Traducción de "alternately" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Alternately - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So, now you're not alternately heating and cooling the metal, you're just alternately heating and cooling the air. | Entonces, ahora no estamos calentando y enfriando alternadamente el metal, solo estamos calentando y enfriando alternadamente el aire. |
| Edge lettering of the Euros 2 coin 2 , repeated six times , alternately upright and inverted . | Leyenda grabada en el canto de la moneda de 2 euros 2 , repetida seis veces , alternativamente de abajo arriba y de arriba abajo . |
| When, every three years, the Judges are partially replaced, thirteen and twelve Judges shall be replaced alternately. | La renovación parcial de los Jueces, que tendrá lugar cada tres años, afectará alternativamente a trece y doce Jueces. |
| I shall assuredly cut off alternately your hands and feet, then I shall crucify you all together.' | He de haceros amputar las manos y los pies opuestos. Luego he de haceros crucificar a todos . |
| I shall assuredly cut off alternately your hands and feet, then I shall crucify you all together.' | He de haceros amputar las manos y los pies opuestos! Y he de haceros crucificar a todos! |
| Article 9 When , every three years , the Judges are partially replaced , eight and seven Judges shall be replaced alternately . | Artículo 9 La renovación parcial de los Jueces , que tendrÆ lugar cada tres aæos , afectarÆ alternativamente a ocho y siete Jueces . |
| Verily I will cut off your hands and your feet alternately, and verily I will crucify you every one. | He de haceros amputar las manos y los pies opuestos! Y he de haceros crucificar a todos! |
| Joint exercises were established on an annual basis in the three armed forces alternately in Argentina and Chile territory. | Joint exercises were established on an annually basis in the three armed forces alternately in Argentina and Chile territory. |
| The characterizations of Rabbi Glick alternately painted him as a right wing activist or pacifist promoting coexistence amongst the peoples of Jerusalem. | La caracterización del rabino Glick lo define alternativamente como un activista de derecha o pacifista que promueve la coexistencia entre los habitantes de Jerusalén. |
| The parties Carecas and Fantasias , which happen alternately every semester, charge female guests almost half the price of their males counterparts for a ticket. | Las fiestas Carecas y Fantasias , que tienen lugar de forma alternativa cada semestre, cobran a las mujeres casi la mitad del precio de la entrada que a los hombres. |
| Over the next two decades of relative domestic quiet, Kádár's government responded alternately to pressures for minor political and economic reforms as well as to counter pressures from reform opponents. | Durante las próximas dos décadas del empleado doméstico relativo tranquilo, el gobierno de Kádár respondió alternativamente a presiones para reformas políticas y económicas menores así como a contrapresiones de opositores de reforma. |
| Puts text on the screen using large characters that glide in from the edges, assemble, then disperse. Alternately, it can simply scroll whole sentences from right to left. Written by Jamie Zawinski 2003. | Pone texto en la pantalla utilizando caracteres grandes que se deslizan desde los bordes y luego se dispersan. Como alternativa, también puede sencillamente desplazarse desde la derecha hacia la izquierda. Escrito por Jamie Zawinski 2003. |
| Now surely I shall cut off your hands and your feet alternately, and I shall crucify you on the trunks of palm trees, and ye shall know for certain which of us hath sterner and more lasting punishment. | He de haceros amputar las manos y los pies opuestos y crucificar en troncos de palmera. Así sabréis, ciertamente, quién de nosotros es el que inflige un castigo más cruel y más duradero . |
| Donald David Dixon Ronald O Connor (August 28, 1925 September 27, 2003) was an American dancer, singer, and actor who came to fame in a series of movies in which he co starred alternately with Gloria Jean, Peggy Ryan, and Francis the Talking Mule. | Donald David Dixon Ronald O Connor (Chicago, 28 de agosto de 1925 California, 27 de septiembre de 2003) fue un cantante, bailarín y actor estadounidense que consiguió la fama en una serie de películas que coprotagonizó con Gloria Jean, Peggy Ryan, y la mula Francis. |
| This is the recompense of those who fight against God and His Messenger, and hasten about the earth, to do corruption there they shall be slaughtered, or crucified, or their hands and feet shall alternately be struck off or they shall be banished from the land. | Retribución de quienes hacen la guerra a Alá y a Su Enviado y se dan a corromper en la tierra serán muertos sin piedad, o crucificados, o amputados de manos y pies opuestos, o desterrados del país. |
| Even earlier, in 2001, Unwin had referred the Tropeognathus material to O. simus in which he was followed by Veldmeijer however the latter denied that O. simus is the type species in favor of O. compressirostris (alternately Lonchodectes ), and used the names Criorhynchus simus and Cr. | Incluso antes, en 2001, Unwin había referido el material de Tropeognathus a O. simus lo cual fue seguido por Veldmeijer sin embargo este último negó que O. simus sea la especie tipo en favor de O. compressirostris (alternativamente Lonchodectes ), y usó los nombres Criorhynchus simus y Cr. |
| Why, he is the chief of you, the same that taught you sorcery I shall assuredly cut off alternately your hands and feet, then I shall crucify you upon the trunks of palm trees you shall know of a certainty which of us is more terrible in chastisement, and more abiding.' | He de haceros amputar las manos y los pies opuestos y crucificar en troncos de palmera. Así sabréis, ciertamente, quién de nosotros es el que inflige un castigo más cruel y más duradero . |
| The Menubar is the strip containing the names of the drop down menus. Left click on a name to alternately show and hide that menu, or use Alt the underlined letter in the name as a hot key, for example Alt E to show the Edit menu. The various menus are described in the Menubar section of this document. | La Barra de menús es la tira que contiene los nombres de los menús desplegables. Al pulsar con el botón izquierdo del ratón sobre un nombre, se muestra o se oculta alternativamente ese menú, o puede usar Alt la letra subrayada en el nombre como tecla rápida, por ejemplo Alt E para mostrar el menú Editar. Los diversos menús se describen en la sección Barra de menús de este documento. |
Related searches : Alternately With - Used Alternately - Flash Alternately
