Traducción de "amateur" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Amateur - translation :

Palabras clave : Aficionado Amateur Aficionados Aficionada Principiante

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He's just an amateur.	Él es solo un principiante.
He's just an amateur.	Él es solo un aficionado.
Tom is an amateur.	Tom es un principiante.
He is just an amateur.	Él es solo un principiante.
He is just an amateur.	Él es solo un aficionado.
Tom is just an amateur.	Tom es solo un amateur.
Amateur career Whitaker had an extensive amateur boxing career, having started at the age of nine.	Whitaker tuvo una extensa carrera como amateur, comenzando a la edad de 9 años.
Official Matches Liga Amateur de Jalisco 1.	Partidos oficiales Liga Amateur de Jalisco 1.
Radio Tirana also upset many amateur radio operators in Europe by operating transmitters in the 7 MHz (40 metre) amateur band.	Radio Tirana también molestó a muchos operadores radioaficionados en Europa, operando en transmisores en la banda amateur de 7MHz (40 metros).
And it's amateur, but amateur in the best sense, in other words, the root of the word being of love and passion.	y es amateur, pero en el mejor sentido, en otras palabras, siendo la raíz de la palabra el amor y la pasión.
You are a professional, but I am an amateur.	Vos sos un profesional pero yo soy un amateur.
He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.	Él es un jardinero de pasatiempo, pero sus flores son hermosas.
Light Curve produced by the American Amateur Variable Star Observers	Curva de luminosidad producida por la American Amateur Variable Star Observers
The quality of these amateur photographs can, at times, be amazing.	La calidad de estos fotógrafos aficionados a veces puede ser impresionante.
If you're an amateur, you don't have access to our machine anymore.	Si eres aficionado ya no tendrás acceso a nuestra máquina.
Again this year a lot of concerts are being given by amateur musicians.	Este año vuelven a dar un montón de conciertos músicos aficionados.
People want me to save the republic, but I am an amateur, says Okamura	La gente quiere que salve la república, pero soy un aficionado, afirma Okamura
For instance, there's eBird, where amateur birdwatchers can upload information about their bird sightings.	Por ejemplo está eBird, en donde los observadores de aves aficionados pueden subir información sobre las aves que han visto.
Of course, my work was very amateur, but let's turn to more famous examples.	Por supuesto, mi trabajo era el de un aficionado, pero veamos otros ejemplos más conocidos.
All these symbols were once commonly used by professional astronomers, amateur astronomers, and astrologers.	Los símbolos de la siguiente lista son usados comúnmente, tanto por astrónomos profesionales como aficionados.
His father was a Westmoreland clergyman, the Reverend John Wilkinson, an amateur enthusiast for antiquities.	Su padre era clérigo de Westmoreland, el Reverendo John Wilkinson, entusiasta aficionado de las antigüedades.
During the 1950s, he occasionally performed as an amateur singer and often participated in competitions.	Durante la década de 1950 interpretó ocasionalmente como cantante amateur y hasta participó en concursos.
For this album, an amateur choir was assembled from a few dozen friends and colleagues.	Para este álbum, la banda creó un coro amateur con algunos amigos y colegas.
This group, others have called the pro ams, amateur artists doing work at a professional level.	Estos profesionales aficionados son artistas aficionados que trabajan a nivel profesional.
I will say frankly that I am an amateur, I am not a genius or an intellectual.	Al mismo tiempo afirmo que sólo soy un aficionado, no soy ni un genio ni un intelectual.
This is a pro amateur, or pro am media critic who has this high fan out rate.	Es un crítico de medios pro amateur, o pro am, que tiene esta alta tasa de exposición.
Feynman decided, as a sort of amateur helium physicist, that he would try to figure it out.	Feynman decidió, como físico de helio aficionado, tratar de entenderlo.
Jacques Joseph Charles Villeneuve, () (born April 9, 1971), is a Canadian automobile racing driver and amateur musician.	Jacques Joseph Charles Villeneuve (Saint Jean sur Richelieu, Quebec, 9 de abril de 1971) es un piloto de automovilismo de velocidad canadiense.
Amateur wrestling career Runnels had a successful high school wrestling career, attending Lassiter High School in Marietta, Georgia.	Carrera en lucha libre amateur Cody tuvo una trayectoria luchística exitosa en la escuela Lassiter High School.
According to his WWE.com profile, Burke has a record of 103 1 with 102 knockouts in his amateur career.	Según la WWE, Burke tiene un récord de 103 1 con 102 nocauts, a lo largo de su carrera como boxeador.
These were discovered in the Hell Creek Formation in South Dakota by three amateur paleontologists from Sioux City, Iowa.	Los restos se dscubrieron en la Formación Hell Creek in Dakota del Sur por tres paleontólogos amateurs de la Sioux City, en Iowa.
All of Israel's professional football clubs must be members, and hundreds of semi professional and amateur clubs also belong.	Todos los clubes de fútbol profesionales israelíes deben ser miembros, y cientos de semiprofesionales y clubes aficionados también pertenecen.
In 1958, he participated in an amateur singing contest in the Prague Slavonic House, entitled Looking for New Talent.	En 1958, participó en un concurso amateur de canto en la Casa Eslavónica de Praga, llamada Buscando Nuevos Talentos .
He was also active in Association of Canadian Radio and Television Artists and was a licensed amateur radio operator.	También fue activo en la Asociación de Artistas Canadienses de Radio y Televisión.
But to my amateur eye there is a more explicit connotation of China s becoming a national power in cyberspace.	Pero para mi ojo amateur hay una connotación mas explícita de transformar China en un poder nacional en el ciberespacio.
They recall that Obama himself was an amateur and that he had to water down his wine concerning anti terrorism.	Recuerdan que el propio Obama era un aficionado y que tuvo que aflojar el pistón en materia de lucha contra el terrorismo.
Biography Seguignol was signed as an amateur free agent in by the New York Yankees at the age of 18.	Seguignol firmó como agente libre aficionado en 1993 por los Yankees de Nueva York a los 18 años.
Gusty entered her boldly and made love to her rhythmically while she filmed him, because she was a keen amateur pornographer.	Gusty entró osadamente en ella y le hizo el amor rítmicamente mientras ella lo filmaba, ya que era una dedicada pornógrafa amateur.
They send it out for amateur rocketeers, and it said in there do not ever heat a mixture of potassium perchlorate and sugar.	Lo enviaban a coheteros aficionados, y decía ahí jamás caliente una mezcla de perclorato de potasio con azucar.
Meanwhile, to get their picture on the cover of the new phone book, Bart and Lisa decide to enter an amateur photo contest.	Mientras tanto, para ver una foto sacada por ellos en el Directorio de Springfield nuevo, Bart y Lisa deciden entrar a un concurso.
But not everybody can be Pacquiao and there are hundreds, if not thousands of amateur boxers who remain poor and lack proper training.	Pero no todo el mundo puede ser Pacquiao y hay cientos si no miles de boxeadores aficionados que permanecen en la pobreza y con falta de entrenamiento adecuado.
In 1940 the professional amateur division of players was abolished and Bocskay suffered financial collapse, returning DVSC to top dog position in the city.	En 1940, la división profesional amateur de los jugadores fue abolida y Bocskay sufrió un colapso financiero, volviendo el Debreceni a ser el club principal de la ciudad.
You'll notice that a lot of comets are named after people you never heard of, amateur astronomers? That's because nobody's looking for them, except amateurs.	Han observado que un montón de cometas son nombrados en honor de gente de la que nunca han oído hablar astrónomos aficionados? Esto es porque nadie los está buscando, excepto los aficionados.
makushita tsukedashi (幕下付け出し) A successful amateur wrestler who is allowed to enter pro sumo at the third highest division (makushita) .	makushita tsukedashi (幕下付け出し) luchador amateur que asciende a la tercera división ( makushita ) siendo considerado luchador profesional.
We've found, also, a lot of political films, a lot of amateur films, all sorts of things that are basically needing a home, a permanent home.	Hemos encontrado también muchas películas políticas, películas aficionadas, todo tipo de películas que simplemente necesitan un hogar, un hogar permanente.

Display this page in English