Traducción de "also received" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Also - translation :

Palabras clave : Tambien Además Además También Tampoco Recibida Recibieron Recibió Recibimos Recibimos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She also received the Peace Prize.	Ella también recibió el Nobel de la Paz.
It also received credit for eight Campaign Operations.	También recibió crédito por ocho operaciones de la campaña.
Also filter new mails received in groupware folders.	También filtrar nuevos correos recibidos en carpetas de trabajo en grupo.
Rumi has also received other messages echoing Ehsan s sentiment.	Rumi ha recibido también otros mensajes que se hacen eco de la opinión de Ehsan.
The Pharaoh and his people had also received Our warning,	Y, ciertamente, la gente de Faraón fue advertida.
Tips were received from entrepreneurs, but also professional associations and journalists.	Los ejemplos los enviaron tanto empresarios como asociaciones profesionales y periodistas.
And likewise he that had received two, he also gained other two.	De la misma manera, el que había recibido dos ganó también otros dos
The Council has also received an amending proposal, modified by the Commission.	Se trata de las en miendas números 7, 8, 10 y 12.
But November also brought some good news even if it received less notice.	Pero noviembre también trajo algunas buenas noticias, que no recibieron tanta prensa.
Also that year, he received the Graduate Assistant Award for Excellence in Teaching.	Ese mismo año recibió el Premio a la Excelencia en la Enseñanza.
However, the Socceroos captain and his team also received some criticism early on	Sin embargo, el capitán de los Socceroos y su equipo también fueron criticados al principio
It received 91 replies from all the Member States , but also from third countries .	Recibió 91 respuestas de todos los Estados
It also concluded transactions with Jumapam, where received checks for more than 3 million pesos.	También realizó transacciones con Jumapam, donde cobró cheques por más de 3 millones de pesos.
Wherefore receive ye one another, as Christ also received us to the glory of God.	Por tanto, recibíos unos a otros como Cristo os recibió para la gloria de Dios
Received	Recibido
Received	Recibido
Received	RecibidoActivity for expense categories
In Paris she studied with Andrew O'Connor and also received criticism from Auguste Rodin in Paris.	Estudió escultura en la Art Students League de Nueva York y luego recibió clases en París con Auguste Rodin.
The understanding of depression has also received contributions from the psychoanalytic and humanistic branches of psychology.	La comprensión de la depresión ha recibido también contribuciones de las ramas del psicoanálisis y de la psicología humanista.
Now I declare to you, brothers, the Good News which I preached to you, which also you received, in which you also stand,	Además, hermanos, os declaro el evangelio que os prediqué y que recibisteis y en el cual también estáis firmes
6. Welcomes also the cooperation extended by those countries that have received visits from the Special Rapporteur	6. Acoge también con satisfacción la cooperación de los países que han recibido visitas del Relator Especial
7. Welcomes also the cooperation extended by those countries that have received visits from the Special Rapporteur	7. Acoge también con satisfacción la cooperación de los países que han recibido visitas del Relator Especial
And we received Israeli posters, Israeli images, but also lots of comments, lots of messages from Iran.	Recibimos carteles israelíes, fotos de israelíes y también muchos comentarios, muchos mensajes desde Irán.
At a different level, the contributions received also emphasised what were felt to be less positive aspects.	Aunque su alcance no sea el mismo, las contribuciones recibidas también destacan aspectos considerados menos positivos.
Packets Received	Paquetes recibidos
Bytes Received	Bytes recibidos
Message Received	Mensaje recibidoComment
Date Received	Fecha de recepción
Received signal	Señal recibida
Received files	Archivos recibidos
Received Calls	Llamadas recibidasPhonebook memory slot
In the light of individual reactions received from national authorities , this possibility should also apply to life interests related to shares ( see also Article 10 ) .	Habida cuenta de las reacciones recibidas de las autoridades nacionales , esta posibilidad debe también aplicarse a los intereses vitales relacionados con acciones ( véase también el artículo 10 ) .
The City Police also confirmed that in recent weeks has received more complaints from neighbors about the situation.	La Guardia Urbana también confirmó que durante las últimas semanas había recibido más quejas de vecinos por la situación.
In Italy the Twelfth Air Force's 47th Bomb Group also received the A 26, starting in January 1945.	grupo de bombardeo de la Duodécima Fuerza Aérea recibió también el A 26, a partir de enero de 1945.
Vladimir Putin s Russia is also happy to have received US assistance, however indirectly, in strengthening Assad s hold on power.	La Rusia de Vladimir Putin a su vez está contenta por haber recibido ayuda de Estados Unidos, aunque de manera indirecta, para fortalecer a Assad en el poder.
The protests also received notable international attention, the Los Angeles Times published a photo from the protests in Tetovo.	Los manifestantes también han sido objeto de una notable atención internacional Los Angeles Times publicó una foto de las protestas de Tetovo.
Who received it?	Quién lo recibió?
He received surgery.	Pasó por cirugía.
Invalid data received	Recibidos datos no válidos
New message received	Se ha recibido un nuevo mensajeComment
Received target abort	Cancelación del objetivo recibido
Received master abort	Cancelacón del máster recibido
Malformed packet received.	Recibido paquete defectuoso.
Received incoming connection	Recibida conexión entranteName
Received files directory	Carpeta para archivos recibidos

Display this page in English