Traducción de "an estimated million" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Estimated - translation :

Million - translation :

Palabras clave : Estimado Estima Estimada Calcula Aproximadamente Libras Millón Medio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

An estimated five million people were stranded or delayed.	Se estima que 5 millones de personas quedaron varadas o demoradas.
This initiative would have an estimated pluriannual budget of ECU 300 million (1990 1993).	Este representante es asistido en su trabajo por la susodicha unidad de coordinación y los equipos técnicos. nicos.
An estimated 65 million girls around the world never see the inside of a classroom.	Se estima que hay en todo el mundo unos 65 millones de niñas que no conocen el interior de un aula.
In Libya alone, an estimated 500,000 to one million additional migrants are awaiting passage to Europe.	Se estima que sólo en Libia entre 500.000 y un millón de inmigrantes más esperan su momento para entrar en Europa.
BREMEN An estimated 1.2 billion people worldwide, including 550 million in Africa and 400 million in India, have no access to electricity.	BREMEN Un estimado de 1,2 mil millones de personas en todo el mundo, incluidas entre ellas 550 millones en África y 400 millones en la India, no tienen acceso a la electricidad.
At the moment , an estimated 3.15 million vending machines and 0.13 million Automated Teller Machines ( ATMs ) are in use in the EU .	Se estima que en los países integrantes de la UE se usan actualmente 3.150.000 máquinas vendedoras y 130.000 cajeros automáticosg .
The number of disenfranchised voters was estimated at 12 million.	Se estima que el número de personas que fueron privadas de su derecho a voto es de 12 millones.
This year, an estimated 15 million school age girls will become child brides, forced into marriage against their will.	Este año, se calcula que unos quince millones de niñas en edad escolar pasarán a ser niñas esposas, obligadas por la fuerza a casarse contra su voluntad.
An estimated two billion people alive today have been infected with hepB, while 350 million people are chronically infected.	Se estima que hay en el mundo dos mil millones de personas portadoras de VHB 350 millones padecen infección crónica.
Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.	Se estima que este año la producción de acero alcanzará 100 millones de toneladas.
Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.	Se estima que este año la producción de acero llegará a los 100 millones de toneladas.
This market is now estimated at over 800 million dollars annually.	El mercado actualmente se estima sobre los 800 millones de dolares anuales
Sub Saharan Africa largely fits this description, with 22 million people living with HIV, an estimated 70 percent of the 30 million people who are infected worldwide.	El África subsahariana encaja en esta descripción, con 22 millones de personas afectadas de HIV, aproximadamente un 70 de las 30 millones de personas afectadas en todo el mundo.
1900 the U.S. Indian population reached its low point less than 250,000, compared to an estimated eight million in 1492.	1900 la población aborigen de EE.UU. alcanza su punto más bajo... menos de 250,000 personas, comparado con un estimado de 8 millones en 1492.
New York City has around 8.4 million people, but the NYC metropolitan area has roughly 25 million people, with an economy estimated at about 1.4 trillion per year.	La Ciudad de Nueva York tiene unos 8,4 millones de habitantes, pero su zona metropolitana tiene unos 25 millones de habitantes, con una economía de 1,4 billones de dólares, aproximadamente, al año.
However, an estimated 33.6 million viewers watched the episode, making it the number one show in terms of actual viewers that week.	Sin embargo, aproximadamente 33,6 millones de espectadores vieron el episodio, convirtiéndolo en el programa número uno de espectadores reales esa semana.
According to the World Health Organization, the HIV AIDS epidemic has killed 36 million people, roughly ten million higher than the estimated number of military deaths in World War II, with an additional 35 million people infected.	De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud, la epidemia de VIH SIDA fue responsable de la muerte de 36 millones de personas, aproximadamente diez millones más que la cantidad estimada de muertes militares en la Segunda Guerra Mundial, además de otros 35 millones de personas infectadas.
There are an estimated 215 million international migrants today 160 a number expected to grow to 400 million by 2040 160 and another 740 million internal migrants who have moved from rural to urban areas within countries.	Actualmente hay 215 millones de migrantes internacionales, cifra que, según se espera, aumentará hasta los 400 millones en 2040, y otros 740 millones de migrantes internos, que se han trasladado de zonas rurales a urbanas dentro de sus países.
In Lebanon, an estimated 30 40,000 marched.	En El Líbano, se estima que marcharon entre 30,000 y 40,000 personas.
Following the revolution, the US helped to arm Iraq in the Iran Iraq War of the 1980s, in which an estimated one million Iranians died.	Después de la revolución, los Estados Unidos ayudaron con armas a Irak durante la guerra contra Irán de los años ochenta. En esa guerra murieron más de un millón de iraníes.
The drought had displaced an estimated 1.5 million people and caused food prices to soar, leading to a spiral of protest, crackdown, and eventually war.	La sequía ha desplazado a unos 1,5 millones de personas y ha hecho que los precios de los alimentos se pusieran por las nubes, lo que ha provocado una espiral de protestas, represiones y al cabo la guerra.
During the Khmer Rouge rule of Cambodia, from 1975 until 1979, an estimated 1.7 million people were executed or died from starvation, disease or overwork.	Durante el gobierno de los Jemeres Rojos de Camboya, entre 1975 y 1979, fueron ejecutadas o murieron de hambre, enfermedad o exceso de trabajo, aproximadamente 1,7 millones de personas.
Using coir pots that can be planted directly in the garden can save an estimated 100 million plastic pots from ending up in garbage cans.	Utilizar las macetas de fibra de coco que se pueden plantar directamente en el jardín, puede evitar que cerca de 100 millones de macetas plásticas terminen en la basura.
Despite the protest and the subsequent crackdown, legislators still approved legislation that will save the state's treasury an estimated R 1.7 billion ( 563 million) annually.	A pesar de la protesta y el subsecuente choque violento, los legisladores aún así aprobaron la ley que ahorrará a la tesorería cerca de 1.7 billones de Reales (563 millones de dólares) por año.
The number is estimated to be around 270 million, or almost one per person on average.	Se calcula que el número podría ser de unos 270 millones, es decir, casi una por persona por término medio.
60,000 species are known to science, but more than 1.5 million have been estimated to exist.	Se conocen 60.000 especies pero se estima que existen más de un millón y medio.
(As a contrast, Toronto s Carnival is estimated to attract over 1.3 million visitors and generate over 400 million in revenue from a combined Toronto and Province investment of 1 million.	(Por el contrario, se estima que el carnaval de Toronto atrae a más de 1.3 millones de visitantes. generando ingresos de más de 400 millones de dólares a partir de una inversión combinada de la ciudad y la provincia de 1 millón.
Last year we had about two million people, which is about 10 times what we ever estimated.	El año pasado tuvimos cerca de 2 millones de personas, unas 10 veces más de lo que estimamos.
It is estimated that 1.4 million refugees and internally displaced people currently reside in the Kurdistan region.	Se estima que 1.4 millones de refugiados y personas desplazadas internamente viven actualmente en la región de Kurdistán.
By 2013, Turkmenistan had an estimated 395 registered mosques.	Se estima que en 2013, Turkmenistán tenía 395 mezquitas registradas.
An estimated 75 million people have been exposed to the smoke this year, and 500,000 in Indonesia alone are believed to have contracted fire related respiratory illnesses.	Se estima que en 2015 la exposición al humo afectó a unos 75 millones de personas, y se cree que unas 500 000 solo en Indonesia han contraído enfermedades respiratorias relacionadas con los incendios.
There are an estimated 58 million primary school aged children out of school worldwide, and those affected by conflict and natural disasters are among the hardest to reach.	Hay aproximadamente 58 millones de niños en edad de escolaridad primaria que no van a la escuela en todo el mundo, y la situación es definitivamente peor en el caso de los niños afectados por el conflicto y los desastres naturales.
At current growth rates, the Chinese economy will double in size in only nine years, raising an estimated 100 million people above the poverty line in the process.	Con las tasas de crecimiento actuales, la economía china duplicará su tamaño en solo nueve años y en el proceso se estima que 100 millones de personas dejarán de estar en el umbral de pobreza.
In Prague, I have land worth around 25 million, an apartment worth ten million, another apartment worth eight million, an artwork collection worth around ten million, an Aston Martin worth 3.5 million, a Skoda Superb worth a million, and I have a few million in my account.	En Praga tengo un terreno valorado en 25 millones, un piso valorado diez millones, otro piso tasado en ocho millones, una colección de obras de arte con un valor de diez millones, un Aston Martin de unos 3,5 millones y un Škoda Superb valorado en un millón, y en la cuenta tengo un par de millones.
According to the Munich based Institute for Economic Research, Germany alone will need an estimated 32 million immigrants by 2035 to maintain an adequate balance between its working age and non working age population.	Según el Instituto para la investigación económica (IFO) con sede en Múnich, Alemania por sí sola necesitará un estimado de 32 millones de inmigrantes hasta el año 2035 para mantener un equilibrio adecuado entre su población en edad de trabajar y la que no está en edad de trabajar.
Cooperatives are also one of the largest providers of financial intermediation to the poor, serving an estimated 78 million people globally who live on less than 2 per day.	Las cooperativas son también uno de los mayores proveedores de intermediación financiera para los pobres. Se estima que brindan servicios a 78 millones de personas en todo el mundo que viven con menos de dos dólares por día.
It has an estimated global extent of occurrence of 390,000 km2.	Se ha estimado que la extensión de su hábitat es de 390.000 km².
It has an estimated global extent of occurrence of 190,000 km².	Se ha estimado que la extensión de su hábitat es de 190.000 km².
An effort has been estimated, but no resource has been assigned	Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso
Many of these deaths are caused by the estimated five million unsafe abortions carried out annually in Sub Saharan Africa.	Muchas de estas muertes son causadas por los cerca de los cinco millones de abortos inseguros que se realizan anualmente en el África subsahariana.
It's been estimated that a single ton of soil fertile soil contains approximately four million species of bacteria, all unknown.	Se estima que una sola tonelada de tierra fértil contiene aproximadamente 4 millones de bacterias, todas ellas desconocidas.
In 2013, a study estimated that Jeannette Kawas National Park provides ecological goods and services worth 46 million per year.	En 2013, un estudio calculó que el Parque Nacional Jeannette Kawas brinda bienes y servicios ecológicos a href https mocaph.files.wordpress.com 2012 03 10 03 13_jeanette kawas ofrece servicios ecosistemicos valorados en us dollares 46 milliones.pdf target _blank valuados en 46 millones al año.
An amount with which the precision of a measurement can be estimated.	Una cantidad con la que se puede estimar la precisión de una medida.
So, the U.N. estimated this is 2004 figures that there are almost 800 million people who can't read and write, worldwide.	NNUU estima, según los datos del 2004, que casi 800 millones de personas en todo el mundo no saben leer ni escribir.
It is 4 km (2.5 mi) in diameter and its age is estimated to be about 455 million years (Upper Ordovician).	Es de unos 4 km de diámetro, y su edad se estima en 455 millones de años (Ordovícico Superior).

Display this page in English