Traducción de "among the cities" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Among - translation :

Palabras clave : Entre Otras Ustedes Mujeres Otros Ciudades Enteras Pueblos Calles Mayoría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Then Pharaoh sent among the cities musterers	Faraón envió a las ciudades a agentes que convocaran
Then Pharaoh sent among the cities gatherers	Faraón envió a las ciudades a agentes que convocaran
London is among the world's largest cities.	Londres está entre las ciudades más grandes del mundo.
London is among the largest cities in the world.	Londres está entre las ciudades más grandes del mundo.
Shanghai is among the largest cities in the world.	Shanghái es una de las ciudades más grandes del mundo.
the like of which was not created among cities,	sin par en el país,
New York is among the largest cities in the world.	Nueva York cuenta entre las ciudades más grandes del mundo.
And the separate cities for the children of Ephraim were among the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.	Además, había ciudades que fueron apartadas para los hijos de Efraín en medio de la heredad de los hijos de Manasés, todas esas ciudades con sus aldeas
They said, Postpone the matter of him and his brother and send among the cities gatherers	Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen,
They said, Postpone the matter of him and his brother and send among the cities gatherers	Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen,
They said, 'Put him and his brother off a while, and send among the cities musterers,	Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen,
They said, 'Put him and his brother off a while, and send among the cities musterers,	Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen,
And among the cities which ye shall give unto the Levites there shall be six cities for refuge, which ye shall appoint for the manslayer, that he may flee thither and to them ye shall add forty and two cities.	De las ciudades que daréis a los levitas, 6 ciudades serán de refugio, para que cualquier homicida se refugie allí. Aparte de éstas, les daréis 42 ciudades
And We set, between them and the cities that We have blessed, cities apparent and well We measured the journey between them 'Journey among them by night and day in security!'	Entre ellos y las ciudades que Nosotros hemos bendecido establecimos otras ciudades, cerca unas de otras, y determinamos el tránsito entre ellas Id de una a otra, de día o de noche, en seguridad!
In the end, Seattle was not among the cities chosen to establish a team during the first season of MLS.	Finalmente, Seattle no fue seleccionada entre las primeras ciudades en recibir un equipo para la primera temporada de la MLS.
And I will make the land of Egypt desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities among the cities that are laid waste shall be desolate forty years and I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.	Pues convertiré la tierra de Egipto en una desolación en medio de las tierras desoladas, y sus ciudades estarán arruinadas durante cuarenta años. Dispersaré a los egipcios entre las naciones, y los esparciré por los países.
And We sent not before you as messengers except men to whom We revealed from among the people of cities.	Antes de ti. no enviamos más que a hombres de las ciudades, a los que hicimos revelaciones.
I will make the land of Egypt a desolation in the midst of the countries that are desolate and her cities among the cities that are laid waste shall be a desolation forty years and I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.	Pues convertiré la tierra de Egipto en una desolación en medio de las tierras desoladas, y sus ciudades estarán arruinadas durante cuarenta años. Dispersaré a los egipcios entre las naciones, y los esparciré por los países.
Nightlife of Indonesia is also popular among foreigners, especially in the big cities like Jakarta, Bandung, Surabaya, Manado, Denpasar and Medan.	La vida nocturna en Indonesia es una importante actividad entre los visitantes, especialmente en ciudades como Yakarta, Bandung, Surabaya y Denpasar.
In a June 14, 1994 announcement, Seattle was not included among the first seven cities to be awarded an MLS team.	En el anuncio del 14 de junio de 1994, Seattle no se encontraba entre las primeras siete ciudades en recibir un equipo de la MLS.
The border went down to the brook of Kanah, southward of the brook. These cities belonged to Ephraim among the cities of Manasseh. The border of Manasseh was on the north side of the brook, and ended at the sea.	Luego la frontera descendía hasta el arroyo de Caná. Al lado sur del arroyo, había ciudades de Efraín entre las ciudades de Manasés. El resto de la frontera de Manasés coincidía con la ribera norte del arroyo y terminaba en el mar
I like the cities.	Me gustan las ciudades.
And new cities are started, taking away from the uniqueness of existing cities.	Y en la práctica se crean nuevas ciudades, que toman distancia del carácter único quot de las ciudades existentes.
And they have big cities, and the cities are all dependent on oil.	Tienen grandes ciudades. Y esas ciudades dependen del petróleo.
All the cities of the children of Aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.	El total de las ciudades de los sacerdotes hijos de Aarón fue de trece, con sus campos de alrededor
And the coast descended unto the river Kanah, southward of the river these cities of Ephraim are among the cities of Manasseh the coast of Manasseh also was on the north side of the river, and the outgoings of it were at the sea	Luego la frontera descendía hasta el arroyo de Caná. Al lado sur del arroyo, había ciudades de Efraín entre las ciudades de Manasés. El resto de la frontera de Manasés coincidía con la ribera norte del arroyo y terminaba en el mar
The cities which you shall give shall be for you six cities of refuge.	'De las ciudades que daréis, seis serán ciudades de refugio
You shall give three cities beyond the Jordan, and you shall give three cities in the land of Canaan they shall be cities of refuge.	Daréis tres ciudades al otro lado del Jordán y daréis tres en la tierra de Canaán, y serán ciudades de refugio
All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.	El total de las ciudades de los gersonitas, según sus clanes, fue de trece con sus campos de alrededor
The bridge connects the two cities.	El puente une las dos ciudades.
Global Datafest is organizing the Smart Cities Hackathon, held simultaneously in 27 different cities around the world.	Global Datafest organiza el Hackatón de Ciudades Inteligentes, el cual tendrá lugar simultáneamente en 27 ciudades diferentes alrededor del mundo.
3 'electric cities'	3 'ciudades eléctricas'
I like cities.	Me gustan las ciudades.
Cities and Locations	Ciudades y ubicaciones
Looking for alternatives in the cities	Buscan alternativas en las ciudades
Those who rebelled in the cities,	que se habían excedido en el país
And the subverted cities He overthrew.	y aniquiló a la vuelta de arriba abajo.
Pharaoh sent heralds to the cities.	Faraón envió a las ciudades a agentes que convocaran
And He toppled the ruined cities.	y aniquiló a la vuelta de arriba abajo.
Who committed inordinacy in the cities,	que se habían excedido en el país
This road connects the two cities.	Este camino une a las dos ciudades.
The plague has devastated entire cities.	La plaga ha desolado ciudades enteras.
The third thing is again cities.	La tercera cosa es, de nuevo, las ciudades
This is what makes cities this is what makes cities so green in the developing world.	Esto es lo que hace que las ciudades... Esto es lo que hace que las ciudades del mundo en desarrollo sean tan verdes.
And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you and your land shall be desolate, and your cities waste.	A vosotros os esparciré entre las naciones. Desenvainaré la espada en pos de vosotros, y vuestra tierra será asolada y vuestras ciudades convertidas en ruinas

Display this page in English