Traducción de "amazingly enough" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Amazingly - translation :

Enough - translation :

Palabras clave : Sorprendentemente Increíblemente Asombrosamente Sorprendente Asombroso Suficientes Basta Suficientemente Suficiente Bastante

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Orchids there are 20,000, at least, species of orchids amazingly, amazingly diverse.	Hay por lo menos 20.000 especies de orquídeas diferentes extraordinarias, maravillosamente distintas.
Sales are amazingly brisk.	Las ventas son sorprendentemente vigorosas.
The bird flies amazingly quickly.	El pájaro vuela increíblemente rápido.
What an amazingly lovely scene!	Qué escena tan encantadora!
You're amazingly beautiful as a couple.	Sois una pareja maravillosa.
They implicated actually, the Spanish government, amazingly.	Hasta implicaron al gobierno español, increíble.
And it took its course into the sea amazingly .	Es asombroso!
It's that simple. This is an amazingly unregulated field.	Así de simple. Este es un campo sorprendentemente libre de regulaciones.
Eventually, the government listened and, amazingly, they changed their laws.	Al final, el gobierno nos escuchó y sorprendentemente cambió sus leyes.
And so it found its way to the river, amazingly.	Es asombroso!
And the next reason for hope nature is amazingly resilient.	Y la siguiente razón para tener esperanza la naturaleza es sorprendentemente resistente.
Amazingly stupid commercial video depicts women as dumbly serving and passive.	Increiblementemente estúpido video comercial representa a las mujeres como sirvientas tontas y pasivas.
Fudge is not at all healthy, but it sure is amazingly tasty.	El dulce de leche no es muy sano, pero seguro que es increiblemente sabroso.
But in the end, amazingly, again, people were able to do it.	Pero al final, sorprendentemente, nuevamente lo lograron.
Amazingly full lips that allow me to eat practically anything that grows.	Labios asombrosamente gruesos... ...Que me permiten comer prácticamente todo lo que crece.
People like Leonardo there have not been many had this amazingly instinctive curiosity.	Gente como Leonardo no ha habido muchos tuvo esta curiosidad sorprendentemente instintiva.
Maningrida has an amazingly complex language web, according to the Northern Territory government	El maningrida tiene una sorprendentemente compleja red de lenguas, según el gobierno del Territorio del norte
We sang, we sang, we sang, and amazingly new trust grew, and indeed friendship blossomed.	Cantamos, cantamos, cantamos, y sorprendentemente surgió la confianza y, de hecho, floreció la amistad.
And amazingly, that evolution sustains the trajectory that biological evolution had established toward greater complexity.	E increíblemente, esa evolución sostiene la trayectoria establecida por la evolución biológica para alcanzar mayor complejidad.
Enough is enough!	Basta ya!
Enough is enough!	Es suficiente!
Enough is enough.	Son totalmente inexcusables.
At the time the crime rate was amazingly high people were being shot in the streets.	En esa época, el índice de criminalidad era sorprendentemente alto le disparaban a las personas en las calles.
What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.	Lo que sustenta esta vergüenza, este no soy lo suficientemente bueno todas conocemos ese sentimiento No soy suficientemente blanca o delgada, lo suficientemente rica, hermosa, inteligente, posicionada .
Jirama Load Shedding enough is enough!	Jirama recorte de carga ya basta!
I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.	Sé que no crees que seas lo suficientemente apuesto o lo suficientemente inteligente o talentoso o lo suficientemente vigoroso.
For example, investing a dollar in family planning programs can yield benefits worth 120 an amazingly high return.	Por ejemplo, invertir un dólar en programas de planificación familiar puede producir 120 dólares de beneficios, un rendimiento espectacular.
Enough!	Basta!
Enough!	Suficiente!
I wasn't good enough I wasn't smart enough.	no era lo suficientemente buena, no era lo suficientemente inteligente,
And if I can just get enough money to tell enough people, I'll sell enough.	... y si consigo dinero suficiente para decirle a suficientes personas, venderé lo suficiente.
That's enough!	Eso es suficiente.
It's enough!	Ya es suficiente!
That's enough!	Eso basta!
Fair enough.	Muy bien.
Enough said!	No digo nada más!
Enough sleeping!	Basta de dormir!
If you're creative enough, playful enough, fun enough, can you get through to anybody? Yes or no?	Si eres lo suficientemente creativo, lúdico, gracioso, puedes llegarle a cualquier persona?, si o no?
Japan is the latest country to say enough is enough.	Japón es el último país en decir basta.
Not enough examples.	Ejemplos insuficientes
I've had enough.	He tenido suficiente.
I've had enough.	Suficiente.
I've had enough.	Tuve suficiente.
I've had enough.	Ya estoy podrido.
Enough, I said.	Suficiente, he dicho.

Display this page in English