Traducción de "an user friendly" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| User friendly tabbed interface. | Interfaz de usuario sencilla basada en pestañas. |
| A user friendly IRC client | Un cliente de IRC fácil de usar |
| And really, it's not the most user friendly interface. | pero la interfaz no es muy amigable, |
| They're beautifully designed, simple to use and user friendly. | Están muy bien diseñadas, son sencillas y fáciles de usar. |
| The KDE team welcomes you to user friendly UNIX computing. | El equipo de KDE le da la bienvenida al Unix amistoso |
| The kde team welcomes you to user friendly UNIX computing. | El equipo de kde le da la bienvenida al Unix amistoso |
| kmail is kde 's powerful and user friendly email client. | kmail es el potente y sencillo cliente de correo electrónico de kde . |
| Although fast and relatively efficient, this couldn't be called user friendly. | Aunque era rápido y efciente esto no se podía considerar amistoso. |
| konversation is a user friendly irc client for the K Desktop Environment. | konversation es un cliente de irc para KDE muy fácil de usar. |
| kget is kde 's download manager, designed to be user friendly and versatile. | kget es el gestor de descarga de kde , diseñado para ser amigable y versátil para el usuario. |
| At EU level, the new youth monitor27 provides user friendly online access to data. | A nivel de la UE, el nuevo monitor de la juventud27 permite acceder fácilmente en línea a los datos. |
| KDE puts a pretty and user friendly face on the task scheduling capabilities of Cron | KDE ofrece un interfaz estético y cómodo para planificar tareas Cron |
| We have made the approach user friendly for countries in our recent Atlas of Economic Complexity. | En nuestro reciente Atlas de la Complejidad Económica, hemos puesto este enfoque al alcance de todos. |
| Start the tutorial of the game. This is a user friendly way to learn the game rules. | Inicia el tutorial del juego. Es una forma amigable de enseñar al usuario las reglas del juego. |
| It has a very friendly user interface to display karaoke text with real time highlighting of lyrics. | Tiene un interfaz de usuario amigable que muestra el texto del karaoke con resaltado en tiempo real de la letra. |
| an user defined script action. See for user action. | una acción de guión definida por el usuario. Más información sobre acciones de usuario en. |
| in order to make the changeover credible to all citizens it must be relatively simple and user friendly | el proceso de cambio debe ser relativamente sencillo y comodo , con objeto de que resulte creible para todos 10s ciudadanos |
| This is a friendly reminder about an overdue invoice. | Este es un recordatorio amistoso sobre una factura vencida. |
| The site 's design has been modernised and the contents restructured in order to make it more user friendly . | Con el fin de facilitar la consulta del sitio , se ha modernizado su diseño y se ha reestructurado su contenido . |
| Care must be taken that the changeover process is relatively simple , user friendly and thus credible to all citizens . | Se debe cuidar de que el proceso de cambio sea relativamente sencillo , accesible para 10s usuarios y , en consecuencia , creible para todos 10s ciudadanos . |
| The purpose of the tests is not to determine whether a device is user friendly , safe , durable , easily serviceable etc. | Estas pruebas no tiene por finalidad determinar si el dispositivo es fácil de usar , seguro , resistente , de fácil mantenimiento , etc. |
| The way we challenge the status quo is by making our products beautifully designed, simple to use and user friendly. | La manera como desafiamos el status quo es haciendo productos muy bien diseñados, sencillos y fáciles de usar. |
| 36. Requests the Secretary General to continue to improve the website of the Procurement Division and make it more user friendly | 36. Pide al Secretario General que siga mejorando el sitio web de la División de Adquisiciones y simplifique su uso |
| It's got an amazing user experience. | Tiene una experiencia de usuario asombrosa. |
| An Amman based Twitter user explains | Desde Amán, un usuario de Twitter explica |
| Nor must the development of an environmentally friendly transport system be forgotten. | El propósito de este acuerdo radica en hacer más flexibles las importaciones comunitarias de mandioca pro |
| The four members of the team have no video editing experience so we started training on Moviemaker, which is very user friendly. | Los cuatro miembros del equipo no tienen experiencia editando videos por eso empezamos enseñando en Moviemaker, que es muy fácil de usar. |
| Smile, friendly. | Sonrían amigablemente. |
| Friendly fire | Fuego amigo |
| an action that is not a user defined script action. See for user action. | una acción que no sea un guión definido por el usuario. Puede ver algunas acciones de usuario en. |
| Use an external viewer for user help. | Utilizar un visor externo para la ayuda del usuario. |
| Add an user to the sudoers file | Añadir un usuario al archivo de sudoers |
| Remove an user from the sudoers file | Eliminar un usuario del archivo de sudoers |
| Here you learn how to use ksysv , which should n't be hard since it was designed to be as user friendly as possible. | Aquí aprenderá a usar ksysv , lo cual no debería ser difícil ya que ha sido diseñado para ser lo más amigable posible. |
| Finally, an energy transition programme must be launched, based on environmentally friendly technology. | Pero no podemos esperar que estas conferencias concluyan su obra para mejorar nuestra colaboración cotidiana, pues Europa se construye día a día. |
| Tom is friendly. | Tom es amistoso. |
| In Friendly Candor . | In Friendly Candor . |
| An ICQ user is reading your status message | Un usuario de ICQ está leyendo su mensaje de estadoName |
| These devices have separate control buttons for MP3 and the user friendly nature of their operation is close to that of a separate MP3 player. | Estos aparatos disponen de teclas independientes para el MP3 lo que hace un servicio tan cómodo como el de un mismo reproductor. |
| akregator is a kde application for reading online news feeds. It has a powerful, user friendly interface for reading feeds and the management of them. | akregator es una aplicación de kde para leer fuentes de noticias en línea. Posee una interfaz poderosa y simple de usar para leer las fuentes y gestionarlas. |
| The tutorial is a fast, user friendly and interactive way to learn the rules of the game. Start it if you do not know them! | El tutorial es una forma rápida, amigable e interactiva de aprender las reglas del juego. Inícielo si no las conoce! |
| Here's an overview of what's in the User Guide | Tratemos de dar aquí una visión general de lo que puede encontrar en la guía de usuario |
| Factory Defaults tailored to an IBM PC compatible user | Predeterminados de fábrica basados en un usuario de un ordenador compatible con IBM PC |
| Allow calendars which might need an interactive user interface | Permitir los calendarios que puedan necesitar una interfaz de usuario interactiva |
| Whether to send an User Agent in HTTP requests. | Si enviar un agente de usuario en las peticiones HTTP. |
Related searches : An User-friendly - User Friendly - User-friendly - Friendly User - Not User Friendly - User-friendly Handling - Friendly User Interface - More User-friendly - User Friendly Environment - User-friendly Operation - User-friendly Interface - User-friendly Experience - User Friendly Manner - User Friendly Design - An User
