Traducción de "an offer for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Offer - translation :

Palabras clave : Ofrecerme Ofrecerles Ofrecemos Ofrecerte Ofrecen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Make an offer.	Haz una oferta.
You're mad. That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is.	Estás molesto. Es una oferta injusta, y tú sabes lo que es una oferta injusta.
I was making him an offer.	Yo le estaba haciendo una oferta. .
I have an offer to make.	Tengo una oferta para hacer.
Now, does string theory offer an answer?	Ahora, nos ofrece la teoría de cuerdas una respuesta?
Who could resist an offer like that?	Quién podría resistirse a una oferta así?
Unfortunately, the existing framework for preventing money laundering does not offer an encouraging precedent.	Lamentablemente, el marco actual para la prevención del lavado de dinero no sienta un precedente alentador.
We offer an internationally competitive salary and allowances .	We offer an internationally competitive salary and allowances .
They made me an offer I couldn't refuse.	Me hicieron una oferta que no pude rechazar.
He made me an offer I couldn't refuse.	Él me hizo una oferta que no pude rechazar.
I came here to make you an offer.	He venido a hacerte una oferta.
Back then, Mercosur leaders could claim to offer an alternative development model for the region.	En ese entonces, los líderes del Mercosur afirmaban que podían ofrecer un modelo de desarrollo alternativo para la región.
They gave me an offer that I couldn't refuse.	Me hicieron una oferta que no pude rechazar.
I'm going to make him an offer he can't refuse.	Voy a hacerle una oferta que no podrá rechazar.
Tom just couldn't say no to an offer that good.	Tom simplemente no pudo decir que no a una oferta tan buena.
And Moses said unto Aaron, Go unto the altar, and offer thy sin offering, and thy burnt offering, and make an atonement for thyself, and for the people and offer the offering of the people, and make an atonement for them as the LORD commanded.	Moisés dijo a Aarón Acércate al altar y ofrece tu sacrificio por el pecado y tu holocausto, y haz expiación por ti y por el pueblo. Presenta también la ofrenda del pueblo y haz expiación por ellos, como ha mandado Jehovah.
Turkish President Recep Erdoğan never shies away from an opportunity to offer an outlandish quote.	El presidente turco Recep Erdoğan nunca desperdicia una oportunidad para regalarnos una cita disparatada.
I'm going to make you an offer that you can't refuse.	Voy a hacerte una oferta que no podrás rechazar.
Please I want some oil, can you send me an offer?'	Cómo has estado?
If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD.	Si trae un cordero como su ofrenda, lo presentará delante de Jehovah
And Aaron shall offer his bullock of the sin offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house.	Luego Aarón presentará como sacrificio por el pecado el novillo que le corresponde a él, para hacer expiación por sí mismo y por su familia
Take not for friends unbelievers rather than believers Do ye wish to offer Allah an open proof against yourselves?	No toméis a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes. Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra?
Offer Nissim (born 1964), is an Israeli DJ, remixer, and record producer.	Offer Nissim (hebreo עופר ניסים) Tel Aviv, Israel) es un DJ y productor israelí nacido el año 1964.
On July 17, 2009, the Cavaliers signed Moon to an offer sheet.	El 24 de julio de 2009 firmó como agente libre con Cleveland Cavaliers.
Media poop scoops and indignant tweets offer an explanation as to why	Medios y tuits indignados nos dan una explicación de por qué
And for a drink offering thou shalt offer the third part of an hin of wine, for a sweet savour unto the LORD.	Y para la libación ofrecerás la tercera parte de un hin de vino, como grato olor a Jehovah
He didn't offer thanks for the good harvest.	Él no ofreció las gracias por la buena cosecha.
Anton, we offer deep condolences for your loss.	Anton, nuestro más sentido pésame por tu pérdida.
On September 4, 2009, he signed an offer sheet from the Minnesota Timberwolves reportedly worth 16 million for four years.	En septiembre de 2009, fichó por Minnesota Timberwolves por 4 años y 16 millones de dólares.
When ye hold conference with the messenger, offer an alms before your conference.	Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna.
Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?	O si le pide un huevo, le dará un escorpión
And thou shalt set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them for an offering unto the LORD.	Harás que los levitas estén de pie delante de Aarón y de sus hijos, y los presentarás como ofrenda mecida a Jehovah
With respect to a compensation offer for a payee	En cuanto a la oferta de compensación para beneficiarios
In addition to training the labor force for an age of further automation, sustainable economies must offer protections for workers in good times and bad.	Además de capacitar a la fuerza laboral con miras a una era con mayor automatización, las economías sostenibles deben ofrecer protecciones para los trabajadores en los buenos tiempos y en los malos.
and you shall offer for the drink offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.	Y para la libación ofrecerás la mitad de un hin de vino, como ofrenda quemada de grato olor a Jehovah
The contemporary democracies from which Western jihadis defect offer an unprecedented degree of freedom.	Las democracias contemporáneas de las cuales escapan los yihadistas occidentales ofrecen un grado de libertad sin precedentes.
And if an offer like it comes to them, they will again take it.	Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos.
Echo s chief editor, Alexey Venediktov, has signaled his intention to make such an offer.	El jefe de redacción de Eco, Alexey Venediktov, ha mostrado su intención de realizar tal oferta.
I offer you my gratitude in exchange for your kindness.	Te ofrezco mi gratitud a cambio de tu amabilidad.
As an offering of firstfruits you shall offer them to Yahweh but they shall not ascend for a pleasant aroma on the altar.	Estas cosas las podréis presentar a Jehovah como ofrenda de los primeros frutos, pero no serán puestas sobre el altar como ofrenda de grato olor
So offer the prayers for your Lord, and perform the sacrifice.	Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios.
Decisions made during US President George W. Bush s two terms in office offer an illuminating contrast.	Las decisiones que tomó el ex presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, durante sus dos mandatos consecutivos nos permiten hacer una comparación elocuente.
On the basis of an offer made by the Deutsche Bundesbank , the Banco de España , the	Conforme al ofrecimiento del Deutsche Bundesbank , del Banco de España , de la Banque de France y de la Banca d' Italia , el Consejo de Gobierno decidió asimismo que T2S se creara y gestionara por esos cuatro bancos centrales nacionales ( BCN ) .
( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an interest compensation only .	a ) La propuesta de indemnización con arreglo al procedimiento compensatorio de TARGET comprenderá la indemnización de intereses únicamente .
In reply to your request, we offer you an extra discount of 5 on this order.	En respuesta a tu solicitud, nosotros te ofrecemos un descuento extra del 5 en esta orden.

Display this page in English