Traducción de "an estimated time" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estimated time left | Estimación del tiempo restante |
| An estimated one out of every nine US bridges is structurally deficient, and 42 of urban roads are congested, costing the economy an estimated 101 billion a year in wasted time and fuel consumption. | Se estima que uno de cada nueve puentes estadounidenses es estructuralmente deficiente, y 42 de las vías urbanas están congestionadas, lo que representa para la economía un costo estimado de 101 mil millones de dólares anuales en tiempo perdido y consumo de combustible. |
| In Lebanon, an estimated 30 40,000 marched. | En El Líbano, se estima que marcharon entre 30,000 y 40,000 personas. |
| At any given time, an estimated 300 000 children are associated with armed forces and groups, among which 40 girls. | Se calcula que, en todo momento, hay 300 000 menores asociados con grupos y fuerzas armadas, de los que un 40 son niñas. |
| An estimated five million people were stranded or delayed. | Se estima que 5 millones de personas quedaron varadas o demoradas. |
| By 2013, Turkmenistan had an estimated 395 registered mosques. | Se estima que en 2013, Turkmenistán tenía 395 mezquitas registradas. |
| Last time I counted, I estimated that I know around 2500 Chinese characters. | La última vez que conté, calculé que me sabía alrededor de 2500 caracteres chinos. |
| It is estimated that 10,000 British women will benefit at any one time. | Eso ilustra la diligencia con la que se resuelven los problemas relativos a la mujer en esta Comunidad. |
| It has an estimated global extent of occurrence of 390,000 km2. | Se ha estimado que la extensión de su hábitat es de 390.000 km². |
| It has an estimated global extent of occurrence of 190,000 km². | Se ha estimado que la extensión de su hábitat es de 190.000 km². |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso |
| An amount with which the precision of a measurement can be estimated. | Una cantidad con la que se puede estimar la precisión de una medida. |
| Estimated interest | Interés estimado |
| (v) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested. | v) Una exposición detallada de los costos estimados de las actividades para las que se pide asistencia. |
| (vi) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested. | vi) Una exposición detallada de los costos estimados de las actividades para las que se pide asistencia. |
| (iii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested. | iii) Una exposición detallada de los costos estimados de las actividades para las que se pide asistencia. |
| (ii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested. | ii) Una exposición detallada de los costos estimados de las actividades para las que se pide asistencia. |
| The Amarillo metropolitan area has an estimated population of 236,113 in four counties. | El área metropolitana, sin embargo, tiene una población estimada de 236.113 repartida en cuatro condados. |
| An estimated 3,000 people were arrested and some languished in jail without charges. | Se calcula que unas 3,000 personas fueron arrestadas, algunas de las cuales languidecían en prisión sin cargos. |
| 5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE 5.1.1 ESTIMATED REVENUE 5.2 METHOD OF CALCULATION | 5.0.1 PREVISIÓN DE GASTOS 5.1.1 PREVISIÓN DE INGRESOS 5.2 MÉTODO DE CÁLCULO |
| A commission of inquiry established that, during its time in power, Habré s regime carried out torture and was responsible for the deaths of an estimated 40,000 people. | Una comisión de investigación estableció que durante su mandato, el régimen de Habré cometió torturas y fue responsable de las muertes de aproximadamente 40,000 personas. |
| This initiative would have an estimated pluriannual budget of ECU 300 million (1990 1993). | Este representante es asistido en su trabajo por la susodicha unidad de coordinación y los equipos técnicos. nicos. |
| Assuming the measures work, growth should continue next year at an estimated 7.5 8.0 . | Suponiendo que las medidas previstas funcionen, el próximo año el crecimiento debería seguir situándose en un índice estimado del 7,5 8 . |
| Data partly estimated . | Datos parcialmente estimados . |
| Estimated writing speed | Velocidad de grabación estimada |
| Estimated monthly payment | Pago mensual estimado |
| An estimated 65 million girls around the world never see the inside of a classroom. | Se estima que hay en todo el mundo unos 65 millones de niñas que no conocen el interior de un aula. |
| This brings the total since conflict escalated in mid March to an estimated 10,263 people. | Esto lleva a un estimado total de 10,263 personas desde que el conflicto creció a mediados de marzo . |
| It is estimated that 20,000 global fans were able to enjoy the concert at real time with B.A.P. | Se estima que 20.000 fanes mundiales pudieron disfrutar del concierto en tiempo real con B.A.P. |
| estimated monthly flows agg . | flujos mensuales estimados agr . |
| By comparison, replacing blighted coffee trees with rust resistant varieties would cost an estimated 1 billion. | Por otra parte, reemplazar las plantas de café infectadas con variedades resistentes a la roya tendría un costo aproximado de mil millones de USD. |
| In Libya alone, an estimated 500,000 to one million additional migrants are awaiting passage to Europe. | Se estima que sólo en Libia entre 500.000 y un millón de inmigrantes más esperan su momento para entrar en Europa. |
| The main reason is that only an estimated one tenth of the infected receive medical treatment. | La razón principal de ello es que según los cálculos, tan sólo uno de cada diez contagiados recibe tratamiento farmacológico. |
| During the Hungarian Uprising an estimated 20,000 people were killed, nearly all during the Soviet intervention. | Durante la Revolución Húngara de 1956, murieron aproximadamente 20,000 personas, casi todas durante la intervención soviética. |
| Ecology The island has an estimated 16,000 species of plant, 124 genera of which are endemic. | Se ha estima que la isla alberga a 16.000 especies de plantas, 124 géneros de ellas son endémicos. |
| Backdata estimated from national CPIs . | Los datos anteriores se han estimado a partir de los IPC nacionales . |
| Trade has doubled in each of the last three years, to an estimated 40 billion this year | El comercio se ha duplicado en cada uno de los últimos tres años y se calcula que este año alcanzó los 40 mil millones de dólares |
| An estimated 3,000 drone killings have taken place, mostly in Pakistan, but also in Yemen and Somalia. | Se estima que los drones ya provocaron unas 3.000 muertes, más que nada en Pakistán, pero también en Yemen y en Somalia. |
| China s share of world investment has soared from 4.3 in 1995 to an estimated 25.8 this year. | El porcentaje de inversión mundial correspondiente a China se ha disparado desde el 4,3 por ciento en 1995 hasta el 25,8 por ciento en este año. |
| Trade has doubled in each of the last three years, to an estimated 40 billion this year | El comercio se duplicó en cada uno de los últimos tres años, a un estimado de 40.000 millones de dólares este año |
| In Australia, it is estimated had between 300 and 400 Indigenous languages at the time of British colonisation in 1788. | En Australia, se estima que existían entre 300 y 400 lenguas indígenas en la época de la colonización británica en 1788. |
| Differences in price collection periods may lead to significant differences in the estimated price change for the time periods being compared . | Las diferencias en los periodos de recogida de precios pueden producir diferencias significativas en las variaciones estimadas de los precios para los periodos que se comparan . |
| As a result, an estimated 65 of the total population does not have access to adequate health care. | Como resultado, se estima que el 65 160 de la población no tiene acceso a una atención sanitaria adecuada. |
| At cruising speed, an estimated number of 20 new European Union Masters Courses would be labelled each year. | Se calcula que cuando el sistema alcance su pleno rendimiento veinte máster recibirán cada año la etiqueta de la Unión Europea. |
| We estimated the damage at 1,000. | Hemos estimado el daño en mil dólares. |
Related searches : An Estimated - Estimated Time - With An Estimated - An Estimated Million - At An Estimated - Estimated Time For - Estimated Departure Time - Estimated Time Needed - Estimated Time Arrival - Estimated Production Time - Estimated Arrival Time - Estimated Lead Time - Estimated Time Left - Estimated Completion Time
