Traducción de "an original document" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Opens a document with any supported format. The original document will not be modified. | Abre un documento con un formato admitido. El documento original no se modificará. |
| While the Act's original document has been lost, its legacy continues. | A pesar de que la declaración original se ha perdido, su legado persiste. |
| Is this an original piece? | Es ésta una pieza original? |
| Opens an existing document. | Abre un documento existente. |
| Opens an existing document. | Archivo Abrir reciente... |
| Open an existing document. | Abre un documento existente. |
| Open an existing document | Abrir un documento ya existente |
| Opens an existing document | Abre un documento existente |
| Creates an empty document | Crea un documento vacíoName |
| Mark MP3 file as an original | Marcar el archivo MP3 como original |
| Mark MP3 file as an original. | Marcar el archivo MP3 como original. |
| Opens an existing vocabulary document | Abre un documento de vocabulario existente |
| Open an example vocabulary document | Conjugar |
| Start with an empty document | Empezar con un documento vacío |
| They signed this document, and it's called an informed consent document. | Firmaron este documento, documento de consentimiento informado. |
| The second entry is Document Archive, which allows you to save the document with your annotations into an okular specific archive format. Thus it is easily possible to share the original document and your annotations with other okular users or work with them collaboratively. | La segunda entrada es Archivo de documento que le permite guardar el documento con sus anotaciones en un formato de archivo específico de okular . Mediante esto es posible compartir con facilidad el documento original y sus anotaciones con otros usuarios de okular o trabajar con ellos conjuntamente. |
| Could not find an open document | No se puede encontrar un documento abierto |
| Open an existing document for editing | Abrir un documento existente para su edición |
| You can select Original Orientation to restore the orientation of the document, discarding all the rotations applied manually. | Puede seleccionar Orientación original para restablecer la orientación del documento descartando todos los giros aplicados manualmente. |
| Publish as an edit of the original entry | Publicar como una edición de la entrada original |
| Modified before being applied to an original file or set of original files within a folder system. | Realizar modificaciones antes de aplicarlas a un archivo original o a un conjunto de archivos en un sistema de carpetas. |
| Saves a document to any supported format. The original document will not be modified. You can also choose among many image formats like PNG, SVG, krita , Gimp or JPG. | Guarda un documento en cualquier formato admitido. El documento original no se modificará. También puede elegir entre los muchos formatos de imagen, como PNG, SVG, krita , Gimp o JPG. |
| This is an original page of a Guttenberg Bible. | Esta es una pagina original de una Biblia Guttenberg. |
| It also includes an original composition called Celtic dreams' . | Incluye además una composición propia llamada Celtic dreams . |
| This album also included an original composition, Rainbow eyes . | En esta versión también incluyó una composición propia Rainbow eyes . |
| It is an original story by screenwriter Paul Rudnick. | El guion está escrito por Paul Rudnick. |
| Rebuilds the original posting when answering to an article. | Reconstruye el envío original cuando se responde a un artículo. |
| The full URL of the current document, or an empty string if the document is unsaved. | La URL completa del documento actual, o una cadena vacía si el documento no se ha guardado. |
| Send your document as an email attached PDF file. | Enviar su documento adjuntando el archivo PDF en el mensaje electrónico. |
| Creates an A4 document with two columns per page. | Crea un documento A4 con dos columnas por página. Comment |
| Apply the changes contained in the hunks to an original file. | Aplicar los cambios contenidos en los bloques a un archivo original. |
| Source encoding is done when an XML document is parsed. | La codificación de fuente se hace cuando un documento XML es interpretado. |
| Could you please help me? I've lost an important document. | Podrías ayudarme, por favor? He perdido un documento importante. |
| Use this command to open an existing document for editing | Use esta orden para abrir un documento existente y editarlo |
| Use this command to open an existing document for editing | Use esta orden para abrir y editar un documento existente |
| The filename of the current document without the path, or an empty string if the current document is unsaved. | El nombre del archivo del documento actual sin la ruta, o una cadena vacía sino se ha guardado el documento actual. |
| If you're new to kivio begin by creating an empty document by double clicking on the Empty Document template. | Si es un recién llegado a kivio , comience creando un documento vacío. Haga doble clic sobre la plantilla Documento vacío. |
| An alternative PHP module for PDF document creation based on FastIO' s An alternative PHP module for PDF document creation based on FastIO's ClibPDF is available. | The PHP script getpdf.php3 just outputs the pdf document. |
| PRESIDENT. We have to check the original text. We can accept an oral change if it is to a translation but not an oral amendment to the original text. | El único objetivo de mi enmienda era que se prestara más atención a nuestra preocupación de que el Conse jo, en su decisión, no tenga únicamente en cuenta las necesidades del funcionamiento de este Parlamento, es decir de lo que nos concierne, a nosotros los diputa dos, y a nuestras comodidades, sino que tenga asimis mo en cuenta los problemas que resultarán de esa decisión, sea cual fuere, para los funcionarios y sus familias. |
| And that could explain the difference between an original and a forgery. | Y eso podría explicar la diferencia entre un original y una falsificación. |
| From a meteorite from space, we re over here with an original Sputnik. | De un meteorito del espacio, pasamos acá a un Sputnik original. |
| An application for access to a document shall be handled promptly . | Las solicitudes de acceso a documentos se tramitarán con prontitud . |
| Preview The preview shows the current document in an HTML browser. | Previsualización La previsualización muestra el documento actual en un navegador HTML |
| original | original |
| Original | Original |
Related searches : Original Document - An Original - An Document - Original Signed Document - An Original Copy - An Original Version - An Original Way - Deemed An Original - An Original Instrument - An Original Touch - An Official Document - An Excel Document
