahora tienen que ver con el cuándo y el cómo del desapalancamiento.
When He decrees a thing He has only to say Be , and it is.	Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se.
And when Our signs came as distinct proofs, they said This is only magic.	Cuando Nuestros signos vinieron a ellos para abrirles los ojos, dijeron Esto es manifiesta magia!
When He wills a thing He has only to say Be, and it is.	Su orden, cuando quiere algo, le dice tan sólo Se! Y es.
When He creates a thing, He has only to say Be, and it is.	Y cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es.
When He decrees a matter, He only says to it Be! and it is.	Y cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es.
When He has decreed something, He says to it only Be! and it is.	Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es.
When He decrees a thing, He only says to it, Be! and it is.	Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se.
When He decreeth a thing, He saith unto it only Be! and it is.	Y cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es.
When He decreeth a thing, He saith unto it only Be! and it is.	Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se.

Display this page in English