Traducción de "and a further" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Further - translation :

Palabras clave : Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.	Eso es, hasta abajo, hasta abajo, hasta abajo, y más y más y más, y más y más y más.
A further increase is needed and is planned.	Es necesario y se ha previsto un aumento adicional.
We're getting down further and further in scale.	vamos reduciendo cada vez más la escala
Even while I was dithering it's like I was being backed further and further into a corner.	Incluso mientras me tambaleaba como que retrocedía más y más hasta una esquina.
And I started getting in further and further into the factories.	Y empecé a meterme más y más en las fábricas.
It's just a little further.	Está un poco más lejos.
It's a bit further way.	Está un poco más lejos.
It gets further and further away from the day, and light and seasons temper it in some way, and it's not that I'm a romantic. I'm really a realist.	Se aleja cada vez más cada día, la luz y las estaciones se atenúan en cierto modo y no es que yo sea romántico, soy muy realista.
(a) To respect and further implement the Global and All Inclusive Agreement	a) Respeten y continúen aplicando el Acuerdo global e inclusivo
(a) Further develop a global framework to strengthen a common vision, define priorities and further raise awareness to promote and mainstream sport for development and peace policies that are easily replicable	a) Seguir desarrollando un marco mundial para fortalecer una visión común, definir prioridades y promover una mayor conciencia con el fin de mejorar e integrar políticas relacionadas con el deporte como medio de promover el desarrollo y la paz que sean de fácil aplicación
Further Information and Support	Más información y soporte
And he further explains	Explica
Today we know that families are living further and further apart, and that definitely takes a toll on family relationships and family bonds over distance.	Sabemos que las familias de hoy viven cada vez más separadas y definitivamente eso tiene un gran impacto en las relaciones y en los lazos familiares en la distancia.
And their aversion increases further.	Y esto acrecienta su repulsa.
A further proposal concerns renewable raw materials.	Otra propuesta va dirigida a las materias primas reproducibles.
A further slowdown in China is a distinct possibility.	La economía china todavía puede desacelerarse más.
A strong Europe will offer a further, important guarantee.	Subsisten sin embargo algunos pequeños problemas.
All of these are in the lab pushing further and further and further, not as metaphor but literally integrating bits and atoms, and they lead to the following recognition.	Y todo esto está en el laboratorio avanzando más y más y más, no como una metáfora, sino literalmente integrando bits y átomos, y eso nos lleva al siguiente reconocimiento.
Welcoming further the report of the Secretary General on the continuing operation of the Register and its further development,See A 55 281.	Acogiendo con beneplácito además el informe del Secretario General sobre el mantenimiento del Registro y su perfeccionamientoVéase A 55 281.,
On the contrary, we want to look further forwards and further ahead, with a deeper perspective, working seriously on the development of Rome and its future.	Nosotros, al contrario, queremos mirar mas allá y a largo plazo, en una prospectiva mas profunda, trabajando con seriedad al desarrollo de Roma y a su futuro .
Single and multiple rate procedures A further distinction applies to variable rate tenders .	Procedimientos a tipo de interés único y a tipo de interés múltiple
However , more data and further analysis are necessary to form a robust judgement .	No obstante , se necesitan más datos y un análisis más detallado para formarse una opinión más fundamentada .
Sibtain Naqvi, a writer and social commentator, attempts to define the term further	Sibtain Naqvi, escritor y comentarista social, intenta definir el término con mayor detalle
... and further initiatives are under way	y existen nuevas iniciativas en marcha
CA And malaria's even further behind?	CA Y la malaria está aún más atrás?
And when hell is further enflamed.	cuando el fuego de la gehena sea avivado,
We ask questions and probe further.	Hacemos preguntas y seguimos indagando.
Further information is required on a quarterly basis .	Además , se exige información adicional con periodicidad trimestral .
This is just a further example of that.	Esto no es más que un ejemplo más de lo que he dicho antes.
As you get further and further away from the pump, the deaths begin to grow less and less frequent.	Conforme nos vamos alejando del pozo, las muertes empiezan a ser menos frecuentes.
Looking forward , more data and further analysis are necessary to form a robust judgement .	De cara al futuro , es preciso disponer de más datos y continuar con el análisis para formar una opinión más fundamentada .
And then we go a further step we tell them what they can do.	Y damos un paso más adelante les decimos que pueden hacer.
The parts are further subdivided between a partitioning and an inclusive cost split mode	Cada parte puede subdividirse de dos maneras
'I m Miss Nan', a columnist for Marie Claire and ELLE, described the reality further	'Soy la Srta. Nan', columnista para Marie Claire y ELLE, describió la realidad con más detalles
So, I will go further, and I say, I tell a story, and therefore I exist.	Voy a ir más lejos, y diré Cuento una historia, luego existo.
The Rohingya have already been stripped of their Myanmar citizenship, and a raft of new and proposed legislation that would further marginalize Islam seems certain to provoke further violence.	Los rohinyá ya han perdido la nacionalidad birmana y es seguro que habrá más violencia si se aprueba una serie de propuestas de ley que marginarían más aún a quienes profesan el islam.
Further improvements in timeliness and quality necessary	Es necesario seguir mejorando la puntualidad y la calidad
)) and of further developments of Union law.	) y de la evolución del Derecho de la Unión.
And I will go you one further.	Y voy a ir más lejos.
The International Monetary Fund added a further 280 billion.	El Fondo Monetario Internacional agregó 280 mil millones de euros adicionales.
A further adjustment of interest rates was therefore warranted .	De aquí que resultase necesario efectuar un ajuste de los tipos de interés .
A further adjustment of interest rates was therefore warranted .	De ahí que haya sido necesario efectuar un ajuste de los tipos de interés .
The Sustainable Development Goals must go a step further.	De manera similar al ejercicio de reflexión de Einstein, muchas vidas dependen de esto.
Mark Cutkosky, though, is taking it a step further.	Mark Cutkosky está yendo un paso más allá.
Timesharing is a little further off in the future.	El tiempo compartido está más alejado en el futuro.

Display this page in English