Traducción de "amongst other places" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Amongst - translation :

Other - translation :

Palabras clave : Bendita Bendito Fruto Vosotros Medio Demás Otras Otros Cualquier Sitios Lugares Partes Diferentes Sitio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We have, amongst other things, Reggae.	Nosotros, entre otras cosas, tenemos Reggae.
Amongst other things he wrote 'Thank	Y escribe, entre otras cosas A Dios gracias, Europa ya está emancipada, Europa está emancipada desde Maratón.
Sadly, this is not true in many other places.	Desafortunadamente, esto no ocurre en muchos otros lugares.
In other places, people don't think about it he said.	En otros lados la gente no piensa en esto , dijo.
Amongst you is an unbeliever and amongst you is a believer.	Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes.
Investors might choose other places for their excess cash, like banks.	Los inversores podrían elegir otros lugares para sus excedentes de efectivo, como los bancos.
Hair started growing in all sorts of places, along with other things.	Empezó a salir bello en una variedad de lugares, además de otras cosas.
The Standard font is used in all other places in the login window.	El tipo de letra Estándar se utiliza en los demás lugares de la ventana de acceso.
The General font is used in all other places in the login window.	El tipo de letra General se utiliza en todos los demás sitios de la ventana de acceso.
I also went down to Bogotá and later continued on to other places.	Bajé también hasta Bogotá y continué luego con algunos otros lugares.
The third section is intended, amongst other things, to evaluate the effects of changes in the environment on	Espero que estos aspectos sean tenidos en cuenta por la Comisión en el desarrollo del programa.
That's true even amongst peers.	ni con los pares.
René Zubieta describes such conduct as rubbing other people's bodies lustfully in public places.	René Zubieta ha descrito la conducta como rozar lujuriosamente el cuerpo de otras personas en lugares públicos.
And if it were Our Will, We could make angels from amongst you, succeeding each other on the earth.	Si quisiéramos, haríamos de vosotros ángeles, que sucederían en la tierra.
Places	Direcciones
Places	LugaresComment
Places	Lugares
places	ubicaciones
Places	Sitios
When visiting Nagasaki, Beato used Ueno's studio and photographed his younger sister and acquaintances, amongst other residents of the city.	Cuando visitó Nagasaki, Beato utilizó el estudio de Ueno y fotografió a su hermana pequeña y a sus conocidos, entre otros habitantes de la ciudad.
except the devoted amongst Your worshippers.	salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos .
Virtue can only flourish amongst equals.	La virtud sólo puede florecer entre iguales.
Sometimes, when there is electricity, I watch television and see how people live in other places.	A veces, cuando hay electricidad, miro la televisión y veo cómo se vive en otros lugares.
Now look at the other planet, The Worst Places in the World to be a Woman.	Ahora observemos el otro planeta Los peores lugares del mundo para ser mujer .
And in other places, like Maryland, they're trying to figure out what the primordial ancestor is.	Y en otros lugares, como Maryland, están tratando de descubrir cuál es el antecesor inicial.
So what are these interruptions that happen at the office that don't happen at other places?	Qué interrupciones ocurren en la oficina pero no en otros lugares?
Muhammad is the messenger of Allah and those who are with him are strong against Unbelievers, (but) compassionate amongst each other.	Mahoma es el Enviado de Alá. Quienes están con él son severos con los infieles y cariñosos entre sí.
And favours amongst which they were rejoicing!	cuánto bienestar, en el que vivían felices!
And this is amongst the highest worldwide.	Y este es uno de los más altos en todo el mundo.
Decimal places	Dígitos decimales
Decimal places	Dígitos decimales
Populated Places	Lugares habitados
Show places	Mostrarlugares
You know, in these places in other cultures, people just go there voluntarily because they like them.	Saben? En estos lugares en otras culturas, la gente va allá voluntariamente porque les gusta.
So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places	De esta manera, mis prisiones por la causa de Cristo han sido conocidas en todo el Pretorio y entre todos los demás
I have to thank the rapporteur, Mr Herman, for his clear explanation of the terms of the question which, amongst other things, meet	Se reconocería a cada Estado miembro el derecho de secesión.
Surely, you are mortals amongst what He created.	No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.
We can see you are amongst the gooddoers'	Retén a uno de nosotros en su lugar. Vemos que eres de quienes hacen el bien .
The video caused strong reactions amongst its viewers.	El video causó reacciones extremas entre quienes lo vieron.
Centralism, amongst others, which has just been rejected.	El centralismo, entre otros, que acabamos de rechazar.
In other places, massive outmigration occurred in the context of political change, as in Europe when communism collapsed.	En otras naciones, la emigración masiva tuvo lugar dentro de un contexto de cambio político, como en Europa cuando colapsó el comunismo.
It's the same problems in the Galapagos, except, obviously, it's worse here, in some ways, than other places.	Son los mismo problemas que en Galápagos, a excepción, obviamente, que acá es peor, de cierta forma, que en otros lugares.
marble searching places	Búsqueda de lugares con marble
marble Searching Places	Búsqueda de lugares con marble
Events, Places, Vacation	Eventos, Lugares, Vacaciones

Display this page in English