Traducción de "and focuses on" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Centra Enfoca Concentra Concentre Centre

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The latter focuses on the risks	La segunda se
The introductory section focuses on this objective .	La primera sección se centra en dicho objetivo .
Assessment of explosion risks initially focuses on	La evaluación de los riesgos de explosión se centra en primer lugar en
The study focuses on a microbe found on Earth.	El estudio se centra en un microbio descubierto en la Tierra.
But monetary policy typically focuses on domestic recovery.	Pero la política monetaria normalmente se centra en la recuperación doméstica.
Chapter 4 focuses on the factors determining price	Chapter 4 focuses on the factors determining price
focuses on the problems associated with measuring inflation .	focuses on the problems associated with measuring inflation .
focuses on the ECB 's monetary policy strategy .	focuses on the ECB 's monetary policy strategy .
Each focuses on a different aspect of KDE.	Cada una se enfoca en un determinado aspecto de KDE.
In between projects, Kay focuses on her academics.	Entre los proyectos, Kay se centra en sus estudios académicos.
This brochure therefore focuses mainly on the euro area .	En consecuencia , este folleto se centra principalmente en la zona del euro .
The economic analysis focuses on real activity and financial conditions in the economy .	El análisis económico se centra en la actividad real y en las condiciones financieras de la economía .
So my research focuses on ways to make bees healthier.	Así que mi investigación se centra en formas de hacer que las abejas sean más saludables,
Courier Services ( code 959 ) Courier services focuses on express and door to door delivery .	Servicios de mensajería ( código 959 ) Los servicios de mensajería se especializan en la entrega de correo expreso y puerta a puerta .
So he uses a lead that focuses on his shoulder girdle and his arm.	Él usa una manera de liderar que se centra en los huesos del hombro y en el brazo
A more recent concern focuses on the disappointing results of growth.	Hay inquietudes más recientes que se refieren a lo decepcionante que resulta el crecimiento.
1 This box focuses on three determinants of bank lending rates .	En este recuadro se analizan tres determinantes de los tipos de interés de los préstamos bancarios .
Ellipse by Focuses Point	Elipse por los focos y un punto
Hyperbola by Focuses Point	Hipérbola por los focos y un punto
It focuses directly on the poor, and on delivering services for example, education, health care, and microcredit to their communities.	Se centra directamente en los pobres y la provisión de servicios por ejemplo, educación, salud y microcréditos a sus comunidades.
The summit rightly focuses on the direct links between nutrition and productivity, economic growth, and political stability.	La cumbre se centra, con razón, en los vínculos directos entre la nutrición y la productividad, el crecimiento económico y la estabilidad política.
The third work stream focuses on issues specifically related to the SSP .	La tercera aborda las cuestiones relacionadas con la plataforma compartida única .
as the This European umbrella organisation focuses mainly on EU related matters.	E, ya que esta organización central europea se concentra ocupa ante todo en de cuestiones relacionadas con la UE.
The latter focuses on foreign reserve assets and the management of the ECB 's own capital .	La segunda se ocupa de los activos exteriores de reserva y de la gestión de los recursos propios del BCE .
And it focuses on something I read long ago from a guy named Rabbi Hyman Schachtel.	Se centra en algo que leí hace mucho tiempo de un tipo llamado Rabí Hyman Schachtel.
The hearing focuses on Manning's time in the military brig at Quantico, Virginia	El juicio se centra en el periodo de Manning en la prisión militar de Quantico en Virginia
The risk management framework of the ECB focuses on two main areas policy operations and investment operations .	Este sistema de gestión de riesgos gira en torno a dos áreas principales las operaciones de crédito y las operaciones de inversión .
Instead, praise from politicians and the public focuses largely on the depth of a service member's suffering.	En cambio, los elogios de los políticos y del público se centran en gran medida en la profundidad del sufrimiento de un miembro del servicio.
At EU level, there is a limited and imperfect regulatory framework that essentially focuses on e signatures.	A nivel de la UE, existe un marco regulador limitado e imperfecto que se centra esencialmente en la firma electrónica.
The first focuses on the analysis of aggregate and sectoral wages and labour costs and their interaction with price dynamics .	La primera se centra en el análisis de los salarios y costes laborales , en términos agregados y por sectores , y en su interacción con la evolución de los precios .
The realist tradition in international relations focuses on influencing other countries foreign policies and places less emphasis on their internal affairs.	La tradición realista en las relaciones internacionales se centra en la influencia sobre las políticas extranjeras de otros países y hace menos hincapié en sus asuntos internos.
The court s decision targets an article on Lurkmore, a popular Wikipedia style Russian website that focuses on Internet subcultures and memes.	La decisión judicial apunta a un artículo de Lurkmore, un popular sitio ruso de estilo similar al de Wikipedia, que habla de las subculturas y memes de Internet.
Chang Chuan Fen, a writer who focuses on human rights, helped promote the event on her blog	Chang Chuan Fen, un escritor especializado en derechos humanos, ayudó a promocionar el evento en su blog
All those dots are viral focuses.	Todos esos puntos son focos virales.
It focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy .	Se contrataron 13 investigadores cuyo período medio de estancia fue de dos meses .
This opinion focuses on the text to be adopted within the Community legal framework .	El presente Dictamen se refiere al texto que habrÆ de adoptarse en el marco jurídico comunitario .
The shift is away from the medical model that focuses only on the individual.	El cambio es alejarse del modelo médico que se centra sólo en el individuo
The report focuses on the challenges that these infrastructures and participating financial institutions faced during the financial crisis .	El informe se centra en los retos que las infraestructuras europeas de los mercados financieros y las entidades financieras participantes tuvieron que afrontar durante la crisis financiera .
The monetary analysis focuses on a longer term horizon , exploiting the long run link between money and prices .	El análisis monetario se centra en un horizonte temporal más amplio , y considera la relación existente a largo plazo entre dinero y precios .
The economic analysis focuses mainly on the assessment of current economic and financial term risks to price stability .	The economic analysis focuses mainly on the assessment of current economic and financial term risks to price stability .
For example, the profession focuses far too little on political issues and far too much on beating students to death with mathematics.	Por ejemplo, la disciplina casi no se ocupa de los asuntos políticos, pero se concentra demasiado en atormentar a los estudiantes con matemáticas.
The first article focuses on the ECB 's communication of monetary policy to financial markets .	El primero de ellos se centra en la comunicación de la política monetaria del BCE a los mercados financieros .
The second focuses on qualitative checks , the results of which may require investigation by NCBs .	La segunda se refiere a las comprobaciones cualitativas , cuyos resultados pueden requerir una investigación por parte de los BCN .
Chapter 7 focuses on another core responsibility of the Eurosystem the safeguarding of financial stability .	El capítulo 7 se centra en otra competencia fundamental del Eurosistema la salvaguardia de la estabilidad financiera .
Section 8.3 focuses on the quality standards applied by the ECB when compiling its statistics .	La sección 8.3 se centra en las normas de calidad que aplica el BCE a la hora de elaborar sus estadísticas .

Display this page in English