Traducción de "an efficient way" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Efficient - translation :

Palabras clave : Eficiente Eficientes Eficaz Eficaces Eficiencia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

conduct an efficient monetary policy .	conduct an efficient monetary policy .
Cash an indispensable , cost efficient payment instrument	El efectivo un instrumento de pago indispensable y eficiente en términos de costes
Because he's got an efficient enough factory.	y pagarles ahora 5 dólares al día porque tenía una fábrica eficiente.
You should study in an efficient manner.	Deberías estudiar de manera eficiente.
4.5 CHALLENGES AND WAY FORWARD Adjustment mechanisms must be more efficient ...	4.5 LOGROS Y RETOS FUTUROS Los mecanismos de ajuste deben ser más eficientes ...
A calculator is more efficient than an abacus.	Una calculadora es más eficiente que un ábaco.
This is by no means an efficient process.	Esto, no es, en ningún sentido, un proceso eficiente.
In this way, music players (particularly the simplest ones) are much more efficient.	En este sentido, los reproductores de música (especialmente los más simples) tienen claramente un mayor rendimiento.
Your desktop can be an efficient place to work.	El escritorio puede ser un lugar eficiente de trabajo.
An efficient system of justice prevails throughout the world.	Un eficiente sistema de justicia prevalece en todo el mundo.
We need an efficient and international regulation of competition.	Necesitamos, por fin, un eficaz ordenamiento internacional de la competencia.
It's like this very fast, very efficient way to get people off the street.	Es una manera muy rápida, muy eficiente de sacar gente de las calles.
And, without an efficient EU, the eurozone could not prosper.	Al mismo tiempo, sin una UE eficiente, la eurozona no podría prosperar.
However , an excessive stockpiling of goods is clearly not an efficient investment decision and	However , an excessive stockpiling of goods is clearly not an efficient investment decision and
The caste system and labor laws prevent an efficient labor market.	El sistema de castas y las leyes laborales impiden que el mercado de trabajo funcione de manera eficiente.
An efficient judiciary and effective policing are necessary for capitalism to thrive.	Para que el capitalismo prospere, hacen falta una judicatura y una policía eficaces.
Increased competition makes it more likely that available resources will be used in the most efficient way .	El incremento de la competencia posibilita el uso más eficiente de los recursos disponibles .
In this way , it promotes the efficient allocation of market resources and fosters conditions conducive to investment .	De este modo , se promueve la asignación de recursos eficiente por parte del mercado y unas condiciones favorables para la inversión .
But the truth is we're way too efficient at catching them, and their stocks have collapsed worldwide.	Pero la verdad es que somos extremadamente eficientes atrapándolos, y sus reservas han colapsado en todo el mundo.
A modern and technology based economy needs an efficient and modern payment system .	Una economía moderna , basada en la tecnología , requiere un sistema de pago eficaz y moderno .
First, we need to store renewable energy for use in vehicles in a low cost and efficient way.	En primer lugar, necesitamos almacenarla para su uso en vehículos a bajo coste y de manera eficiente.
We're efficient.	Somos eficientes.
When Efficient	Eficientesmooth scrolling
Moreover , financial integration supports an efficient and homogenous implementation and transmission of monetary policy .	Además , la integración financiera permite una aplicación y transmisión de la política monetaria eficiente y homogénea .
However , stockpiling goods is not an efficient investment decision , and therefore hinders economic growth .	Sin embargo , acumular bienes de este tipo no es una decisión de inversión eficiente y , por tanto , obstaculiza el crecimiento económico .
When we're turning, we have the feeling of surfing, and the way it's going up wind, it's very efficient.	Al girar, hay la sensación de surfear y la forma en que va contra el viento es muy eficiente.
For Márcio Astrini, campaign coordinator of Greenpeace Brazil, indigenous lands are the the most efficient way to fight logging.	Para Márcio Astrini, coordinador de la campaña Greenpeace Brasil, las tierras indígenas son la forma mas eficiente de combatir la deforestación .
The Eurosystem has all the instruments and competencies necessary to conduct an efficient monetary policy .	El Eurosistema cuenta con todos los instrumentos y competencias necesarias para dirigir una política monetaria eficaz .
For an efficient exchange of payment messages , infrastructure providers should adopt uniform rules on interoperability .	Para que el intercambio de mensajes de pago sea eficiente , los proveedores de infraestructuras deberían adoptar normas de interoperabilidad uniformes .
But, in reality, an omnibus approach would be far more expensive and far less efficient.	Pero, en realidad, un enfoque amplio sería mucho más caro y mucho menos eficiente.
We need an efficient procedure for arbitration that can apply to all areas of GATT.	El segundo principio la ciencia y la tecnología de hecho son patrimonio común de la humanidad y no puede ser que unos pocos se apropien de sus resulta dos y aplicación.
What we want to do is to make sure we have an effective, you know, an efficient kind of machine.	Lo que queremos hacer es asegurarnos de que tenemos una máquina eficiente y efectiva.
Lo! it is an abomination and an evil way.	Mal camino...!
It is indeed an indecency and an evil way.	Mal camino...!
An easy way to generate an HTML image gallery	Una forma sencilla de generar una galería de imágenes HTMLName
) shall act in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources (...	) actuará con arreglo al principio de una economía de mercado abierta y de libre competencia , fomentando una eficiente asignación de recursos (...
That just taking a field and banging all these things out isn't necessarily the most efficient way that they could work.	que tomar un campo y ponerle todas esas cosas no necesariamente es la manera más eficiente de trabajar.
Socialist countries have not made an efficient use of capital under the system of state capitalism.	ANGER contenido de nuestras intervenciones frente a nuestros amigos del Este, a quienes queremos realmente ayudar.
You're efficient, aren't you?	Tú eres eficiente, no es así?
You're efficient, aren't you?	Usted es eficiente, verdad?
Everything is very efficient.	Todo es muy eficiente
She sings in an unbelievable way.	Ella canta de manera increíble.
The Eurosystem acts in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources .	El Eurosistema actuará con arreglo al principio de una economía de mercado abierta y de libre competencia , fomentando una asignación de recursos eficiente .
BitTorrent turns every downloader into an uploader, making the system more efficient the more it is used.	BitTorrent convierte cualquier lugar de descarga en un lugar de subida, haciendo que el sistema sea más eficaz cuanto más se usa.
For the purpose of strengthening the crisis management framework of the Community , it is essential that competent authorities coordinate their actions with other competent authorities and where appropriate with central banks in an efficient way .	Con objeto de afianzar el marco comunitario para la gestión de crisis , es esencial que las autoridades competentes coordinen sus actuaciones con otras autoridades competentes y , en su caso , con los bancos centrales de manera eficiente .

Display this page in English