Traducción de "among other cities" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Among - translation :

Other - translation :

Palabras clave : Entre Otras Ustedes Mujeres Otros Ciudades Enteras Pueblos Calles Mayoría Demás Otras Otros Cualquier

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Then Pharaoh sent among the cities musterers	Faraón envió a las ciudades a agentes que convocaran
Then Pharaoh sent among the cities gatherers	Faraón envió a las ciudades a agentes que convocaran
London is among the world's largest cities.	Londres está entre las ciudades más grandes del mundo.
the like of which was not created among cities,	sin par en el país,
London is among the largest cities in the world.	Londres está entre las ciudades más grandes del mundo.
Shanghai is among the largest cities in the world.	Shanghái es una de las ciudades más grandes del mundo.
New York is among the largest cities in the world.	Nueva York cuenta entre las ciudades más grandes del mundo.
They openly control parts of Caracas and other cities.	Los colectivos abiertamente controlan partes de Caracas y de otras ciudades.
mechanism , among other things .	mechanism , among other things .
This airport also serves other cities around South Sumatra Province.	Este aeropuerto también sirve otras ciudades del Sur la provincia de Sumatra.
Some commenters have reported similar raids in other Serbian cities.	Algunos comentaristas han informado de ataques similares en otras ciudades serbias.
He convinced the cities of Hierapytna and Olous and other cities in Eastern Crete to declare war against Rhodes.	Filipo convenció a Hierápitna, Olunte y otras ciudades del este de Creta de declarar la guerra contra Rodas.
And the separate cities for the children of Ephraim were among the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.	Además, había ciudades que fueron apartadas para los hijos de Efraín en medio de la heredad de los hijos de Manasés, todas esas ciudades con sus aldeas
And also in 50 other cities around the world, people participated.	Y participaron personas en otras 50 ciudades del mundo.
The like of which were not created in the (other) cities	sin par en el país,
Other similar meetups were held in Cairo, Tunis, Lagos, Skopje, and other cities around the world.	Reuniones similares se desarrollaron en el Cairo, Tunez, Lagos, Skopje, y otras ciudades alrededor del mundo.
In Paris and other French cities, the hate filled words ring out.	Resuenan en París y otras ciudades francesas las palabras cargadas de odio.
Officials had prepared by watching how occupations in other cities played out.	Los agentes se habían preparado viendo como se habían desarrollado las ocupaciones en otras ciudades.
They said, 'Put him and his brother off a while, and send among the cities musterers,	Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen,
They said, 'Put him and his brother off a while, and send among the cities musterers,	Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen,
They said, Postpone the matter of him and his brother and send among the cities gatherers	Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen,
They said, Postpone the matter of him and his brother and send among the cities gatherers	Dijeron Dales largas, a él y a su hermano, y envía a las ciudades a agentes que convoquen,
(c) A declaration on cities and other human settlements in the new millennium	c) Declaración sobre las ciudades y otros asentamientos humanos en el nuevo milenio
Its center is Osijek other cities include Đakovo, Našice, Valpovo, Belišće, Beli Manastir.	Su centro administrativo es la ciudad de Osijek otras ciudades incluyen Đakovo, Našice, Valpovo, Belišće, Beli Manastir.
Why are there so many more U. S. cities than in other countries?	Por qué hay muchas más ciudades de los EE. UU. que de otros países?
Among other things, for its great accessibility.	Entre otras cosas por su gran accesibilidad.
They control mosquito larvae, among other things.	Controlan las larvas de mosquito, entre otras cosas.
Other than the chosen ones among Your creatures.	salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos!
Perseverance is, among other things, necessary for success.	La perseverancia, entre otras cosas, es necesaria para el éxito.
And among the cities which ye shall give unto the Levites there shall be six cities for refuge, which ye shall appoint for the manslayer, that he may flee thither and to them ye shall add forty and two cities.	De las ciudades que daréis a los levitas, 6 ciudades serán de refugio, para que cualquier homicida se refugie allí. Aparte de éstas, les daréis 42 ciudades
And We set, between them and the cities that We have blessed, cities apparent and well We measured the journey between them 'Journey among them by night and day in security!'	Entre ellos y las ciudades que Nosotros hemos bendecido establecimos otras ciudades, cerca unas de otras, y determinamos el tránsito entre ellas Id de una a otra, de día o de noche, en seguridad!
This is no accident, because agriculture and cities are bound together. They need each other.	No es casualidad. La agricultura y las ciudades van unidas, se necesitan.
And, among other things, they're looking for dark matter.	Y, entre otras cosas, están buscando materia oscura.
It was sold among around a hundred other lots.	Se vendió entre un centenar de lotes.
So one among them turns to the other, questioning.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Haider, among many other bloggers, was labeled an atheist.	Haider, al igual que otros muchos blogueros había sido etiquetado como ateo.
Among other things, to make things better for you.	Entre otras cosas para mejorar su vida.
If two parties among the believers start to fight against each other, restore peace among them.	Si dos grupos de creyentes combaten unos contra otros, reconciliadles!
Microsoft and other technological industries moved into Redmond, Washington and other cities in the area, and later established operations in Issaquah itself.	Microsoft y otras industrias tecnológicas se trasladaron hasta Redmond (Washington) y otras ciudades del entorno, y más tarde comenzaron proyectos en el mismo Issaquah.
And We sent not before you as messengers except men to whom We revealed from among the people of cities.	Antes de ti. no enviamos más que a hombres de las ciudades, a los que hicimos revelaciones.
In the end, Seattle was not among the cities chosen to establish a team during the first season of MLS.	Finalmente, Seattle no fue seleccionada entre las primeras ciudades en recibir un equipo para la primera temporada de la MLS.
Every year, 13 million migrant workers come to Moscow, St. Petersburg and other cities in Russia.	Cada año, 13 millones de trabajadores inmigrantes llegan a Moscú, San Petersburgo y otras ciudades de Rusia.
Among other major economies the United Kingdom, 14.4 France, 8.2	En las otras economías más importantes, son así el Reino Unido, 14,4 por ciento
Nightlife of Indonesia is also popular among foreigners, especially in the big cities like Jakarta, Bandung, Surabaya, Manado, Denpasar and Medan.	La vida nocturna en Indonesia es una importante actividad entre los visitantes, especialmente en ciudades como Yakarta, Bandung, Surabaya y Denpasar.
In a June 14, 1994 announcement, Seattle was not included among the first seven cities to be awarded an MLS team.	En el anuncio del 14 de junio de 1994, Seattle no se encontraba entre las primeras siete ciudades en recibir un equipo de la MLS.

Display this page in English