Traducción de "an entrepreneurial spirit" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Entrepreneurial - translation :

Spirit - translation :

Palabras clave : Espíritu Espiritu Navideño Espíritu Espiritual

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The website's photo campaign focuses on presenting 12 very different women who have entrepreneurial spirit, creativity, and outstanding accomplishment in common.	La campaña de fotos en su web presenta a 12 mujeres muy diferentes que tienen espíritu emprendedor, creatividad y grandes logros en común.
Its entrepreneurial capacity is expanding.	La capacidad de sus emprendedores va en aumento.
They were asked to become integrated into a modern economy they acted in an entrepreneurial spirit, putting money into adapting their farms, becoming part of markets governed by rules imposed on them by the Commission.	Se les ha pedido se integraran a una economía moderna se han convertido en empresarios, han invertido para adaptar sus explotaciones, se han integrado en los mercados cuyas normas les habían sido impuestas por la Comisión.
And what we're doing is we're giving them Ritalin and saying, Don't be an entrepreneurial type.	Y lo que estamos haciendo es darles Ritalin y decirles No seas del tipo emprendedor.
because they said, He has an unclean spirit.	Dijo esto porque decían Tiene espíritu inmundo.
Because they said, He hath an unclean spirit.	Dijo esto porque decían Tiene espíritu inmundo.
Now the Spirit of Yahweh departed from Saul, and an evil spirit from Yahweh troubled him.	El Espíritu de Jehovah se apartó de Saúl, y un espíritu malo de parte de Jehovah le atormentaba
It is true that Hungary had a head start on its former Comecon partners in this respect and the Magyars' entrepreneurial spirit has enabled them to skip a few stages.	Ciertamente, des de este punto de vista, Hungría llevaba cierta ventaja a los antiguos socios del COMECON, y el espíritu de empresa de los magyars (húngaros) ha permitido saltar algunas etapas.
They're good at tapping into that local entrepreneurial talent.	es en aprovechar ese talento emprendedor local.
She seems to be possessed by an evil spirit.	Ella parece poseída por un espíritu maligno.
But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him.	El Espíritu de Jehovah se apartó de Saúl, y un espíritu malo de parte de Jehovah le atormentaba
Given this, the government must do more to boost employment in the short term, especially among young people, whose knowledge, effort, and entrepreneurial spirit is critical to Spain s long term economic success.	Por ello, el gobierno debe hacer más para impulsar la creación de empleo en el corto plazo, especialmente para los jóvenes, cuyos conocimientos, esfuerzos y espíritu emprendedor son cruciales para el éxito económico de España a largo plazo.
Those are entrepreneurial traits that you want to be nurturing.	Esos son rasgos de emprendedores que uno quiere fomentar.
They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial.	Suelen ser creativos. Suelen ser emprendedores.
Nor is it the word of an evil spirit accursed.	No es la palabra de un demonio maldito.
Russia s failure to develop strong independent institutions has made it difficult for an entrepreneurial class to emerge and help diversify the economy.	La falta de instituciones fuertes e independientes en Rusia ha dificultado el surgimiento de una clase empresarial para que contribuyera a la diversificación de la economía.
They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing.	Aprovechan el talento emprendedor local. Y hacen una mercadotecnia increíble.
His entrepreneurial career began in the 1960s in the family business.	Su carrera empresarial comenzó en la década de 1960 dentro del negocio familiar.
Tom thinks that his computer is possessed by an evil spirit.	Tom piensa que su computador está poseído por un espíritu maligno.
Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.	Antes de la quiebra está el orgullo y antes de la caída, la altivez de espíritu
As the majority of Member States' national action plans (NAPs) show, business training schemes primarily involve providing guidance and information, and fostering an entrepreneurial spirit among young people and in schools only a limited amount of attention is given to specific adjustment of laws and regulations.	Como se desprende de la mayoría de los planes nacionales de acción, las actividades van dirigidas sobre todo a orientar, informar y promover el espíritu empresarial de los jóvenes y en las escuelas, y sólo se ocupan de forma muy limitada de adaptar concretamente la legislación y la reglamentación.
California s enclave of tech companies remains the crown jewel of entrepreneurial ecosystems.	El enclave de las empresas de tecnología de California sigue siendo la joya de la corona de los ecosistemas empresariales.
Unable to keep inflation under control without causing a recession, the country has, since 2010, got stuck not because of bad luck, or any loss of entrepreneurial spirit in its private sector, but because of political failings.	Incapaz de controlar la inflación sin provocar una recesión, desde 2010 el país ha estado estancado no por mala suerte ni falta de espíritu emprendedor en su sector privado, sino por insuficiencias políticas.
That's how you tap into local entrepreneurial talent and you unlock people's potential.	Así se aprovecha el talento emprendedor local y se libera el potencial de las personas.
entrepreneurial in his activities as Secretary of State, is in itself a slur.	trabajadores lo que está sucediendo. Lo único que puedo señalar al Comisario es que, a pesar de lo que se ha dicho, mi electorado y yo seguimos sin enterarnos de las circunstancias en que ha tenido lugar el trato Rover.
Certainly, before he became a Secretary of State Lord Young was highly entrepreneurial.	Es posible, señor Rogalla, que, ante de que Sir Leon informara la comisión, apa
As bosses and entrepreneurial workers took a chance, supply would create its own demand.	Mientras los empleadores y trabajadores emprendedores se arriesgaran, la oferta crearía su propia demanda.
Two years ago, I was the highest rated lecturer at MIT's entrepreneurial master's program.	Hace dos años, fui el conferencista más votado en el programa de la maestría empresarial del MIT.
Saul's servants said to him, See now, an evil spirit from God troubles you.	Entonces los servidores de Saúl le dijeron He aquí, un espíritu malo de parte de Dios te atormenta
A glad heart makes a cheerful face but an aching heart breaks the spirit.	El corazón alegre hermosea la cara, pero por el dolor del corazón el espíritu se abate
Team spirit	Team spirit
Spirit River	Spirit RiverCity in Alberta Canada
Putin and his government lack a forward looking strategy, an innovative spirit, and political agility.	A Putin y a su gobierno les faltan estrategia a futuro, espíritu innovador y cintura política.
He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.	El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias
He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.	El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias.
And Saul's servants said unto him, Behold now, an evil spirit from God troubleth thee.	Entonces los servidores de Saúl le dijeron He aquí, un espíritu malo de parte de Dios te atormenta
In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.	En él también vosotros sois juntamente edificados para morada de Dios en el Espíritu
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.	El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.	El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias.
It is in that spirit that I commend the proposal as an important step towards an internal market in life insurance.	Sobre esta base, recomiendo la pro puesta como un importante paso adelante hacia un mercado interior de los seguros de vida.
Reforms had unleashed new entrepreneurial energies and the prospect of a brighter future lifted people s aspirations.	Las reformas habían liberado nuevas energías emprendedoras y la perspectiva de un futuro mejor elevó las aspiraciones de la gente.
If you're doing something that doesn't resonate with your spirit, five minutes feels like an hour.	Si estás haciendo algo que no se identifica con tu espíritu, cinco minutos se siente como una hora.
Immediately there was in their synagogue a man with an unclean spirit, and he cried out,	Y en ese momento un hombre con espíritu inmundo estaba en la sinagoga de ellos, y exclam
And there was in their synagogue a man with an unclean spirit and he cried out,	Y en ese momento un hombre con espíritu inmundo estaba en la sinagoga de ellos, y exclam
For if I pray in an unknown tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful.	Porque si yo oro en una lengua, mi espíritu ora pero mi entendimiento queda sin fruto

Display this page in English