Traducción de "among his peers" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Among - translation :

Palabras clave : Entre Otras Ustedes Mujeres Otros Pares Semejantes Nobles Iguales Colegas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Then he peers eagerly into his mother's mouth.	Luego, mira con impaciencia la boca de su madre.
Peers	Compañeros
He was a shy, not particularly popular student, but he achieved a bit of fame among his peers for his popular Tarzan parody, Goober the Mighty.	Era un estudiante tímido, nada popular, que se dio a conocer gracias a una parodia del personaje de Tarzán, Goober the Mighty .
Add Peers	Añadir compañeros
Peers connections	Conexiones de compañeros
KTorrent Blacklisted Peers	Compañeros en la lista negra de KTorrent
Resolve hostnames of peers	Resolver los nombres de máquina de los compañeros
Show list of peers	Mostrar la lista de compañeros
That's true even amongst peers.	ni con los pares.
Use DHT to get additional peers	Usar DHT para obtener compañeros adicionales
Samples to show on peers chart	Muestras a mostrar en la gráfica de compañeros
We crave the approval of our peers.	Anhelamos la aprobación de nuestros pares.
Color of the leechers on peers chart	Color de las sanguijuelas en la gráfica de compañeros
Color of the seeds on peers chart	Color de las semillas en la gráfica de compañeros
Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.	Contad entre las naciones su gloria, entre todos los pueblos sus maravillas
Declare his glory among the heathen his marvellous works among all nations.	Contad entre las naciones su gloria, entre todos los pueblos sus maravillas
Color of the avg from leecher on peers chart	Color de la media de la sanguijuela en la gráfica de compañeros
Color of the avg to leecher on peers chart	Color de la media a la sanguijuela en la gráfica de compañeros
Color of the avg from seeds on peers chart	Color de la media de las semillas en la gráfica de compañeros
Cannot connect with the instant messaging server or peers.	No se pudo conectar con el servidor de mensajería o compañeros.
Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples.	Contad entre las naciones su gloria, entre todos los pueblos sus maravillas
My cat peers bemusedly at her reflection in the water.	Mi gato mira con perplejidad su reflejo en el agua.
They've learned from their peers. They've learned from their enemies.	Aprenden de sus pares, lo han aprendido de sus enemigos.
It says a lot about her peers who elected her.	Dice mucho de los compañeros que la eligieron.
Discover peers on the local network using the Zeroconf protocol	Descubre compañeros en la red local usando el protocolo Zeroconf
The narrative about my fellow peers was always very negative.	La narrativa acerca de los que eran como yo siempre fue muy negativa.
Declare his glory among the nations, and his marvelous works among all the peoples.	Contad entre las naciones su gloria, entre todos los pueblos sus maravillas
Countries that attract and motivate skilled public managers outperform their peers.	Los países que atraen y motivan administradores hábiles de la cosa pública obtienen mejores resultados.
Teachers and peers were underestimating her she was teased at school.	Profesores y compañeros la subestimaban y era objeto de burlas en la escuela.
Displays all the peers you are connected to for a torrent	Muestra todos los compañeros a los que está conectado para un torrent dado
Allah has already passed His judgement among His servants.	Alá ha decidido entre Sus siervos .
He lived rejoicing among his people,	Vivía alegre con los suyos,
Indeed Abraham was among his followers,	Abraham era, sí, de los suyos.
Alan Greenspan's proclamations that the years of economic growth would go on and on, not challenged by his peers, until after the crisis, of course.	Por ej., las proclamas de Alan Greenspan de que los años de crecimiento económico continuarían y continuarían sin ser impugnadas por sus pares hasta después de la crisis, por supuesto.
He once lived among his family joyfully	Vivía alegre con los suyos,
Verily he was among his people joyous.	Vivía alegre con los suyos,
Once, he lived joyfully among his family	Vivía alegre con los suyos,
And indeed, among his kind was Abraham,	Abraham era, sí, de los suyos.
His novels are popular among young people.	Sus novelas son populares entre los jóvenes.
You see, the folks at the ministry of health, the hospital administrators, the doctors, the nurses they are among just five percent of their peers who get an education after secondary school.	Verán, los errores del Ministerio de Salud, los administradores del hospital, los doctores, las enfermeras están entre el 5 por ciento de la población que recibió educación más allá de la secundaria.
And I'm a product of that generation, like so many other of my peers.	Y soy un producto de esa generación, como tantos otros de mis colegas.
Whether or not to show the peers tab in the bottom of the window.	Si mostrar o no la solapa de compañeros en la parte inferior de la ventana.
Among them is he who has fulfilled his vow to the death , and among them is he who awaits his chance .	Algunos de ellos dieron ya su vida.
We have seen I regret the fact, Mr Rubbi a President of the Council of Budget Ministers stripped of authority by his peers in an important negotiation.	Cree alguien que, sin ellas y sin él, estaríamos en condiciones de votar hoy un presupuesto?
The divisions are not among his advisers, but within his own mind.	Las divisiones están en la cabeza de Obama, no entre sus asesores.

Display this page in English