Traducción de "an estimated" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

An estimated - translation :

Estimated - translation :

Palabras clave : Estimado Estima Estimada Calcula Aproximadamente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In Lebanon, an estimated 30 40,000 marched.	En El Líbano, se estima que marcharon entre 30,000 y 40,000 personas.
An estimated five million people were stranded or delayed.	Se estima que 5 millones de personas quedaron varadas o demoradas.
By 2013, Turkmenistan had an estimated 395 registered mosques.	Se estima que en 2013, Turkmenistán tenía 395 mezquitas registradas.
It has an estimated global extent of occurrence of 390,000 km2.	Se ha estimado que la extensión de su hábitat es de 390.000 km².
It has an estimated global extent of occurrence of 190,000 km².	Se ha estimado que la extensión de su hábitat es de 190.000 km².
An effort has been estimated, but no resource has been assigned	Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso
An amount with which the precision of a measurement can be estimated.	Una cantidad con la que se puede estimar la precisión de una medida.
Estimated interest	Interés estimado
(v) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.	v) Una exposición detallada de los costos estimados de las actividades para las que se pide asistencia.
(vi) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.	vi) Una exposición detallada de los costos estimados de las actividades para las que se pide asistencia.
(iii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.	iii) Una exposición detallada de los costos estimados de las actividades para las que se pide asistencia.
(ii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.	ii) Una exposición detallada de los costos estimados de las actividades para las que se pide asistencia.
The Amarillo metropolitan area has an estimated population of 236,113 in four counties.	El área metropolitana, sin embargo, tiene una población estimada de 236.113 repartida en cuatro condados.
An estimated 3,000 people were arrested and some languished in jail without charges.	Se calcula que unas 3,000 personas fueron arrestadas, algunas de las cuales languidecían en prisión sin cargos.
5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE 5.1.1 ESTIMATED REVENUE 5.2 METHOD OF CALCULATION	5.0.1 PREVISIÓN DE GASTOS 5.1.1 PREVISIÓN DE INGRESOS 5.2 MÉTODO DE CÁLCULO
This initiative would have an estimated pluriannual budget of ECU 300 million (1990 1993).	Este representante es asistido en su trabajo por la susodicha unidad de coordinación y los equipos técnicos. nicos.
Assuming the measures work, growth should continue next year at an estimated 7.5 8.0 .	Suponiendo que las medidas previstas funcionen, el próximo año el crecimiento debería seguir situándose en un índice estimado del 7,5 8 .
Data partly estimated .	Datos parcialmente estimados .
Estimated writing speed	Velocidad de grabación estimada
Estimated time left	Estimación del tiempo restante
Estimated monthly payment	Pago mensual estimado
An estimated one out of every nine US bridges is structurally deficient, and 42 of urban roads are congested, costing the economy an estimated 101 billion a year in wasted time and fuel consumption.	Se estima que uno de cada nueve puentes estadounidenses es estructuralmente deficiente, y 42 de las vías urbanas están congestionadas, lo que representa para la economía un costo estimado de 101 mil millones de dólares anuales en tiempo perdido y consumo de combustible.
An estimated 65 million girls around the world never see the inside of a classroom.	Se estima que hay en todo el mundo unos 65 millones de niñas que no conocen el interior de un aula.
This brings the total since conflict escalated in mid March to an estimated 10,263 people.	Esto lleva a un estimado total de 10,263 personas desde que el conflicto creció a mediados de marzo .
estimated monthly flows agg .	flujos mensuales estimados agr .
By comparison, replacing blighted coffee trees with rust resistant varieties would cost an estimated 1 billion.	Por otra parte, reemplazar las plantas de café infectadas con variedades resistentes a la roya tendría un costo aproximado de mil millones de USD.
In Libya alone, an estimated 500,000 to one million additional migrants are awaiting passage to Europe.	Se estima que sólo en Libia entre 500.000 y un millón de inmigrantes más esperan su momento para entrar en Europa.
The main reason is that only an estimated one tenth of the infected receive medical treatment.	La razón principal de ello es que según los cálculos, tan sólo uno de cada diez contagiados recibe tratamiento farmacológico.
During the Hungarian Uprising an estimated 20,000 people were killed, nearly all during the Soviet intervention.	Durante la Revolución Húngara de 1956, murieron aproximadamente 20,000 personas, casi todas durante la intervención soviética.
Ecology The island has an estimated 16,000 species of plant, 124 genera of which are endemic.	Se ha estima que la isla alberga a 16.000 especies de plantas, 124 géneros de ellas son endémicos.
Backdata estimated from national CPIs .	Los datos anteriores se han estimado a partir de los IPC nacionales .
Trade has doubled in each of the last three years, to an estimated 40 billion this year	El comercio se ha duplicado en cada uno de los últimos tres años y se calcula que este año alcanzó los 40 mil millones de dólares
An estimated 3,000 drone killings have taken place, mostly in Pakistan, but also in Yemen and Somalia.	Se estima que los drones ya provocaron unas 3.000 muertes, más que nada en Pakistán, pero también en Yemen y en Somalia.
China s share of world investment has soared from 4.3 in 1995 to an estimated 25.8 this year.	El porcentaje de inversión mundial correspondiente a China se ha disparado desde el 4,3 por ciento en 1995 hasta el 25,8 por ciento en este año.
Trade has doubled in each of the last three years, to an estimated 40 billion this year	El comercio se duplicó en cada uno de los últimos tres años, a un estimado de 40.000 millones de dólares este año
As a result, an estimated 65 of the total population does not have access to adequate health care.	Como resultado, se estima que el 65 160 de la población no tiene acceso a una atención sanitaria adecuada.
At cruising speed, an estimated number of 20 new European Union Masters Courses would be labelled each year.	Se calcula que cuando el sistema alcance su pleno rendimiento veinte máster recibirán cada año la etiqueta de la Unión Europea.
We estimated the damage at 1,000.	Hemos estimado el daño en mil dólares.
This year, an estimated 15 million school age girls will become child brides, forced into marriage against their will.	Este año, se calcula que unos quince millones de niñas en edad escolar pasarán a ser niñas esposas, obligadas por la fuerza a casarse contra su voluntad.
An estimated two billion people alive today have been infected with hepB, while 350 million people are chronically infected.	Se estima que hay en el mundo dos mil millones de personas portadoras de VHB 350 millones padecen infección crónica.
This year also saw an estimated 250,000 people attend the festival (only 100,000 tickets were sold) due to gatecrashers.	Este año también vio un estimado de 250.000 personas asistiendo al festival (un total de 100.000 entradas fueron vendidas), debido a colados.
We estimated the damage at 1000 dollars.	Hemos estimado el daño en mil dólares.
Illiteracy today still afflicts 20 of the world s population, but that is down sharply from an estimated 70 in 1900.	El analfabetismo sigue afectando actualmente al 20 de la población mundial, pero dicho problema se redujo drásticamente de un estimado 70 en el año 1900.
As a result, every dollar spent on mobile broadband in the developing world would yield an estimated gain of 17.	A consecuencia de ello, cada uno de los dólares gastados en banda ancha para teléfonos portátiles en el mundo en desarrollo rendiría una ganancia de unos 17 dólares.
Loan crisis of the 1980 s and 1990 s, which cost American taxpayers an estimated 150 billion to clean up.	Loan de los años ochenta y noventa, que se calcula que costó a los contribuyentes estadounidenses alrededor de 150 mil millones de dólares.

Display this page in English