Traducción de "american south" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The South American Basketball Championship 1939 was the seventh South American Basketball Championship. | El Campeonato Sudamericano de Baloncesto de 1939 fue el VIIº Campeonato Sudamericano de Baloncesto. |
| Career Zumelzú represented the Argentina at the South American Championship 1927 and the South American Championship 1929 both won by Argentina. | Zumelzú represento a Selección Argentina en el Campeonato Sudamericano 1927 y en el Campeonato Sudamericano 1929, ambos ganados por Argentina. |
| Boca is itself one of the most successful clubs in South American and indeed world football, with six Copa Libertadores, four South American Super Cups, two South American Cups, and three Intercontinental Cups to their name. | Boca es uno de los equipos más exitosos a nivel Sudamericano y mundial, con 6 Copas Libertadores, 4 Recopas Sudamericanas, 2 Copas Sudamericanas, y 3 Copas Intercontinentales. |
| It is a problem between a South American country and a Central American one. | Es un problema entre un país sudamericano y uno centroamericano. |
| 57 13. South American zone of peace and cooperation | 57 13. Zona de paz y cooperación sudamericana |
| South American telenovelas dream of being called soap operas. | A las telenovelas sudamericanas se les suele llamar culebrones. |
| My friend wants to do business with South American firms. | Mi amigo quiere negociar con casas sudamericanas. |
| I heard that a South American camper was eaten by an anaconda. | Oí que un campista sudamericano fue devorado vivo por una anaconda. |
| The South Carolina s and other early American dreadnoughts were similarly equipped. | El South Carolina, así como otros de los primeros dreadnoughts estadounidenses estaban equipados similarmente. |
| Anadenanthera is a genus of South American trees in the Legume family, Fabaceae. | Anadenanthera es un género botánica de árbol de Sudamérica, en la familia de Leguminosas Fabaceae. |
| Loudetiopsis is a genus of African and South American plants in the grass family. | Loudetiopsis, es un género de plantas herbáceas perteneciente a la familia de las poáceas. |
| Haitian American Patrick Gaspard, the United States Ambassador to South Africa, tweeted his thoughts | El haitiano estadounidense Patrick Gaspard, embajador de Estados Unidos en Sudáfrica, tuiteó sus opiniones |
| Such is the case with actions undertaken in Colombia , for all South American countries and Bulgaria , also including other South Eastern European countries . | Tal es el caso de las acciones emprendidas en Colombia , en todos los países sudamericanos y Bulgaria , incluidos también otros países del sureste de Europa . |
| To their credit, South Africa and a number of Latin American countries took this route. | Hay que decir a su favor que Sudáfrica y una cantidad de países latinoamericanos tomaron este camino. |
| There are over 1000 named cultivars of Caladium bicolor from the original South American plant. | Hay unas 1000 variaciones de Caladium bicolor desde el original de Sudamérica. |
| Loudetia is a genus of African, Arabian, and South American plants in the grass family. | Loudetia, es un género de plantas herbáceas perteneciente a la familia de las poáceas. |
| One potential mechanism for advancing these objectives is a South American Defense College, now under consideration. | Un posible mecanismo para la promoción de estos objetivos sería la creación de un Colegio Sudamericano de Defensa, propuesta que actualmente se encuentra en evaluación. |
| The Quechuan mouse opossum, Marmosa quichua, is a South American opossum species of the family Didelphidae. | La marmosa quechua (Marmosa quichua) es una especie de marsupial didelfimorfo de la familia Didelphidae endémica del Perú. |
| Until now, indigenous speakers from many North American and European communities have taken part, but we still have a small participation of South American languages. | A la fecha han participado hablantes de lenguas indígenas norteamericanas y europeas, pero aún es poca la participación de lenguas sudamericanas. |
| So if you go to an African American Pentecostalist church in the American South and you listen to how they talk, my goodness, they talk well. | Si vamos a una iglesia pentecostal afroamericana del sur de EEUU y los escuchamos hablar, Dios mío, qué bien hablan! |
| In the US South Korea relationship s heyday, American politicians considered the country an extended arm of America. | Durante el apogeo de las relaciones entre los Estados Unidos y Corea del Sur, los políticos estadounidenses consideraban a Corea del Sur como una extensión de los Estados Unidos. |
| It consists of about 30 South American species distributed in southern Brazil, Argentina, and, specially, in Chile. | Se distribuye en el sur de Brasil, Argentina, y, especialmente, en Chile. |
| Through the Common Market of the South (Mercosur) and the Union of South American Nations (Unasur), Brazil is helping to integrate the region politically, economically, socially, and culturally. | Por intermedio del Mercado Común del Sur (Mercosur) y la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Brasil contribuye con la integración política, económica, social y cultural de la región. |
| It s no surprise that Chile is considered a developed country the only South American member of the OECD. | No es de sorprender que se lo considere un país desarrollado de hecho, es el único miembro sudamericano de la OCDE. |
| The conservatives seem to believe that American nuclear protection for South Korea is a thing of the past. | Los conservadores parecen pensar que la protección nuclear estadounidense para Corea del Sur es una cosa del pasado. |
| To this end, he defended the project to establish South American citizenship encouraged by member countries of UNASUR. | Defendió, en ese sentido, el proyecto de establecer la ciudadanía suramericana que alientan los países miembros de la Unasur. |
| Neoregelia is a genus of flowering plants in the bromeliad family Bromeliaceae, subfamily Bromelioideae, native to South American rainforests. | Neoregelia es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Bromeliaceae, subfamilia Bromelioideae. |
| Through the Eyes of the Dead is an American melodic death metal band from Florence, South Carolina, formed in 2003. | Through the Eyes of the Dead es una banda de Deathcore procedente de Florence, Carolina del Sur, Estados Unidos. |
| Only species of Phyllobates are used by natives of South American tribes as sources of poison for their hunting darts. | Solo las especies de Phyllobates las usan los nativos sudamericanos como fuente de veneno para sus dardos de caza. |
| Along with South Florida, the scene was widely attributed as a starting point of American thrash metal and death metal. | Junto con Tampa, Florida, esta escena fue ampliamente atribuida como un punto de inicio para el thrash metal y death metal estadounidense. |
| The popular literary character is visiting Peru, as part of a campaign to promote tourism in the South American country. | El popular personaje literario está de visita en el Perú, como parte de una campaña para promover el turismo en el país andino. |
| The search queries of a lonely, religious, married woman in the American south are the central narrative of the films. | Las búsquedas de una mujer casada, religiosa y solitaria del sur de Norteamérica son la narrativa central de estas películas. |
| South South cooperation | Cooperación Sur Sur |
| As a result, South Korea s elite appears to be splitting into pro Chinese and pro American factions that transcend party lines. | Esto explica el aparente proceso de división de la élite surcoreana en una facción prochina y otra proestadounidense, división que atraviesa las fronteras partidarias. |
| In Spanish (one of the original broadcast languages of the South American station) the call letters represent Hoy Cristo Jesús Bendice. | HCJB (Hoy Cristo Jesús Bendice) es la estación de radio principal de uno de los ministerios radiales más famosos HCJB Global. |
| Mondolfi's four eyed opossum (Philander mondolfii) is a South American species of opossum found in Colombia and Venezuela, first described in 2006. | El filandro gris de Mondolfi (Philander mondolfii) es una especie de marsupial didelfimorfo de la familia Didelphidae propia de Colombia y Venezuela. |
| 60 212. South South cooperation | 60 212. Cooperación Sur Sur |
| 62 209. South South cooperation | 62 209. Cooperación Sur Sur |
| Fortunately, the Chilean public shows no inclination to follow the mistakes of several other South American countries, especially Venezuela, Ecuador, Brazil, and Argentina. | Afortunadamente, el pueblo chileno no ha mostrado interés en imitar los errores de varios otros países de la región, en especial Venezuela, Ecuador, Brasil y Argentina. |
| These South American countries Brazil included ought to be thinking about what will fuel economic growth if and when the commodity boom ends. | Estos países sudamericanos Brasil incluido deberían estar pensando en cuáles serán los motores de su crecimiento económico el día que el auge de de los recursos naturales se agote. |
| Linnaeus's mouse opossum ( Marmosa murina ), also known as the common or murine mouse opossum, is a South American marsupial of the family Didelphidae. | La marmosa común (Marmosa murina), también conocida como ratón de anteojos, raposa chica, comadrejita ratona o zarigüeya ratón es una especie de marsupial didelfimorfo de la familia Didelphidae. |
| Welcoming also the creation of the South American Zone of Peace and Cooperation, declared by the Presidents and Heads of State of South America, in Guayaquil, Ecuador, on 27 July 2002,See A 57 232, annex. | Acogiendo también con beneplácito la creación de la zona de paz y cooperación sudamericana, declarada por los Presidentes y Jefes de Estado de América del Sur en Guayaquil (Ecuador) el 27 de julio de 2002Véase A 57 232, anexo., |
| American Hegemony or American Primacy? | Hegemonía americana o primacía americana? |
| The other thing you learn sometimes when you travel to these countries in the Middle East, sometimes in Latin American countries, South American countries a lot of times when they build stuff, there's no rules and regulations. | Otra cosa que uno aprende a veces cuando uno viaja a estos países en Medio Oriente, a veces en países de América Latina, los países sudamericanos... muchas veces cuando construyen cosas no tienen reglas ni regulaciones. |
| South Georgia and the South Sandwich Islands | Georgia del Sur e islas Sandwich del Sur |
Related searches : South American - South American Bullfrog - South American Countries - South American Indian - South American Staghorn - South American Country - South American Nation - South American Market - South American Camelids - South American Sea Lion - South American Poison Toad - South-south Cooperation - South-south Trade