Traducción de "an aging society" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Previously, the LDP had given barely a second thought to women s issues, focusing only on the needs of business and dealing with an aging society. | En otros tiempos, el PLD apenas se interesaba por los problemas de las mujeres se concentraba exclusivamente en las necesidades de las empresas y el envejecimiento de la población. |
| Yes, Europe is also wrestling with an aging population. | Sí, Europa también se ve afectada por una población envejecida. |
| Our celebrated welfare state will come under strain from an aging population. | Nuestro celebrado Estado del bienestar tendrá un grave problema con una población en proceso de envejecimiento. |
| To be sure, an aging population poses obvious challenges for pension systems. | Sin duda, una población que envejece plantea desafíos evidentes para los sistemas de pensión. |
| This is an example of what an organized society can do, a society that acts. | Este es un ejemplo de lo que hace una sociedad organizada, una sociedad que se moviliza. |
| aging,culture,science | TEDTalk, Video, Talks |
| aging,culture,health | aging,culture,health |
| Memang benar bahwa kini negara dengan laju aging tercepat di dunia adalah Korea Selatan, negara ini menjadi aging society di tahun 1999, diperkirakan menjadi aged di tahun 2017, dan akan menjadi super aged di tahun 2027. | Por cierto, hoy el país que más rápido envejece en el mundo es Corea del Sur, que se convirtió en una sociedad en proceso de envejecimiento en 1999, supuestamente se volverá un país envejecido en 2017 y ya habrá ingresado en la categoría de país súper envejecido en 2027. |
| Third, Russia is already facing massive demographic decline and an aging and sickening population | Tercero, Rusia ya enfrenta una caída demográfica masiva y una población que envejece y se enferma |
| Certainly We created man out of a dry clay drawn from an aging mud, | Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable, |
| Tender and un aging. | afectuosas, de una misma edad, |
| So if there are genes like that, then you can imagine that, if you could change one of the genes in an experiment, an aging gene, maybe you could slow down aging and extend lifespan. | Si hay genes así, entonces podemos imaginar que si pudiéramos cambiar uno de esos genes en un experimento, un gen del envejecimiento, tal vez se podría retrasar el envejecimiento y extender la esperanza de vida. |
| aging,disease,health,medicine,science | aging,disease,health,medicine,science |
| With an aging and now declining working age population, it has limited scope for reviving growth. | Con una población en edad laboral que envejece y hoy declina , tiene un alcance limitado para reanimar el crecimiento. |
| In China, labor inputs have fallen as a result of declining fertility and an aging population. | En China, los insumos para el trabajo han caído como resultado de la menor fertilidad y un envejecimiento de la población. |
| Damage Based Theories of Aging Includes a discussion of the roles of SOD1 and SOD2 in aging. | Damage Based Theories of Aging Incluye una discusión de los roles de SOD1 y SOD2 en el envejecimiento. |
| Language is an indispensable instrument of human society. | El lenguaje es un instrumento indispensable para la sociedad humana. |
| Magic plays an important part in primitive society. | La magia juega un papel importante en las sociedades primitivas. |
| Disney films are an American vision of society. | Las películas de Disney son una visón de la sociedad americana. |
| aging,biotech,genetics,medicine,science,technology | aging,biotech,genetics,medicine,science,technology |
| I don't want to romanticize aging. | No quiero idealizar el envejecimiento. |
| Living in an authoritarian society gives Biantailajiao endless inspiration In this society bizarre things happen every day. | Vivir en una sociedad autoritaria es una fuente de inspiración continua para Biantailajiao En esta sociedad suceden cosas curiosas todos los días. |
| An individual is the smallest unit of the society. | Un individuo es la unidad más pequeña de la sociedad. |
| In aging China, a change of course | En una China que envejece, un cambio de rumbo |
| This is a condition caused by aging. | Esta es una enfermedad causada por el envejecimiento. |
| TED2009,aging,arts,business,entertainment,film,technology | TED2009,aging,arts,business,entertainment,film,technology |
| China, which remains a closed society in many ways, has an open mind, whereas the US is an open society with a closed mind. | Aunque en muchos aspectos China sigue siendo una sociedad cerrada, tiene una mentalidad abierta en cambio, Estados Unidos es una sociedad abierta con mentalidad cerrada. |
| Oxidative stress (as formulated in Harman's free radical theory of aging) is also thought to contribute to the aging process. | El estrés oxidativo (tal como Denham Harman lo formuló en su teoría de los radicales libres) se cree que también contribuye al proceso de envejecimiento. |
| China s aging population, an unintended consequence of its draconian one child policy, poses another threat to long term prosperity. | El envejecimiento demográfico de China, consecuencia imprevista de la draconiana política del hijo único, representa otra amenaza para la prosperidad en el largo plazo. |
| What I said about there being no non aging species earlier on was a little bit of an oversimplification. | Lo que he dicho hace un rato sobre la existencia de especies que no envejecen fue un poco una simplificación excesiva. |
| We live in a society not just in an economy. | Nosotros vivimos en una sociedad, no sólo en una economía. |
| He went to the equivalent of an Audubon Society meeting. | Se fue a lo que sería una reunion de la Sociedad Audubon. |
| aging,brain,business,health,science,social change,technology | aging,brain,business,health,science,social change,technology |
| What is the appropriate new metaphor for aging? | Cuál es la nueva metáfora apropiada para el envejecimiento? |
| aging,culture,education,health care,medicine,self,storytelling | aging,culture,education,health care,medicine,self,storytelling |
| Aubrey de Grey says we can avoid aging | Aubrey de Grey dice que podemos evitar el envejecimiento. |
| Indeed, nationalist xenophobia is particularly absurd in view of demographic realities An aging Europe urgently needs more immigrants, not less. | De hecho, la xenofobia nacionalista es particularmente absurda en vista de las realidades demográficas una Europa que envejece necesita urgentemente más inmigrantes, no menos. |
| One of them is that every society has an ecological footprint. | Una de ellas es que toda sociedad tiene una huella ecológica. |
| We want an open society, where journalists might be able to fulfill out work without risks, because a better informed society will be a society that makes better decisions. | Queremos una sociedad abierta, donde los periodistas podamos cumplir nuestra labor sin arriesgarnos porque una sociedad mejor informada va a ser una sociedad que tome mejores decisiones , apunta. |
| So there's something about aging that's kind of universal. | Así que hay algo en el envejecimiento que es universal. |
| This is what's really cool it's aging more slowly. | Esto es realmente genial está envejeciendo lentamente. |
| It speeds up aging. It makes it go faster. | Acelera el envejecimiento. Hace que sea más rápido. |
| Now social scientists call this the paradox of aging. | Los sociólogos lo llaman la paradoja de la vejez. |
| After all, aging is not a piece of cake. | Por supuesto, la vejez no es pan comido. |
| That really has to do with our aging population. | Eso tiene relación con el envejecimiento de la población. |
Related searches : Aging Society - An Equal Society - Accelerated Aging - Aging Test - Population Aging - Aging List - Artificial Aging - Healthy Aging - Thermal Aging - Aging Time - Aging Effect - Password Aging
